Copy
View this email in your browser
FOR IMMEDIATE COVID-19 INFORMATION PLEASE FOLLOW THESE CHANNELS:
FACEBOOK:
https://www.facebook.com/timmytierney

INSTAGRAM: https://instagram.com/timtierneyottawa/
TWITTER: https://twitter.com/TimTierney  
(La version française est ci-dessous)

URGENT NEWS

Premier Doug Ford announced today that the Ontario government plans to shutdown all non-essential services. Essential services such as manufacturers, supply chain providers, supermarkets, pharmacies, LCBO, and takeout restaurants will remain open. A full list of businesses that will be impacted is expected to be released tomorrow.

For a recap of the day and how this impacts us locally, click here for my latest vlog.

______________________________

COVID-19 UPDATE
______________________
 

 

I want to start off by thanking every single one of you that have done your part in social distancing. I know it can be a major interruption to your lifestyle and we all appreciate how difficult it is. But the more of us that do our part in flattening the curve, the quicker we can help our medical professionals deal with their ongoing COVID-19 response. 

This was a big weekend in our city and our country as we continued to learn to live with the realities of COVID-19. I spoke to many of you the last couple of days and many of you voiced your concerns over EI and small businesses. While the city does have a role to play, I’ve been in constant contact with our provincial & federal partners and they are working their tails off to help alleviate these concerns. Our video conferences continue for your Ottawa-Vanier representatives and seeing as all three levels of government sit this week, we anticipate many more announcements. 

In the meantime, our MP Mona Fortier shared the following on EI and businesses with my office: 

EMPLOYMENT INSURANCE

To apply for Employment Insurance (EI), click here. Are you in quarantine or self-isolation due to COVID-19? You can inquire about your EI application by calling this Service Canada number: 1-833-381-2725. 

To help Service Providers provide information regarding Employment Insurance (EI), actions required for maintaining benefits, earnings while on claim and other resources to support return to work endeavors Service Canada will be presenting a 1-hour (no cost) Service Canada webinar on March 24, 2020 at 11AM. To register for Service Canada webinar, please use Service Canada’s general email address: on-eastern-sc-events-evenements-gd@servicecanada.gc.ca 

SMALL BUSINESSES 

The Business Development Bank of Canada is hosting a webinar on March 25, at 12:00PM. This webinar is for entrepreneurs looking for advice on how to manage their business through this difficult time. 

We’ve also added an FAQ for businesses provided to us by MP Mona Fortier’s office, you can find it here. More will continue to be done to support everyone so please stay tuned here and on my social media for the latest info!

______________________________

AN UPDATE FROM EORC
______________________________


Our friends at the Eastern Ottawa Resource Centre have asked us to pass along the following information, please refer to the graphic below.
 



______________________________

THE LATEST NEWS
______________________________
 

For a roundup of the news that came out today, please refer to the following links:

______________________________


NOUVELLES URGENTES

Le premier ministre Doug Ford a annoncé aujourd'hui que le gouvernement de l'Ontario prévoit de fermer tous les services non essentiels. Les services essentiels tels que les fabricants, les fournisseurs de la chaîne d'approvisionnement, les supermarchés, les pharmacies, la LCBO et les restaurants à emporter resteront ouverts. Une liste complète des entreprises qui seront touchées devrait être publiée demain.


Pour un résumé de la journée et de son impact au niveau local, cliquez ici pour mon dernier vlog.

______________________________

MISE À JOUR COVID-19
______________________

Je tiens tout d'abord à remercier chacun d'entre vous qui a contribué à la distanciation sociale. Je sais qu'il peut s'agir d'une interruption majeure de votre mode de vie et nous sommes tous conscients de la difficulté de la situation. Mais plus nous serons nombreux à faire notre part pour aplanir la courbe, plus vite nous pourrons aider nos professionnels de la santé à faire face à leur intervention COVID-19 en cours.  

Cela a été un grand fin de semaine dans notre ville et notre pays, alors que nous avons continué à apprendre à vivre avec les réalités de COVID-19. J'ai parlé à beaucoup d'entre vous ces deux derniers jours et plusieurs d'entre vous ont fait part de leurs préoccupations concernant l'assurance-emploi et les petites entreprises. Bien que la ville ait un rôle à jouer, j'ai été en contact régulier avec nos partenaires provinciaux et fédéraux et ils travaillent sans relâche pour aider à atténuer ces inquiétudes. Nos vidéoconférences se poursuivent pour vos représentants d'Ottawa-Vanier et comme les trois niveaux de gouvernement se réunissent cette semaine, nous prévoyons de nombreuses autres annonces. 

Dans l'intervalle, notre députée Mona Fortier a partagé avec mon bureau les informations suivantes sur l'assurance-emploi et les entreprises : 

L'ASSURANCE EMPLOI 

Pour faire une demande d’assurance-emploi (AE), cliquez ici. Êtes-vous en quarantaine ou auto-isolé en raison de COVID-19? Vous pouvez vous renseigner sur votre demande d’assurance-emploi en contactant Service Canada à 1-833-381-2725. 

Pour aider les fournisseurs de services à fournir des renseignements sur l’assurance-emploi (AE), les mesures nécessaires pour maintenir les prestations, les gains pendant la période de prestations et d’autres ressources pour soutenir les efforts de retour au travail, Service Canada présentera un webinaire d’une heure (sans frais) le 24 mars, 2020 à 11h. Pour vous inscrire au webinaire de Service Canada, veuillez utiliser l’adresse électronique générale de Service Canada: on-eastern-sc-events-evenements-gd@servicecanada.gc.ca 

LES PETITES ENTREPRISES 

La Banque de développement du Canada (BDC) organise un webinaire le 25 mars, à 12h00. Ce webinaire s’adresse aux entrepreneurs à la recherche de conseils sur la manière de gérer leur entreprise en cette période difficile. 

Nous avons également ajouté une FAQ pour les entreprises qui nous a été fournie par le bureau du député Mon Fortier, vous pouvez la trouver ici. Nous continuerons à en faire plus pour soutenir tout le monde, alors restez à l'écoute ici et sur mes médias sociaux pour les dernières informations!

 
______________________________

UNE MISE À JOUR DE CEO
______________________________

Nos amis du Centre de ressources de l'Est d'Ottawa nous ont demandé de vous transmettre les informations suivantes, veuillez vous référer au graphique ci-dessous.
 

______________________________

LES DERNIÈRES NOUVELLES
______________________________

Pour un aperçu des nouvelles qui ont été publiées aujourd'hui, veuillez vous référer aux liens suivants:

______________________________
 

 
 

Copyright © 2020 City of Ottawa, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences 

Email Marketing Powered by Mailchimp