Copy
NFI-NEWSLETTER 11/2020
View this email in your browser


NEWSLETTER  11 / 2020


+++ 125 years of Naturefriends – a driving force for a sustainable global development! +++ Take part in our interactive advent calendar! +++ NFI Christmas special! Donate fruit trees for a good future! +++

 
 

125 Jahre Naturfreunde – eine treibende Kraft für eine nachhaltige globale Entwicklung!
Die Naturfreunde präsentieren Lösungsansätze zu den drängendsten Themen des 21. Jahrhunderts


Seit 125 Jahren setzen die Naturfreunde mit ihren Aktivitäten Impulse für eine nachhaltige Entwicklung unserer Gesellschaft, die allen Menschen Perspektiven für eine gute Zukunft bietet und die natürlichen Grenzen unseres Planeten respektiert. Beim internationalen Naturfreunde-Kongress, der am 28. November online abgehalten wurde, präsentierten sie ihre Forderungen und Lösungsansätze zu den drängendsten Themen des 21. Jahrhunderts.
2020 feiert die Naturfreundebewegung ihr 125-jähriges Bestehen. Gegründet 1895 in Wien, zählt die Bewegung heute 42 Mitgliedsorganisationen in 41 Ländern. Tausende Ortsgruppen engagieren sich für natur- und umweltverträgliche Freizeit- und Tourismusaktivitäten, die für alle Menschen zugänglich sind, für den Schutz unseres Natur- und Kulturerbes und für ein friedliches und solidarisches Miteinander aller Menschen.
Der internationale Naturfreunde-Kongress hat mit Stolz auf die Errungenschaften der Naturfreundebewegung zurückgeblickt und zugleich einen Katalog von Herausforderungen und Lösungsansätzen formuliert, mit denen sich die Naturfreunde in den nächsten Jahren befassen werden.
Lesen Sie hier weiter --->



Manfred Pils als NFI-Präsident bestätigt

Manfred Pils wurde am XXIV. Kongress der Naturfreunde Internationale mit großer Mehrheit als Präsident wiedergewählt. Das Team der NFI gratuliert ihm und dem neu gewählten Vorstand herzlich!
 



Mach mit bei unserem interaktiven Adventkalender!

Das Corona-Virus hat unser Reiseverhalten dieses Jahr ganz schön im Griff – Ausgangssperren und Reisebeschränkungen machen das Reisen nach wie vor unmöglich. Doch wie geht es weiter und wie wird sich diese Krise auf die zukünftige Entwicklung des Tourismus auswirken? Werden wir so weiterreisen wie bisher oder schaffen wir die Wende in Richtung Nachhaltigkeit?
Wir wollen uns, gemeinsam mit euch, genau darüber Gedanken machen und laden euch deshalb in die respect_NFI-Weihnachtsbäckerei ein. Hier werden wir, unterstützt von unserer Bäckerin, im Advent leckere Wissenskekse backen und dabei an kreativen Rezepten für faires und nachhaltiges Reisen feilen. Mit einer Dose voll mit nachhaltigen Reisekeksen können wir dann gemeinsam in ein neues, aufregendes Jahr 2021 starten. ---->

 


125 Jahre Naturfreunde


125 Jahre Naturfreunde – das Video

Das diesjährige Jubiläumsjahr stand ganz im Zeichen der Aktivitäten und des Engagements der Naturfreunde-Bewegung für eine nachhaltige Entwicklung unserer Welt. In unseren Social-Media-Kanälen und auf unserer Website haben wir 125 Aktivitäten vorgestellt. Den Abschluss der Kampagne bildete ein Video mit einer Zusammenschau der Aktivitäten. Zum Video
 


KlimaFonds News


NFI-Weihnachtsaktion: Spende Obstbäume für eine gute Zukunft!

Die Menschen in den ländlichen Regionen Afrikas sind besonders vom Klimawandel betroffen – die Corona Pandemie verschärft die Situation noch zusätzlich. Die Pflanzung von Obstbäumen im Zuge von KlimaFonds-Projekten trägt sowohl zum Klimaschutz als auch zur Bekämpfung der Armut bei. Begleitende bewusstseinsbildende Maßnahmen klären die Menschen über die Bedeutung der Bäume auf und sind wesentlich für eine erfolgreiche Umsetzung der Projekte.

Mit 30 Euro werden die Pflanzung und Pflege von fünf Obstbäumen sowie die begleitenden bewusstseinsbildenden Maßnahmen ermöglicht – ein wichtiger Beitrag zum Klimaschutz und ein ebenso wichtiges Zeichen für internationale Solidarität in besonders herausfordernden Zeiten! Mehr Informationen --->

 



Einladung zu einer virtuellen Reise in die Landschaft des Jahres Senegal/Gambia
; 20.1.–3.2.2021

Liebe Senegal- und Gambia-Interessierte, liebe NaturfreundInnen, liebe Reisefreudige,
im Rahmen des internationalen Naturfreundetreffens in Janjanbureh (Gambia) im Januar 2020 wurde nicht nur das 125-jährige Jubiläum der Naturfreundebewegung feierlich begangen, sondern es wurden auch zwei erfolgreiche Jahre „Landschaft des Jahres Senegal/Gambia“ gefeiert. Anschließend an die Feierlichkeiten fand eine zweiwöchige Reise zu den wichtigsten Schauplätzen und Partnern der Landschaft des Jahres statt, über die in verschiedenen Medien der NFI regelmäßig berichtet wurde.
Es wurde von vielen Seiten der Wunsch geäußert, dass die NFI auch 2021 eine solche Tour veranstalten möge, was nun auf Grund der Covid-19-Pandemie bedauerlicherweise nicht möglich ist. Wir möchten daher allen Interessierten anbieten, sich einer virtuellen Reise durch die Landschaft des Jahres anzuschließen. Mehr Informationen --->

 



Die Krise als Entstehungsraum für neue Geschäftsmodelle im Tourismus: zweites Afterwork im Reisebüro

„Die Krise als Entstehungsraum für neue Geschäftsmodelle“. Das war das Thema des 2. respect_NFI-Afterworks im Reisebüro Mitte November. Wie können neue Modelle aussehen? Welche Rolle kann Nachhaltigkeit beim Schnüren neuer Angebote und neuer Kooperationen spielen? Geben die neuen Zielgruppen und Produkte genug her, um das Geschäft zu reanimieren? Darüber haben wir mit unseren Gästen, der Trendforscherin BIRGIT GEBHARDT, dem Gründer der Plattform roomchooser.com MICHAEL SICHER und DANIELA WINTER, Lehrling bei Mondial, gesprochen. Eine Nachlese dazu sowie einen Videomitschnitt finden Sie hier: ---->
 


    Kurzmeldungen – Termine – Interna


Unsere Wälder sind in Gefahr! Mit der Unterzeichnung der Online-Petition #Together4Forests fordern Sie die EU-Entscheidungsträger auf, die von der EU verursachte Entwaldung zu beenden und die Wälder und die Natur der Welt mit starken Gesetzen zu schützen. --->

Europäische Bürgerinitiative fordert Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimakrise. Die Europäische Kommission wird aufgerufen, die EU-Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimakrise anzupassen, um eine maximale Erwärmung von 1,5 °C nicht zu überschreiten. Dazu bedarf es ambitionierterer Ziele und erhöhter finanzieller Ressourcen für den Klimaschutz. --->

Wanderführer „Mit Bahn und Bus in die Natur“. Die Naturfreunde Österreich haben einen handlichen Führer mit 46 familienfreundlichen Wanderungen zu Naturfreunde-Hütten bzw. auf Naturfreunde-Wegen in ganz Österreich aufgelegt, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar sind. --->


 


ENGLISH


125 years of Naturefriends – a driving force for a sustainable global development!

Naturefriends present approaches to the most pressing issues of the 21st century

For 125 years, Naturefriends have been providing impulses for a sustainable development of our society, which offers perspectives for a good future for all people and respects the natural limits of our planet. At the international Naturefriends Congress, which was held online on 28 November, they presented their demands and solutions to the most pressing issues of the 21st century.
2020 the Naturefriends movement celebrates its 125th anniversary. Founded in 1895 in Vienna, today the association counts 42 members in 41 countries. Thousands of local groups have been engaged in the development and organisation of leisure time and tourism activities that are accessible to all and respect nature and environment, in the protection of our natural and cultural heritage, and for securing peace and fostering solidarity.
The international Naturefriends Congress looked back with pride on the achievements of the Naturefriends movement and formulated a catalogue of challenges and approaches which will be in the focus of Naturefriends’ activities in the coming years. Read more --->

 



Manfred Pils confirmed as NFI President

Manfred Pils was re-elected President by a large majority at the XXIV Congress of Naturefriends International. The NFI team congratulates him and the new elected members of the board!
 



Take part in our interactive advent calendar!

The corona virus has got our travel behaviour under control this year - lockdowns and travel restrictions still make travelling difficult. But what will the future bring and how will this crisis affect the future development of tourism? Will we continue to travel as we have done so far, or will we manage a transition towards sustainability?
We want to reflect on this question together with you and therefore invite you to the respect_NFI Christmas bakery. Here, supported by our lovely baker, we will create delicious knowledge biscuits during Advent and work on recipes for fair and sustainable travel. With a box full of sustainable travel biscuits, we can then start together into a new and exciting year 2021. More information --->

 


125 years Naturefriends


125 years Naturefriends – the video

This year's anniversary year was marked by the activities and commitment of the Naturefriends Movement to the sustainable development of our world. We presented 125 activities in our social media channels and on our website. The campaign ended with a video showing a summary of the activities. Watch the video ---->


Climate Fund News


NFI Christmas special! Donate fruit trees for a good future!

People in rural regions of Africa are particularly affected by climate change – the Corona Pandemic is making the situation even worse. The planting of fruit trees in the frame of Climate Fund projects contributes both to climate protection and to the fight against poverty. Accompanying awareness-raising measures inform local people about the importance of the trees and are essential for the successful implementation of the projects.

30 euros will enable the planting and care of five fruit trees and the accompanying awareness-raising measures – an important contribution to climate protection and an equally important sign of international solidarity in particularly challenging times! More information --->

 



Join our virtual journey into the Landscape of the Year Senegal/The Gambia; 20 January – 3 February 2021

Dear friends of Senegal and The Gambia, dear Naturefriends, dear travel enthusiasts,
at the International Naturefriends meeting in Janjanbureh (The Gambia) in January 2020, the focus was not only on the 125th anniversary of the Naturefriends movement but also on celebrating two successful years of Landscape of the Year Senegal/the Gambia. This event was followed by a two-weeks trip to the most important venues and partners of the Landscape of the Year, which was regularly reported on in various NFI media.
Many people were expressing the wish that NFI would also be able to organise such a tour in 2021, which is now regrettably not possible due to the Covid-19 pandemic. We would therefore like to offer all interested people the opportunity to join a virtual journey through the landscape of the year. More information --->

 


    Memos – dates – internal


Our forests are in danger! By signing the online petition #Together4Forests, you are calling on EU decision-makers to stop the deforestation caused by the EU and to protect the world's forests and nature with strong laws. ---->

European Citizens’ initiative requests actions on climate emergency. The European Commission is requested to strengthen action on the climate emergency in line with the 1.5° warming limit. This means more ambitious climate goals and financial support for climate action. --->

 

FRANÇAIS


125 ans d’Amis de la Nature – une force motrice pour le développement durable global !

Les Amis de la Nature présentent des solutions possibles aux thèmes les plus urgents du 21e siècle

À travers leurs activités les Amis de la Nature donnent depuis 125 ans des impulsions pour un développement durable de notre société, ouvrant à tous les humains des perspectives d'avenir dans le respect des limites naturelles de notre planète. Lors du Congrès international des Amis de la Nature, tenu en ligne le 28 novembre, ils ont présenté leurs demandes et leurs solutions aux thèmes les plus urgents du 21e siècle.
En 2020, le Mouvement des Amis de la Nature fête son 125e anniversaire. Fondée à Vienne en 1895, l'association compte aujourd'hui 42 organisations membres dans 41 pays. Des milliers de groupes locaux s’engagent pour des activités de loisirs et de tourisme respectueuses de l'environnement et accessibles à tous, pour la protection de notre patrimoine naturel et culturel et pour la cohabitation pacifique et solidaire de toutes et tous.
Le Congrès international des Amis de la Nature s'est penché avec fierté sur les réalisations du mouvement des Amis de la Nature et a en même temps formulé un catalogue de défis et de propositions, sur lesquels les Amis de la Nature se pencheront dans les années à venir.
En savoir plus --->

 



Manfred Pils confirmé comme Président de l'IAN

Manfred Pils a été réélu président à une large majorité lors du XXIVe Congrès de l'Internationale des Amis de la Nature. L'équipe de l'IAN le félicite, ainsi que les membres du Bureau nouvellement élus !
 



Participez à notre calendrier de l'avent interactif !

Cette année le coronavirus ne cesse de dominer nos habitudes de voyage – les couvre-feux et les restrictions de notre mobilité rendent encore les déplacements impossibles. Mais que se passera-t-il ensuite et comment cette crise affectera-t-elle le développement futur du tourisme ? Continuerons-nous à voyager comme nous le faisons actuellement ou parviendrons-nous à inverser la tendance en faveur de la durabilité ?
Nous voulons y réfléchir avec vous et vous invitons à notre boulangerie de Noël, vouée aux voyages équitables. Assistée par notre boulangère nous fabriquerons pendant l’avent de délicieux biscuits informatifs et proposerons des recettes créatives pour voyager équitablement et durablement.
Nous partirons ensemble, munis d’une boite à « biscuits-voyages », pour une nouvelle année 2021 passionnante. En savoir plus --->

 


125 ans Amis de la Nature



125 d’Amis de la Nature – la vidéo

L’actuelle année anniversaire a été intégralement placée sous le signe des activités et de l’engagement du mouvement des Amis de la Nature pour le développement durable de notre monde. Dans nos médias sociaux et sur notre site web nous avons présenté 125 activités. La campagne a été close par une vidéo présentant un panorama des activités. Regarder la vidéo --->
 


Nouvelles du Fonds pour le climat


Action de Noël de l´IAN : Faites don des arbres fruitiers pour un bon avenir !

Les populations des régions rurales d'Afrique sont particulièrement touchées par le changement climatique – la pandémie du Covid-19 aggrave encore la situation. Planter des arbres fruitiers dans le cadre de projets du Fonds pour le climat contribue à la fois à la protection du climat et à la lutte contre la pauvreté. Les mesures de sensibilisation accompagnantes permettent d'informer les gens sur l'importance des arbres et sont essentielles pour la réussite de la mise en œuvre des projets.

30 euros permettent de planter et d’entretenir cinq arbres fruitiers et de financer les mesures de sensibilisation qui les accompagnent – une contribution importante à la protection du climat et un signe tout aussi important de solidarité internationale en ces temps particulièrement difficiles ! En savoir plus --->

 



Invitation à un voyage virtuel au Paysage de l'Année Sénégal/Gambie, 20 janvier – 3 février 2021

Chères Amies et chers Amis de la Nature, cher amis et amies des voyages,
À l'occasion de la rencontre internationale des Amis de la Nature à Janjanbureh (Gambie) en janvier 2020, deux festivités ont été inscrites au programme : le 125e anniversaire du mouvement des Amis de la Nature et le bilan positif de deux ans du Paysage de l’Année Sénégal/Gambie. Ces fêtes ont été suivies d'un voyage de deux semaines faisant découvrir les sites majeurs et les partenaires les plus importants du Paysage de l'année, qui a fait l'objet de rapports et informations réguliers dans les médias de l'IAN.
Beaucoup de personnes ont par la suite exprimé le souhait que l'IAN organise une telle tournée également en 2021, ce qui n'est malheureusement pas possible en raison de la pandémie du Covid-19. Nous proposons donc à tous/toutes les intéressé/es de participer à un voyage virtuel à travers le Paysage de l'année. Lire la suite --->


    Nouvelles brèves – calendrier – informations internes


Nos forêts sont en danger ! En signant la pétition en ligne #Together4Forests vous demandez aux décideurs de l’UE de mettre fin à la déforestation causée par l’UE et de protéger les forêts et la nature du monde par une législation robuste. --->

Une Initiative citoyenne européenne appelle à des actions pour faire face à l’urgence climatique. La Commission européenne est appelée à renforcer son action pour répondre à l’urgence climatique de manière à respecter la limite de réchauffement fixée à 1,5 °C. Pour ce faire, il est nécessaire de fixer des objectifs plus ambitieux en matière de climat et d'accroître les moyens financiers consacrés à la lutte contre le changement climatique. --->

 
Verantwortlicher Herausgeber: | Published by: | Editeur responsable:
 
Naturfreunde Internationale
Viktoriagasse 6
Vienna 1150
Austria

Add us to your address book

Tel.: ++43 (0)1 892 38 77
Fax: ++43 (0)1 812 97 89
office@nf-int.org
www.nf-int.org
Website
Facebook
Instagram
Twitter
 

subscribe to our newsletter | unsubscribe from this list | update subscription preferences

Photos: Naturefriends Czechia (Header); CaseTogo; NFI; Ingeborg Pint
Copyright © 2020 | Naturefriends International | All rights reserved.


 Sie erhalten den Newsletter weil Sie sich über ein Anmeldeformular oder eine Email dafür angemeldet haben.






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Naturfreunde Internationale · Viktoriagasse 6 · Vienna 1150 · Austria

Email Marketing Powered by Mailchimp