Copy
View this email in your browser
FOR IMMEDIATE COVID-19 INFORMATION PLEASE FOLLOW THESE CHANNELS:
FACEBOOK:
https://www.facebook.com/timmytierney

INSTAGRAM: https://instagram.com/timtierneyottawa/
TWITTER: https://twitter.com/TimTierney  
(La version française est ci-dessous)
 
______________________
 
COVID-19 UPDATE
______________________

 
 
I was in meetings all day and for the first time in 8 weeks I won't be able to vlog this evening. I am sad to miss today but will be back full force tomorrow!  
 

I hope everyone enjoyed the weekend and had a lovely mother's day. Hopefully we can look forward to better weather soon so we can enjoy our backyards, front porches and newly opened green spaces (while respecting physical distancing)!   


________________________________

FEDERAL & PROVINCIAL ANNOUNCEMENTS
______________________________


Today Prime Minister Trudeau announced the expansion of the business credit availability program by including mid-size businesses, as well as introducing the Large Employer Financing Facility, which will serve as bridge financing through the pandemic. 

The large employer financing facility will help companies avoid bankruptcies, will be fair and accessible to all sectors, and protect workers and hold companies accountable. Any businesses who apply for this financing will be held to the commitment of maintaining jobs and investments, respecting collective agreements and pension obligations and upkeep their environmental and climate commitments. There will also be strict limits on dividends, shared buybacks and executive compensation. 

Premier Ford was proud to see thousands of people going back to work after a small list of businesses opened over the weekend and was sure to mention that curbside retail was able to begin today. We can now look forward to more outdoor spaces as provincial parks and conservation reserves opened today with limited access. 

The premier looks forward to sharing more on the safe reopening of our province in the coming days and asks that we continue to use caution and follow the advice of our medical experts and local public health officials. We have a long road ahead of us as we begin to recover and rebuild. 


_______________________

 NATIONAL NURSING WEEK 2020
_______________________


Today we kick off the 2020 National Nursing Week! I think I can speak for all of us when I say that now more than ever, we are so very fortunate and so proud of our nurses standing on our front lines and doing everything to keep our community safe and take care of those sick and in need. If you are a nurse, THANK YOU! And if you know someone who is a nurse or have a moment to do something special, please take the time to reach out, make a lawn sign or make some noise (Wednesday nights!) and show appreciation however you can. 

__________________________

CARDEL LEMONADE STANDEMONIUM
_________________________


Have you heard?! The Cardel Lemonade Standemonium is back…with a ‘virtual’ twist! Host a virtual lemonade stand and take a stand to put the squeeze on cancer. Every cent raised through Cardel Lemonade Standemonium will provide the very best cancer care here in our community by supporting the Ottawa Regional Cancer Foundation and Candlelighters Childhood Cancer Support Programs. Join the fun and learn more at www.itakeastand.ca.


_______________________________

ZOOMING WITH SENIORS
________________________________


Last Friday's Zoom call was well attended, and very informative. We did run into some technical difficulties with our Facebook Live element last week, but we've worked out those issues, and should be ready to rock 'n roll for this week's call. You can tune in to the live stream by going to my Facebook page. Our special guest this week is a member of the Gloucester Historical Society, who will be sharing several images of Gloucester over the years. Looking forward to seeing you all again on Friday.  

Mark your calendars as there is a time change for our meeting. We'll be seeing each other at 12-noon on Friday. If you would like to participate in the Zoom call, please email Sharon Oatway, the Executive Director of the Gloucester 50+ Senior Centre (soatway@storm.ca), or visit their website for the Zoom link. It will be updated in the next few days for the upcoming call. 



_________________________

MISE À JOUR COVID-19
_________________________

 

J'étais en réunion toute la journée et pour la première fois depuis 8 semaines, je ne pourrai pas faire notre mise à jour vidéo ce soir.  Je suis triste de manquer aujourd'hui mais je reviendrai en force demain!  
 


J'espère que tout le monde a apprécié le fin de semaine et a passé une belle fête des mères. J'espère que nous pourrons bientôt bénéficier d'un temps plus clément afin de pouvoir profiter de nos arrière-cours, de nos terrasses et de nos espaces verts nouvellement ouverts (tout en respectant les distances physiques)!  

______________________________

LES ANNONCES FÉDÉRALES ET PROVINCIALES
______________________________

 

Aujourd'hui, le Premier ministre Trudeau a annoncé l'élargissement du programme de mise à disposition de crédits aux entreprises en y incluant les entreprises de taille moyenne, ainsi que l'introduction du mécanisme de financement des grands employeurs, qui servira de financement provisoire pendant la pandémie.

La facilité de financement des grands employeurs aidera les entreprises à éviter les faillites, sera équitable et accessible à tous les secteurs, protégera les travailleurs et responsabilisera les entreprises. Toute entreprise qui sollicitera ce financement sera tenue de s'engager à maintenir les emplois et les investissements, à respecter les conventions collectives et les obligations en matière de retraite et à tenir ses engagements en matière d'environnement et de climat. 

Des limites strictes seront également imposées aux dividendes, aux rachats d'actions et à la rémunération des dirigeants. 

Le premier ministre Ford était fier de voir des milliers de personnes retourner au travail après l'ouverture d'une petite liste d'entreprises au cours du fin de semaine et n'a pas manqué de mentionner que la vente au détail en bordure du trottoir a pu commencer aujourd'hui. Nous pouvons maintenant nous réjouir d'avoir davantage d'espaces extérieurs, car les parcs provinciaux et les réserves de conservation ont ouvert aujourd'hui avec un accès limité. 

Le Premier ministre se réjouit de pouvoir en dire plus sur la réouverture en toute sécurité de notre province dans les jours à venir et nous demande de continuer à faire preuve de prudence et à suivre les conseils de nos experts médicaux et des responsables locaux de la santé publique. Nous avons un long chemin à parcourir alors que nous commençons à nous rétablir et à reconstruire.


______________________________

SEMAINE NATIONALE DES SOINS INFIRMIERS 2020
______________________________


Aujourd'hui, nous donnons le coup d'envoi de la Semaine nationale des infirmières et infirmiers 2020 ! Je pense pouvoir parler au nom de tous en disant que, maintenant plus que jamais, nous sommes très chanceux et très fiers de nos infirmières qui se tiennent en première ligne et font tout pour assurer la sécurité de notre communauté et prendre soin des malades et des personnes dans le besoin. Si vous êtes une infirmière, MERCI ! Et si vous connaissez quelqu'un qui est infirmière ou si vous avez un moment pour faire quelque chose de spécial, prenez le temps de tendre la main, de faire un panneau sur la pelouse ou de faire du bruit (le mercredi soir !) et de montrer votre reconnaissance comme vous le pouvez. 


________________________________

LE STANDEMONIUM DE LA LIMONADE CARDEL
_________________________


Vous avez entendu?! Le Standemonium de la limonade Cardel est de retour... avec une touche "virtuelle"! Organisez un kiosque de limonade virtuel et prenez position pour mettre un frein au cancer. Chaque sou récolté grâce au kiosque de limonade Cardel permettra d'offrir les meilleurs soins contre le cancer ici dans notre communauté en soutenant la Fondation régionale du cancer d'Ottawa et les programmes de soutien au cancer des enfants "Candlelighters". Venez vous amuser et en apprendre davantage sur www.itakeastand.ca.


________________________________

"ZOOMING" AVEC LES PERSONNES ÂGÉES 
_________________________


L'appel Zoom de vendredi dernier a été bien fréquenté et très instructif. Nous avons rencontré quelques difficultés techniques avec notre élément Facebook Live la semaine dernière, mais nous avons résolu ces problèmes et devrions être prêts pour l'appel de cette semaine. Vous pouvez suivre le déroulement de l'appel en direct sur ma page Facebook. Notre invité spécial cette semaine est un membre de la Société historique de Gloucester, qui partagera plusieurs images de Gloucester au fil des années. Au plaisir de vous revoir tous vendredi.

Notez dans vos agendas le changement d'heure de notre réunion. Nous nous verrons vendredi à midi. Si vous souhaitez participer à l'appel Zoom, veuillez envoyer un courriel à Sharon Oatway, la directrice exécutive du Centre Gloucester 50+ (soatway@storm.ca), ou visitez leur site web pour le lien Zoom. Il sera mis à jour dans les prochains jours pour l'appel à venir.  

________________________________

 
 

Copyright © 2020 City of Ottawa, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences 

Email Marketing Powered by Mailchimp