Copy
NFI NEWSLETTER 01/2022
View this email in your browser

NEWSLETTER  01 / 2022
+++ No Greenwashing of Nuclear Power and Fossil Gas in the EU Taxonomy! +++ What lessons does COVID-19 offer for sustainability? +++ Naturefriends Houses in the spotlight! +++

 


Kein Greenwashing von Atomkraft und fossilem Gas in der EU-Taxonomie!

Die Naturfreunde Internationale fordert die Plattform für nachhaltiges Finanzwesen und die Expertengruppe der Mitgliedstaaten für nachhaltige Finanzen zum Verzicht auf die Aufnahme von Atomkraft und fossilem Gas als nachhaltige Investitionen in den ergänzenden delegierten Rechtsakt zur EU-Taxonomie auf! Lesen Sie auf unserer Website weiter --->
 



Mit großem Bedauern ...

... müssen wir Euch mitteilen, dass Michèle DAVIEAU, Präsidentin der Naturfreunde Frankreich von 1989 bis 2000 und Vizepräsidentin der NFI von 1999 bis 2011, am 29. Dezember 2021 im Alter von 88 Jahren verstorben ist.
Wie viele von Euch wissen, hat Michèle viel zur Entwicklung der Naturfreunde in Afrika beigetragen, wo sie zahlreiche Reisen organisierte und mehrere Solidaritätsaktionen durchführte – im Senegal, in Togo, Burkina Faso und Mali. Mit Michèles Tod haben wir eine engagierte Naturfreundin, eine aufgeschlossene Persönlichkeit mit globalen Visionen und eine liebe Freundin verloren, die für immer in unserer Erinnerung bleiben wird.
Die Mitglieder des Vorstands und das Team der NFI sprechen ihrer Familie ihr aufrichtiges Beileid aus!
Naturfreunde Frankreich

 



Lehren aus COVID-19 für die Nachhaltigkeit

Ein Briefing der Europäischen Umweltagentur (EUA) untersucht den Zusammenhang zwischen der Pandemie und der Umwelt, um daraus Lehren für eine nachhaltigere Gestaltung der Gesellschaft zu ziehen.
Die wichtigsten Ergebnisse sind:

  • COVID-19 kann als „späte Lektion“ einer nicht beachteten Frühwarnung betrachtet werden. Denn durch die Zerstörung der Umwelt erhöht sich das Risiko von Pandemien. COVID-19 entstand und eskalierte durch das komplexe Zusammenspiel verschiedener Faktoren, die die Umwelt verändern – wie Störungen der Ökosysteme, Verstädterung, internationaler Reiseverkehr und Klimawandel.
  • Die Pandemie hat gezeigt, dass unsere Gesellschaft über ein immenses Potenzial für kollektives Handeln und für Veränderung verfügt, wenn sie mit einer Krise konfrontiert wird.
  • Bislang scheinen die von den Regierungen gesetzten Handlungen zur Bekämpfung der Pandemie die Nachhaltigkeit nicht sonderlich gefördert zu haben.
  • Die menschliche Gesundheit und die Intaktheit der natürlichen Umwelt sind eng miteinander verknüpft. Ein Übergang zu einer nachhaltigen Gesellschaft und Wirtschaft ist daher notwendig, um die Gesundheit der Menschen zu schützen.
  • Für einen besseren, nachhaltigen Neustart nach der Krise („build back better“), sind Gesellschaft und Regierungen gefordert, darüber nachdenken, was sie verändern und was sie ganz unterlassen sollten.

Lesen Sie hier weiter --->
 


Naturfreunde-News



Naturfreundehäuser vor den Vorhang!
Herzlich willkommen! Über 700 Häuser der Naturfreunde in 14 Ländern bieten ein breites Angebot:  
Die Palette reicht von Selbstversorgerhütten bis zu Naturfreundehotels, von saisonal bis zu ganzjährig bewirtschafteten Häusern, von Häusern am Meeresstrand bis zu Hütten im Hochgebirge. Sie sind lebendige Orte der Begegnung, wo alle willkommen sind, die Natur und Kultur erleben oder einfach nur entspannen wollen.
Ab Jänner 2022 stellen wir die unterschiedlichsten Häuser auf unseren Social-Media-Kanälen vor – schauen Sie rein! Vielleicht finden Sie die eine oder andere Idee für ein entspanntes Wochenende oder einen aktiven Urlaub! #naturefriendshouses NFI Facebook | NFI Instagram

 


Naturfreund*innen im Gespräch



Pramod Bhandari | Präsident Naturfreunde Nepal Pokhara Gruppe

Die Naturfreunde Nepal Pokhara Gruppe wurde auf der Jahreskonferenz 2021 als C-Mitglied (Partnerorganisation) der Naturfreunde Internationale willkommen geheißen. Wir haben mit Pramod Bhandari, dem Präsidenten der Organisation, gesprochen.

Wie seid ihr mit den Naturfreunden in Kontakt gekommen und was war eure Motivation, dem Netzwerk der Naturfreunde Internationale beizutreten? Was sind eure Erwartungen? Und wie möchtet ihr euch im Netzwerk engagieren?
Zunächst möchte ich mich bei allen Mitgliedern der Naturfreunde Internationale Gruppe bedanken, die uns auf der Jahreskonferenz 2021 als C-Mitglied aufgenommen haben. Und ich wünsche allen ein frohes neues Jahr!
Wir sind Sozialarbeiter. Bevor wir zu den Naturfreunden International kamen, waren wir in verschiedenen sozialen Organisationen und für unsere Gemeinde aktiv. Seit wir mit den Naturfreunden in Kontakt gekommen sind, ist unsere Motivation und Inspiration gewachsen.
Im Jahr 2015 besuchten französische Touristen Nepal. Sie setzten sich mit dem Reiseleiter Nabaraj Adhikari in Verbindung. In jenem Jahr wurde Nepal von einem schweren Erdbeben heimgesucht. Als die Touristen nach Frankreich zurückkehrten, kontaktierte Stefan Natty die Gruppe der Naturfreunde Frankreich mit der Idee, einen nachhaltigen Tourismus zu entwickeln und sich der Lösung der Umweltprobleme anzunehmen. Die Idee war perfekt, denn wir brauchten Unterstützung – also bildeten wir ein Komitee und gründeten gemeinsam diese Gruppe. Wir schätzen die Naturfreunde-Bewegung und bekennen uns zu ihren Werten. Und jetzt ist die Gruppe Friends of Nature Nepal Pokhara C-Mitglied der NFI!
Lesen Sie auf unserer Website weiter --->

 


    Kurzmeldungen – Termine – Interna


Der Klimawandel ist für mehr als die Hälfte der jungen Menschen in Europa die größte globale Herausforderung für die Zukunft der EU, wie das Eurobarometer zeigt. Neun von zehn jungen Europäer*innen sind der Meinung, dass die Eindämmung des Klimawandels zur Verbesserung ihrer persönlichen Gesundheit und ihres individuellen Wohlergehens beitragen kann. --->

Stop finning! Jede Minute werden Hunderte von Haien für Haifischflossensuppe getötet. Die EU ist Hauptakteur in dieser blutigen, multimillionenschweren Industrie. Die EU-Bürgerinitiative “Stop finning! Stop the trade!” fordert einen Stop des Tötens von Haien und des Handels mit Haifischflossen in Europa. --->

Wanderstipendium. Zum 20. Geburtstag der Via Alpina, dem alpenquerenden Weitwanderweg, vergibt CIPRA International mit Unterstützung der VAUDE Sport Albrecht von Dewitz Stiftung acht Wanderstipendien. --->

Die Umweltbelastung, die aus der massiven Überproduktion von Neukunststoffen und deren langer Haltbarkeit resultiert, ist irreversibel, beeinträchtigt unmittelbar unsere Gesundheit, treibt den Verlust der biologischen Vielfalt voran, verschärft den Klimawandel und birgt das Risiko weitreichender schädlicher Veränderungen der Umwelt. Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Studie der Environmental Investigation Agency (EIA). --->

 


ENGLISH


No Greenwashing of Nuclear Power and Fossil Gas in the EU Taxonomy!

Naturefriends International calls upon the Platform on Sustainable Finance and the Member States Expert Group on Sustainable Finance to refrain from including nuclear power and fossil gas as sustainable investments in the Complementary Delegated Act to the EU Taxonomy. Read more on our website --->



We regret ...

... to inform you that Michèle DAVIEAU, President of Naturefriends France from 1989 to 2000 and Vice-President of NFI from 1999 to 2011, passed away on 29 December 2021 at the age of 88. As many of you know, Michèle contributed a lot to the development of Naturefriends in Africa where she travelled extensively and carried out several solidarity actions in Senegal, Togo, Burkina Faso and Mali. With Michèle's passing, we have lost a dedicated Naturefriend, an open-minded and globally thinking personality and a dear friend, who will remain forever in our memories.
The members of the NFI board and office team extend their sincere condolences to her family!
Friends of Nature France

 



What lessons does COVID-19 offer for sustainability?

A European Environment Agency (EEA) briefing reflects on these responses and the link between the pandemic and the environment to draw lessons that could be used in making societies more sustainable. The key findings are:

  • COVID-19 can be seen as a "late lesson" from an early warning. Environmental degradation increases the risk of pandemics. COVID-19 emerged and escalated through the complex interplay between drivers of change, such as ecosystem disturbance, urbanisation, international travel and climate change.
  • The pandemic has shown that our societies have immense potential for collective action and change when faced with a perceived emergency.
  • Thus far, the unprecedented agency shown by governments in responding to COVID-19 does not seem to have greatly served the cause of sustainability.
  • Human health and environmental integrity are intertwined. A transition to a sustainable society and economy is necessary to protect human health.
  • To "build back better“, society and governments must reflect on what to do differently and what to stop doing altogether.

Read the briefing --->
 


Naturfriends News



Naturefriends Houses in the spotlight!
A very warm welcome! Over 700 Naturefriends houses in 14 countries offer a wide range of activities: from self-catering huts to Naturefriends hotels, from seasonal to year-round management of huts, from houses by the beach to huts in the high-mountain region. Naturefriends Houses are lively venues of encounters, welcoming all those who want to experience nature or culture or who come to find rest and relaxation.
From January 2022, we will present the houses on our social media channels - take a look! Maybe you will find one or the other idea for a relaxing weekend or an active holiday! #naturefriendshouses
NFI Facebook | NFI Instagram

 


In conversation with Naturefriends



Pramod Bhandari | President Friends of Nature Nepal Pokhara Group

Friends of Nature Nepal Pokhara group has been welcomed as a C-Member (partner organisation) of Naturefriends International at the Annual Conference 2021. We spoke to Pramod Bhandari, the president of the organization.

How did you get in touch with Naturefriends and what was your motivation for joining the Naturefriends International network? What are your expectations? And how would you like to get involved in the network?
First, I would like to thank all the members of the Naturefriends International group who welcomed us as a C-member at the Annual Conference 2021. And a Happy New Year to all!
We are social workers. We were involved in several social organizations and active for our community before joining Naturefriends International. Since we got in touch with Naturefriends, our motivation and inspiration has grown.

In 2015, French tourists visited Nepal. They got in touch with tour guide Mr Nabaraj Adhikari. In that year, Nepal was heavily affected by the earthquake. When they returned to France, Stefan Natty contacted the Naturefriends France group with the idea of developing sustainable tourism and solving environmental problems. The proposal was perfect because we needed support, then we formed the committee and started this group together. We love and support the Naturefriends movement. Currently, Friends of Nature Nepal Pokhara group is a C-Member of NFI.
Read more on our website --->

 


    Memos – dates – internal


Over one in two young people see climate change as main global challenge for the future of the EU. Nine out of 10 young Europeans agree that tackling climate change can help improve their own health and well-being. This is what the Eurobarometer shows. --->

Stop finning! Hundreds of sharks are killed every single minute for “Shark Fin Soup”. The EU is a major player in this bloody, multimillion Euro industry. The EU Citizens‘ Initiative “Stop finning! Stop the trade!” demands to stop killing sharks for their fins by finally ending the trade with shark fins in Europe. --->

Hiking scholarship. To mark the 20th anniversary of the Via Alpina, the long-distance hiking trail across the Alps, CIPRA International is awarding eight hiking scholarships with the support of the VAUDE Sport Albrecht von Dewitz Foundation. --->

The toxic pollution resulting from rampant overproduction of virgin plastics and their lifecycles is irreversible, directly undermines our health, drives biodiversity loss, exacerbates climate change, and risks generating large-scale harmful environmental changes. This is the conclusion of a recent study by the Environmental Investigation Agency (EIA). --->

 

FRANÇAIS


Pas de greenwashing de l'énergie nucléaire et des gaz fossiles dans la taxonomie de l'UE !

L'Internationale des Amis de la Nature appelle la Plateforme sur la Finance Durable et le Groupe d'Experts des Etats Membres sur la Finance Durable à s'abstenir d'inclure l'énergie nucléaire et le gaz fossile comme investissements durables dans l'Acte Délégué Complémentaire sur la Taxonomie de l'UE. Lire la suite sur notre site web --->
 




Nous avons le grand regret ...

... de vous informer que Michèle DAVIEAU, présidente des Amis de la Nature France de 1989 à 2000 et vice-présidente de l'IAN de 1999 à 2011, est décédée le 29 décembre 2021 à l'âge de 88 ans.
Comme beaucoup d'entre vous le savent, Michèle a beaucoup contribué au développement des Amis de la Nature en Afrique où elle a organisé de nombreux voyages et mené plusieurs actions de solidarité – au Sénégal, au Togo, au Burkina Faso et au Mali. Avec la disparition de Michèle, nous avons perdu une Amie de la Nature dévouée, une personnalité ouverte d’esprit et ayant des visions globales, ainsi qu’une amie chère qui restera à jamais dans notre mémoire.
Les membres du Bureau et de l’équipe du siège de l’IAN présentent leurs sincères condoléances à sa famille !
Amis de la Nature France




Les leçons de la COVID-19 pour la durabilité

Un briefing de l'Agence européenne pour l'environnement (AEE) se penche sur les liens entre la pandémie et l'environnement, afin de tirer des leçons susceptibles de rendre les sociétés plus durables.
Les principales conclusions sont les suivantes :

  • La COVID-19 peut être considérée comme une « leçon tardive » tirée d'une alerte précoce. Car la dégradation de l'environnement accroît le risque de pandémie. La COVID-19 est apparue et s'est aggravée en raison de l'interaction complexe entre les facteurs de changement, tels que la perturbation des écosystèmes, l'urbanisation, les voyages internationaux et le changement climatique.
  • La pandémie a montré que nos sociétés ont un immense potentiel d'action collective et de changement lorsqu'elles sont confrontées à une urgence perçue.
  • Jusqu'à présent, l'empressement sans précédent dont ont fait preuve les gouvernements pour répondre à la COVID-19 ne semble pas avoir beaucoup servi la cause de la durabilité.
  • La santé humaine et l'intégrité de l'environnement sont intimement liées. Une transition vers une société et une économie durables est nécessaire pour protéger la santé humaine.
  • Pour « reconstruire en mieux », la société et les gouvernements doivent réfléchir à ce qu'il faut faire différemment et à ce qu'il faut cesser de faire.

Lire le briefing --->


Nouvelles des Amis de la Nature



Flash sur les Maisons des Amis de la Nature !
Bienvenue ! Plus de 700 Maisons des Amis de la Nature dans 14 pays proposent une gamme de services très large :  Elle va des refuges en libre-service aux hôtels des Amis de la Nature, des chalets saisonniers aux installations gérées toute l'année, des maisons au bord de la mer aux refuges en haute montagne. Ce sont des lieux de rencontre animés où tous ceux et toutes celles souhaitant découvrir la nature et la culture ou tout simplement se détendre, sont les bienvenu/e/s.
À partir de janvier 2022, nous présenterons les installations sur nos canaux de médias sociaux – découvrez-les ! Vous y trouverez peut-être l'une ou l'autre inspiration pour un week-end de détente ou des vacances actives ! #naturefriendshouses NFI Facebook | NFI Instagram

 


Les Amis et Amies de la Nature en conversation



Pramod Bhandari | Président de l´Association Friends of Nature Nepal Pokhara

L’association Friends of Nature Nepal Pokhara a été accueillie en tant que membre C (organisation partenaire) de l'Internationale des Amis de la Nature lors de la Conférence annuelle de 2021. Nous nous sommes entretenus avec Pramod Bhandari, président de l'organisation.

Comment avez-vous pris contact avec les Amis de la Nature et quelle était votre motivation pour rejoindre le réseau de l'Internationale des Amis de la Nature ? Quelles sont vos attentes ? Et comment souhaitez-vous vous impliquer dans le réseau ?
Tout d'abord, je tiens à remercier tous les membres de l’Internationale des Amis de la Nature qui nous ont accueillis en tant que membre C lors de la Conférence annuelle 2021. Et une bonne année à toutes et tous !
Nous sommes des travailleurs sociaux. Nous étions impliqués dans plusieurs organisations sociales et actifs pour notre communauté avant de rejoindre l'Internationale des Amis de la Nature. Depuis que nous sommes en contact avec les Amis de la Nature, notre motivation et notre inspiration ont augmenté.

En 2015, des touristes français ont visité le Népal. Ils sont entrés en contact avec le guide touristique Nabaraj Adhikari. Cette année-là, le Népal a été fortement touché par le tremblement de terre. À leur retour en France, Stefan Natty a contacté les Amis de la Nature France, avec l'idée de développer le tourisme durable et de résoudre les problèmes environnementaux. La proposition était parfaite car nous avions besoin de soutien, puis nous avons formé le comité et lancé notre association ensemble. Nous aimons et soutenons le mouvement des Amis de la Nature. Actuellement, l’association Amis de la Nature Népal Pokhara est un membre C de l'IAN.
Lire la suite sur notre site web --->

 


    Nouvelles brèves – calendrier – informations internes


Plus d’un jeune sur deux considère le changement climatique comme étant le principal enjeu de portée mondiale pour l’avenir de l’UE, selon l'Eurobaromètre. En outre, 9 jeunes Européens sur 10 affirment que la lutte contre le changement climatique peut contribuer à l’amélioration de leur santé et de leur bien-être. --->

Stop finning ! Des centaines de requins sont tués chaque minute pour de la Soupe d’aileron de requin. L’UE est un acteur majeur dans cette sanglante industrie générant plusieurs dizaines de millions de dollars chaque année. L’initiative citoyenne européenne « Stop finning – Stop the trade » demande d’arrêter ce massacre en interdisant le commerce d’ailerons de requins en Europe. --->

Bourse de voyage. À l’occasion du 20e anniversaire de la Via Alpina, sentier de grande randonnée à travers l’Arc alpin, CIPRA International attribue avec le soutien de la Fondation VAUDE Sport Albrecht von Dewitz huit bourses de voyage. --->

La pollution toxique résultant de la surproduction effrénée de plastiques vierges et de leur cycle de vie est irréversible, porte directement atteinte à notre santé, entraîne une perte de biodiversité, exacerbe le changement climatique et risque de générer une dégradation à grande échelle de l’environnement. Telle est la conclusion d'une étude récente de la Environnemental Investigation Agency (EIA). --->

 
Verantwortlicher Herausgeber: | Published by: | Editeur responsable:
 
Naturfreunde Internationale
Viktoriagasse 6
Vienna 1150
Austria

Add us to your address book

Tel.: ++43 (0)1 892 38 77
Fax: ++43 (0)1 812 97 89
office@nf-int.org
www.nf-int.org
Website
Facebook
Instagram
Twitter
 

subscribe to our newsletter | unsubscribe from this list | update subscription preferences

Photos: Kim Ressar (Header); ASAN, Friends of Nature Nepal Pokhara, Andrea Lichtenecker, NFI.
Copyright © 2022 | Naturefriends International | All rights reserved.


 Sie erhalten den Newsletter weil Sie sich über ein Anmeldeformular oder eine Email dafür angemeldet haben.






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Naturfreunde Internationale · Viktoriagasse 6 · Vienna 1150 · Austria

Email Marketing Powered by Mailchimp