Copy
NFI-NEWSLETTER 05/2018
View this email in your browser


NEWSLETTER  5 / 2018


Current Project of Naturefriends Climate Fund in Guinea +++ Naturefriends Sports for All +++ Centre for Environment and Education opened in Senegal +++


 

Aktuelles Projekt des Naturfreunde KlimaFonds: Verbesserte Kochstellen helfen, die Wälder zu schützen


 
Das Biosphären-Reservat der Nimba Mountains liegt im Dreiländereck von Guinea, Liberia und der Elfenbeinküste. Der Wechsel von Berg-Regenwald, Grasflächen und Savannen bildet eines der reichhaltigsten und am stärksten gefährdeten Ökosysteme der Welt. Das Gebiet wurde 1981 zu einer Welterbestätte (World Heritage Site) erklärt und steht seit 1992 auf der Roten Liste des gefährdeten Welterbes. Ein großes Problem im Gebiet sind Holzentnahmen und Rodungen aufgrund des stetig zunehmenden Holzbedarfs der lokalen Bevölkerung, welche die Effekte des Klimawandels noch verstärken. Holz ist nach wie vor die Hauptenergiequelle für die Haushalte. Ein großer Teil des Holzes wird zum Kochen benötigt. Verbesserte, holzsparende und raucharme Kochstellen sind daher ein wichtiger Beitrag zum Klimaschutz.
Lesen Sie weiter auf der KlimaFonds Website.



Naturefriends Sports for All: Kick-off Workshop in Wien 

Gemeinsam wandern oder klettern – das ist für die meisten Natur- und Sportbegeisterten der wichtigste Grund, NaturfreundIn zu werden. Viele Ortsgruppen würden gerne ihre Aktivitäten auch für Menschen mit Behinderungen öffnen, sind sich aber unsicher, wie sie dies umsetzen können. Aus diesem Grund führt die NFI 2018 Workshops über die Entwicklung von barrierefreien Natursportangeboten durch.
Am 28. & 29. April lud die NFI – zusammen mit den ExpertInnen vom BSVÖ (Blinden- und Sehbehindertenverband Österreich) und dem ÖZIV (Interessenvertretung von und für Menschen mit Behinderungen) – zum ersten Workshop zum Thema „Barrierefreie Wandertouren entwickeln“. In unserem neuen Blog (in Englisch) schauen wir zurück auf ein spannendes Wochenende. --->

 

 ´
Umwelt- und Ausbildungszentrum im Senegal eröffnet

Die NaturFreunde Rastatt (Deutschland) konnten am 29. April das Umwelt- und Ausbildungszentrum für Mädchen im senegalesischen St. Louis eröffnen. Dank zahlreicher Spenden und einer Förderung durch das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung wurde das fast 68.000 Euro teure Projekt verwirklicht – gemeinsam mit den Partnerorganisationen Naturfreunde Senegal (ASAN) und dem Frauennetzwerk „Réseau de femmes pour le développement économique et social - Koom-koomjaboot Gi (REFEDES)“ in Saint Louis. In vier Klassenräumen können nun jeweils 25 Frauen und Mädchen traditionelle Berufe wie Schneidern, Stoffdruck und Färben, das Friseurhandwerk oder auch die Verarbeitung von regionalem Gemüse erlernen. Auf dem Lehrplan steht ebenso die Vermittlung von betriebswirtschaftlichen Grundkenntnissen. Mehr Informationen: --->
 

 ´
Ende des Stillstands bei Umsetzung der SDGs gefordert

Anlässlich der ersten Vollversammlung von SDG Watch Austria fordert die zivilgesellschaftliche Allianz mit über 130 Mitgliedsorganisationen – darunter die NFI – eine wirksame Umsetzung der Agenda 2030 und der 17 Ziele für Nachhaltige Entwicklung (Sustainable Development Goals). Die Forderung wird in einem Brief mit konkreten Fragen an den österreichischen Bundeskanzler Sebastian Kurz herangetragen.
Im Regierungsprogramm der Bundesregierung wird die Agenda 2030 explizit erwähnt. Sechs Monate nach Antritt der Bundesregierung zogen die VertreterInnen des Bündnisses SDG Watch Austria jedoch eine enttäuschende Bilanz: Bislang seien in Österreich noch immer keine Fortschritte bei der Umsetzung der Agenda erkennbar. Das Bündnis fordert daher erneut einen klaren Plan zur Erreichung der Ziele ein. --->

 

NaturfreundInnen im Gespräch

 

CIPRIAN COSTA, Präsident der Naturfreunde Rumänien


Du bist schon seit vielen Jahren für die Naturfreunde Rumänien aktiv. Wie bist du zu den Naturfreunden gekommen und was hat dich bewogen, dich all die Jahre zu engagieren? Was waren bisher deine beeindruckendsten Momente bei Prietenii Naturii Romania?
Vor 25 Jahren, während meines Studiums in Timisoara, war ich Mitglied bei einem Gebirgsverein, einem Partner der NFI. Mir gefiel das Motto "Natur & Kultur" und das Angebot an Aktivtäten, aber ich schätzte es auch, ein Mitglied der "großen Naturfreunde-Familie" zu sein. Daher war einer der wichtigsten Momente für mich, als Rumänien ein A-Mitglied der NFI wurde. 
Weitere wichtige Schritte und Projekte waren: die Auszeichnung für Cabana Codin beim Klima-Wettbewerb, die Landschaft des Jahres Donau-Delta, zwei neue Mitgliedsorganisationen bei den Naturfreunden Rumänien, die Beteiligung des Banat-Gebietes im Projekt "Hiking Europe" – und 2017  haben wir auch ein neues Managementsystem für unsere Mitglieder eingeführt.
 
Prietenii Naturii Romania ist einer der kleinen Mitgliedsverbände der NFI. Was bedeutet es für euch, Teil der internationalen Naturfreunde-Bewegung zu sein? Wie bringt ihr euch ins internationale Netzwerk der NFI ein – und wie profitiert ihr davon?
Wir sind eine kleine Organisation im Westen des Landes und haben ein Naturfreundehaus. Unsere Mitglieder sind in Kontakt mit Naturfreunde-Organisationen in ganz Europa. Wir nehmen an Workshops und Seminaren teil und stehen im stetigen Erfahrungsaustausch mit anderen Mitgliedern. Wenn unsere Mitglieder im Ausland unterwegs sind, nächtigen sie vorzugsweise in Naturfreunde-Häusern. 
Lesen Sie mehr.


Neuigkeiten aus der Landschaft des Jahres 2018/19 – Senegal/Gambia



Aktuelles von JUST ACT, Partnerorganisation der NFI in der Landschaft des Jahres
Die NFI hat schon mehrfach über ihre Partnerorganisation in Gambia berichtet: JUST ACT – Janjanbureh Uniting Sustainable Tourism And Community Training – zuletzt im Blog über die Naturfreunde-Reise „Tour d’horizon“ im Januar 2018 (Interview mit dem Direktor der Organisation, Omar Jammeh, in Deutsch, Englisch und Französisch) und im Info-Mail Wissenschaft (in Deutsch).
Dabei ging es um die Arbeit von JUST ACT im nachhaltigen Tourismus. Diese findet derzeit im Rahmen des Programms „The Gambia Youth Empowerment Project“ (2017–2021) statt, das von der EU und dem ITC (International Trade Centre) finanziert wird, „um die Schaffung von Arbeitsplätzen zu fördern und die langfristige wirtschaftliche Nachhaltigkeit für Gambia zu unterstützen“. Vor dem Hintergrund, dass 60 Prozent der gambischen Bevölkerung Jugendliche unter 25 Jahren sind, ist dieses Programm wohl auch als Instrument zur „Bekämpfung von Migrationsursachen“ zu sehen. JUST ACT wurde in diesem Rahmen als für nachhaltigen Tourismus kompetente Jugendorganisation mit der Durchführung unterschiedlicher Aktionen betraut. Die Organisation war auch am 15. Mai 2018 federführend an dem Projektstart für “Youth and Trade Roadmap of the Gambia – Tourism Sector“ beteiligt.
Aber JUST ACT engagiert sich auch in einem wichtigen gesellschaftlichen Thema, dem Kampf gegen weibliche Genitalverstümmelung (Englisch: Female genital mutilation, FGM). FGM ist in Gambia seit 2015 und in Senegal seit 1999 verboten und steht unter Strafe. Doch sind diese menschenverachtenden Praktiken in der Bevölkerung vieler afrikanischer Länder noch tief verwurzelt. Für die jungen Verantwortlichen und Mitglieder von JUST ACT – Frauen und Männer – ist es unabdingbar, sie energisch zu bekämpfen und TrainerInnen in diesem Bereich auszubilden. Lesen Sie auf unserer Website weiter.

 


    Kurzmeldungen – Termine – Interna


„Nur wo du zu Fuß warst, bist du auch wirklich gewesen.“ (Johann Wolfgang von Goethe) Vom Wohlfühlweg bis zur alpinen Tour – deine Wandertipps sind gefragt! Das Wandern ist der NaturfreundInnen-Lust! Wandern ist ein beliebtes Hobby vieler Naturfreundinnen und Naturfreunde – und ist nicht nur gut für die Gesundheit, sondern schont auch die Umwelt. Wie wär´s damit, einmal bekannte Pfade zu verlassen und neue Wege zu entdecken?! Wir suchen die schönsten Wanderwege – egal ob Geheimtipp oder "Klassiker": Alle Naturfreundinnen und Naturfreunde sind aufgerufen, uns ihre Tipps für die schönsten Wanderwege in ihrer Heimat zu schicken – sei es als Anregung für den nächsten Wochenend-Ausflug oder als Tipp für UrlauberInnen. Im September werden die besten Tipps auf der Facebook-Seite der NFI vorgestellt.
Du hast einen Wander-Tipp? Dann schicke bitte einen kurzen Text, in dem du die Wanderung in ein paar Sätzen beschreibst und erklärst, warum sie so besonders ist, sowie 3 bis 4 Bilder an: katrin.karschat@nf-int.org. Einsendeschluss ist der 31.8.2018!

Zehn Familien aus Portugal, Deutschland, Frankreich, Italien, Rumänien, Kenia, Fidschi sowie der schwedische samische Jugendverband Sáminuorra reichten eine Klimaklage gegen das Europäische Parlament und den Rat der Europäischen Union ein. Das derzeitige EU-Klimaziel, nämlich die Treibhausgasemissionen bis 2030 um 40% zu reduzieren, sei unzureichend, um den Klimawandel zu stoppen und um ihre Grundrechte auf Leben, Gesundheit, Arbeit und Eigentum zu schützen. --->

Die Green 10 – darunter die NFI – haben ein Positionspapier veröffentlicht, wie die Zusammenarbeit zwischen der EU und Großbritannien nach dem Brexit aussehen sollte. Das gemeinsame Papier fordert eine kontinuierliche Zusammenarbeit, rechtliche Stabilität, die Einhaltung aktueller und zukünftiger Umweltgesetze sowie die Beibehaltung bestehender Finanzierungsquellen, die grenzübergreifende Umweltprojekte unterstützen. --->

Deutschland, das Vereinigte Königreich, Frankreich, Italien, Rumänien und Ungarn müssen sich wegen ihrer anhaltenden Verstöße gegen die Luftqualität vor dem Europäischen Gerichtshof verantworten. --->

Umwelt-Zeichen-Tag 2018. Rund um den Weltumwelttag am 5. Juni machen Lizenznehmer und Partner des Österreichischen Umweltzeichens ihr Engagement für die Umwelt sicht- und erlebbar. Alle Aktivitäten: --->
 
Die Austrian Development Agency lädt 10- bis 15-jährige Kinder und Jugendliche zum ersten ADA Kids Day am 26. Juni 2018. Der Event soll den positiven Bezug zur österreichischen Entwicklungszusammenarbeit stärken und die Arbeit von NGOs vorstellen, die in diesem Themenfeld aktiv sind. Vertreten ist auch die NFI mit einem Workshop. --->

STREAM~LAND – Wegbereiter für die integrative Flussraumplanung. Flussräume sind seit langem vielfältigen Nutzungen ausgesetzt. Viele Feuchtgebiete und Auwälder wurden zerstört und die ökologischen Funktionen der Gewässer drastisch beeinträchtigt. Das in Österreich gestartete Projekt STREAM~LAND hat sich zum Ziel gesetzt, das Bewusstsein für die mannigfaltigen Herausforderungen in unseren Flusslandschaften und die Bereitschaft für die Zusammenarbeit in der Umsetzung konkreter Maßnahmen zur Wiederherstellung intakter Gewässer zu steigern. --->

 

ENGLISH

Current Project of Naturefriends Climate Fund: Improved stoves contribute to the protection of forests


 
Nimba Mountains Biosphere Reserve is situated in the tree-border region of Guinea, Liberia and Ivory Coast. The region is covered by mountain rainforest, grasslands and savannah and is one of the richest and most endangered ecosystems of the world. In 1981, the area was declared a World Heritage Site. Since 1992, it is listed as endangered world heritage. Extraction of wood and forest clearings due to the increasing need for wood of the local population are a big threat for the area and intensify the effects of climate change. Wood is the most important source of energy for private households. A major part of the wood is used for cooking. Improved stoves, that save wood and emit less smoke, are an important contribution to climate protection.
Read more on the Climate Fund Website.

 



Naturefriends Sports for All: Kick-off session in Vienna

Hiking or climbing together – for most Naturefriends the most important reason for being part of our movement. Many local groups would like to open their activities for people with disabilities but are struggling to figure out how to do accomplish that. Thus in 2018, NFI offers workshops about creating accessible outdoor sport activities.  
On April 28 & 29, NFI, with the support from the BSVÖ (Austrian Federation of the Blind and Partially Sighted) and ÖZIV (Federal Association, Interest group for people with disabilities), invited Naturefriends from Belgium, Czechia, Italy and Romania for the first Workshop on creating accessible hiking tours. We look back on a fun filled weekend with many lessons learned. --->

 


Centre for the Environment and Education opened in Senegal

After a construction period of about a year, Naturefriends Rastatt (Germany) opened the new education and environment centre for girls in St. Louis (Senegal) on April 29. Thanks to numerous donations and funding from the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, the 68.000 Euro project was made possible. In each of the four classrooms, 25 women and girls can learn traditional professions, such as tailoring, textile printing and dyeing or the processing of regionally grown vegetables. In addition, basic business administration courses are being taught. 
Representatives from parliament, the municipal council and the administration took part in the festivities, as for example Mame Fatou Gui Kaire, member of the national parliament in Dakar. “We support the project because it also helps the fight against the reasons for flight”, says Uschi Böss-Walter from Naturefriends Rastatt. The Senegalese partner organisations are the local Naturefriends (ASAN) and the women’s network „Réseau de femmes pour le développement économique et social - Koom-koomjaboot Gi (REFEDES)“ in Saint Louis, which has more than 2000 members. More information (German only): --->

 


SDGs need be implemented

For the first general assembly of SDG Watch Austria, the civil society network with more than 130 member organisations – including NFI – demands the effective implementation of the Agenda 2030 and the 17 Sustainable Development Goals. A letter with the request, including concrete questions, was given to Austrian Chancellor Sebastian Kurz. In the government programme of the federal government, the Agenda 2030 is named explicitly. However, six months after the government assumed office, the representatives of the alliance SDG Watch Austria are disappointed by the progress: So far, there is no visible progression in implementing the Agenda. The alliance thus demands again a clear plan on how the goals will be reached. ---> (german)
 

Naturefriends talk


CIPRIAN COSTA, President Naturefriends Romania

You have been active for Naturefriends Romania for many years now. How did you get in touch with Naturefriends and what made you decide to be so committed over the years? Can you describe the most impressive moments with Prietenii Naturii Romania?
25 years ago, while I was a student in Timisoara, I was a member of a mountain club, partner of NFI. I loved the “nature and culture” motto and all activities, but also enjoyed being a member of a “ big family”- Friends of Nature. One of the most important moments was when Romania became an "A" member of NFI.
Other important steps: the prize for Cabana Codrin at the Climate Competition; Landscape of the Year – Danube Delta; 2 new associations Friends of Nature in Romania;  introducing the Banat area in the project “Hiking Europe”; in 2017 we succeeded in a new way to keep records of all our members.
 
Prietenii Naturii Romania is one the small member organisations within NFI. What does it mean for you to be part of the international Naturefriends movement? How do you participate in the international network and how does that benefit you?
We are a small organisation which exists in the Western part of the country and we also have one NF house. Our members have contact with other NF organisations from Europe. We participated at workshops and seminaries and shared our experiences with the other members. When travelling abroad throughout the year, our members use as much as possible the NF houses.
Read on at our website.


News from the Landscape of the Year 2018/19 – Senegal/The Gambia



News from JUST ACT, partner organization of NFI in the Landscape of the Year
NFI has reported on its partner organization in TheGambia (JUST ACT - Janjanbureh Uniting Sustainable Tourism And Community Training) on several occasions, most recently on the blog about the Friends of Nature journey "Tour d'horizon" in January 2018 (interview with the organization's director, Omar Jammeh, in English, German and French) LINK and in the Infomail “Science” (in German).
These reports concerned the work of JUST ACT in the field of sustainable tourism. This is currently taking place within the framework of the "The Gambia Youth Empowerment Project" (2017 - 2021), funded by the EU and the ITC (International Trade Centre), to “boost job creation and support long-term economic sustainability for the Gambia”. In view of the fact that 60% of the Gambian population are young people under the age of 25, this program is also likely to be seen as an instrument for "fighting root causes of migration”. JUST ACT is carrying out various actions as a youth organization competent in the field of sustainable tourism. The organization was also involved in the project launch of a “Youth and Trade Roadmap of the Gambia - Tourism Sector” on May 15, 2018.
But JUST ACT is also involved in action on a major societal issue, i.e. the fight against female genital mutilation (FGM). FGM has been banned in The Gambia since 2015 and in Senegal since 1999 and is punishable. Yet, these inhumane practices are still deeply rooted in many African countries. The young – female and male – leaders and members of JUST ACT feel that it is indispensable to vigorously fight against it and train trainers in this field.
Read on at our website.

 


    Memos – dates – internal


„Only where you have walked is where you have really been.” (Goethe) From a „Feel-Good-Hike” to a Mountain Tour – we need your hiking tips!
For Naturefriends, hiking is as important as the air we breathe! Many Naturefriends love hiking – it is not only good for your health but also environmentally friendly. So how about leaving well-trodden paths and discovering new routes? We are looking for the best hiking trails – be it an insider tip or a “classic”: All Naturefriends are invited to send us their most favourite hiking tours from back home – this can be a suggestion for the next weekend tour or for a whole vacation. In September, we will present the best tips on NFI’s Facebook page.
You have a hiking tip? Then please send us a short text which describes the hike in a few sentences and also shows why it is so special, as well as 3-4 pictures: katrin.karschat@nf-int.org. Deadline is August 31!

Ten families from Portugal, Germany, France, Italy, Romania, Kenya, Fiji, and the Swedish Sami Youth Association Sáminuorra file a climate lawsuit against the European Parliament and the Council of the European Union. The complaint asserts that the EU’s existing 2030 climate target to reduce domestic greenhouse gas emissions by at least 40% by 2030, is inadequate with respect to the real need to prevent dangerous climate change and not enough to protect their fundamental rights of life, health, occupation and property. --->

The Green 10 - among them NFI – published a position paper on post-Brexit EU-UK collaboration in environmental protection. The joint paper calls for continuous collaboration, legal stability, respect of current and future environmental laws as well as maintaining existing funding streams which support cross-border environmental projects. --->

Germany, the UK, France, Italy, Romania and Hungary have been sent to the European Court of Justice for their consistent failure to tackle toxic air pollution. ---->

 

 

FRANÇAIS

Le nouveau projet du Fonds pour le climat des Amis de la Nature: Des fours améliorés pour protéger les forêts


 
La Réserve de biosphère des Monts Nimba est située aux confins de la Guinée, du Libéria et de la Côte d’Ivoire. En raison de l’alternance de forêts tropicales d’altitude, de prairies et de savanes la région compte parmi les écosystèmes les plus riches et les plus fragiles du monde. En 1981 elle a été déclarée Site du patrimoine mondial, depuis 1992 elle est inscrite sur la liste rouge du patrimoine mondial en péril.
Les prélèvements de bois et les déforestations sont un problème majeur de la région, résultant des besoins croissants en bois des populations locales, qui renforcent encore les effets du changement climatique. Le bois est toujours la première source d’énergie des foyers, et une grande partie du bois est utilisée pour faire la cuisine. Des fours améliorés, économes en bois et à faibles émissions de fumées, sont ainsi une contribution importante à la protection du climat.
Lire la suite sur le site web du Fonds pour le climat.



Naturefriends Sports for All : Atelier de lancement à Vienne

Randonner ou grimper ensemble – c’est la raison la plus importante pour la plupart des amoureux de nature et de sport pour devenir membre des Amis de la Nature. De nombreuses sections aimeraient ouvrir leurs activités aux personnes handicapées, mais ne savent pas comment le faire. Pour cette raison, l’IAN organise en 2018 des ateliers sur l’élaboration d’offres de sports nature, accessibles à tous.
Les 28 et 29 avril, l’IAN – en collaboration avec les experts de la BSVÖ (Association autrichienne pour les Aveugles et Malvoyants) et l'ÖZIV (Organisation de défense des intérêts des personnes handicapées) – a proposé le premier atelier sur « Developing Accessible Hiking Tours ». Dans notre nouveau blog (en anglais), nous parlons d’un week-end passionnant. --->

 


Inauguration du Centre environnemental et de formation au Sénégal

Après une période de construction d’à peu près un an, les Amis de la Nature de Rastatt (Allemagne) ont pu inaugurer le 29 avril 2018 le Centre environnemental et de formation pour filles à Saint-Louis au Sénégal. Grâce à de nombreux dons et à une subvention du ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement, il a été possible de réaliser ce projet dont le coût s’élevait à près de 68 000 euros. 25 filles et jeunes femmes pourront désormais suivre dans chacune des quatre salles de cours une formation aux métiers traditionnels tels que la couture, l'impression textile et la teinture, la coiffure ou la transformation de légumes locaux. Le curriculum comprend également l’enseignement des notions de base de la gestion d’entreprise.
De nombreux représentant/e/s du parlement régional, du conseil communal et de l'administration ont participé à la cérémonie, dont Mame Fatou Gui Kaire, membre du parlement national à Dakar. « Nous soutenons le projet, car nous pouvons ainsi lutter efficacement contre les causes profondes de la migration », explique Uschi Böss-Walter des Amis de la Nature de Rastatt. Les organisations partenaires sénégalaises sont les Amis de la Nature locaux (ASAN) et le « Réseau de femmes pour le Développement Economique et Social – Gi (REFEDES) Koom-koomjaboot » à Saint Louis, composé de plus de 2 000 femmes. Informations complémentaires (seulement en allemand) --->

 



Il faut un plan clair pour la mise en œuvre des ODD

Lors de la première session plénière de SDG Watch Austria, l'alliance de la société civile composée de plus de 130 organisations membres – parmi lesquelles l’IAN – appelle à la mise en œuvre effective de l’Agenda 2030 et des 17 Objectifs de développement durable. La demande est transmise au Chancelier fédéral Sebastian Kurz dans une lettre avec des questions spécifiques. Le programme du gouvernement fédéral mentionne explicitement l’Agenda 2030. Cependant, six mois après l'investissement du gouvernement, les représentants de l'alliance SDG Watch Austria ont tiré un bilan décevant : jusqu'à présent, aucun progrès n’a encore été enregistré dans la mise en œuvre de l'Agenda en Autriche. L'Alliance demande donc à nouveau un plan clair pour la mise en œuvre des Objectifs. ----> (en allemand)
 


Des Amis et Amies da la Nature en conversation


CIPRIAN COSTA, Président Amis de la Nature Roumanie

Tu es déjà actif pour les Amis de la Nature de Roumanie depuis de nombreuses années. Comment es-tu entré en contact avec les Amis de la Nature et qu'est-ce qui t’a motivé pour t’engager pendant toutes ces années ? Peux-tu décrire les moments majeurs vécus avec Prietenii Naturii Romania ?
Il y a 25 ans, alors que j'étais étudiant à Timisoara, j'étais membre d'un club de montagne, partenaire de l’IAN. J'ai aimé la devise « nature et culture » et toutes les activités, mais j'ai aussi aimé être membre d'une « grande famille » - des Amis de la Nature. L'un des moments majeurs a été quand la Roumanie est devenue membre A de l’IAN.
Autres étapes importantes : le prix Cabana Codrin au Concours Climat, le Paysage de l'année – Delta du Danube ; la création de deux nouvelles associations d’Amis de la Nature en Roumanie ; la participation de la région du Banat au projet « Hiking Europe » – et en 2017 nous avons réussi à établir un nouveau système de gestion de nos adhérents.

Prietenii Naturii Roumania compte parmi les petites organisations membres au sein de l’IAN. Qu'est-ce que cela signifie pour vous de faire partie du mouvement international des Amis de la Nature ? Comment participez-vous au réseau international et comment cela vous est-il utile ?
Nous sommes une petite organisation dans l’Ouest du pays, et nous avons aussi une maison AN. Nos adhérents ont des contacts avec d'autres organisations d’Amis de la Nature en Europe. Nous avons participé à des ateliers et à des séminaires et partagé nos expériences avec les autres adhérents. En voyageant à l'étranger tout au long de l'année, nos membres fréquentent autant que possible les maisons AN.
Lire la suite sur notre site-web.


 

Infos du Paysage de l`Année 2018/2019 – Sénégal / Gambie


 
L’actualité de JUST ACT, organisation partenaire de l’IAN dans le Paysage de l’année

L’IAN a parlé à plusieurs reprises de son organisation partenaire en Gambie (JUST ACT - Janjanbureh Uniting Sustainable Tourism And Community Training), le plus récemment dans le blog sur le voyage des Amis de la Nature « Tour d'horizon » en janvier 2018 (interview avec le directeur de l'organisation, Omar Jammeh (en français, anglais et allemand) et dans l'info-mail « Science » (en allemand).
Ces rapports portaient sur le travail de JUST ACT dans le tourisme durable. Ce travail a actuellement lieu dans le cadre du programme « The Gambia Youth Empowerment Project » (2017-2021), financé par l'UE et l'ITC (International Trade Centre), dans le but de « stimuler la création d'emplois et de soutenir la viabilité économique à long terme de la Gambie ». Compte tenu du fait que 60% de la population gambienne est constituée de jeunes de moins de 25 ans, ce programme peut également être considéré comme un instrument de « lutte contre les causes profondes de la migration ». Organisation de jeunesse ayant des compétences dans le tourisme durable, JUST ACT a également été impliqué dans le lancement d'une « Feuille de route pour la jeunesse et le commerce de la Gambie – Secteur du tourisme », le 15 mai 2018.
Mais JUST ACT est également impliqué dans des actions relatives à un thème sociétal majeur, à savoir la lutte contre les mutilations génitales féminines (MGF). Les MGF sont interdites en Gambie depuis 2015 et au Sénégal depuis 1999 et passibles de peines. Pourtant, ces pratiques inhumaines sont encore profondément enracinées dans de nombreux pays africains. Les jeunes responsables – hommes et femmes – et les membres de JUST ACT considèrent comme indispensable de lutter vigoureusement contre ces pratiques et de former des formateurs dans ce domaine.
Lire la suite sur notre site web.

 


    Nouvelles brèves – calendrier – informations internes


„Tu n’as été vraiment que là où tu es allé à pied.“ (Johann Wolfgang von Goethe). Entre le sentier « confortable » et la sortie en montagne
La randonnée est une activité de loisirs prisée de nombreux et nombreuses Amis et Amies de la Nature – elle n’est pas seulement bénéfique pour la santé, mais protège également l'environnement. Pourquoi ne pas sortir une fois des chemins battus et découvrir de nouveaux sentiers ? Nous sommes à la recherche des plus beaux sentiers de randonnée – « tuyaux » personnels ou « itinéraires classiques » : tous les Amis et toutes les Amies de la Nature sont invité/e/s à nous faire part de leurs propositions quant aux plus beaux sentiers de randonnée de leur région – que ce soit comme suggestion pour une prochaine escapade de week-end ou pour des vacances plus longues. Les meilleures propositions seront présentées en septembre sur le site Facebook de l’IAN : Vous avez une proposition ? Alors s'il vous plaît envoyez un court texte décrivant la randonnée en quelques phrases, expliquant ce qu’elle présente de particulier, ainsi que 3-4 photos, à katrin.karschat@nf-int.org. La date butoir est le 31 août.

Dix familles du Portugal, d'Allemagne, de France, d'Italie, de Roumanie, du Kenya, de Fidji et de l'Association suédoise des jeunes Sami (Sáminuorra) ont déposé une plainte contre le Parlement européen et le Conseil de l'Union européenne. L’objectif actuel de l'UE, de réduire les émissions de gaz à effet de serre d'au moins 40% d'ici 2030, est insuffisant en ce qui concerne le besoin de prévenir des changements climatiques dangereux et pour protéger leurs droits fondamentaux à la vie, à la santé, au travail et à la propriété. --->

Les Green 10 – parmi eux l’IAN – viennent de publier un document de synthèse sur la collaboration en matière d’environnement, entre l’UE et le Royaume Uni après le Brexit. Dans le document élaboré conjointement sont demandés une collaboration continue, la stabilité juridique, le respect de la législation environnementale actuelle et future ainsi que le maintien de sources de financement en faveur de projets environnementaux transfrontaliers. --->

L’Allemagne, le Royaume Uni, la France, l’Italie, la Roumanie et la Hongrie ont été renvoyés devant la Cour de justice européenne pour le non-respect constant des normes en matière de qualité de l’air. --->
 

 
Verantwortlicher Herausgeber: | Published by: | Editeur responsable:
 
Naturfreunde Internationale
Viktoriagasse 6
Vienna 1150
Austria

Add us to your address book

Tel.: ++43 (0)1 892 38 77
Fax: ++43 (0)1 812 97 89
office@nf-int.org
www.nf-int.org
 

subscribe to our newsletter | unsubscribe from this list | update subscription preferences

Photos: Alusfade Guinée, Naturefriends International, Doris Banspach, Evelyn Knoll/Ökobüro, Ciprian Costa, JUST ACT

Copyright © 2018 | Naturefriends International | All rights reserved.