Copy
[E]

Since producing Brief No. 3, A piece of the pie, the Liberal Party has been elected with a majority government; among the 88 points of the Liberal platform, 4 points detail their plans to reinvest in culture and creative industries, with an emphasis on reversing the Conservative government's budget cuts to the Department of Canadian Heritage. 

If, as promised by Prime Minister Justin Trudeau, the budget for the Canada Council for the Arts were doubled to $360M, what share of the expanded pie would go to support artist-run culture? 

In existence now for over 40 years, the artist-run network stands for approximately 190 small- to medium-sized organizations across Canada that offer support and opportunities to visual artists at all stages of their lives. With the announced disappearance of dedicated funding programs under the Council’s new funding model, it falls upon our members to develop a shared understanding and narrative of the milieu in which we operate and, more importantly, actively participate in defining how our work is valued and how metrics might be changed to better reflect ARCs’ unique contribution to the overall sector. Economic and statistical data (such as attendance figures and levels of private revenues, indicators deemed more appropriate for larger organizations)* tells one part of this story, while doing little to assess how artists and their practices actually affect the broader system. On that note, ARCA’s upcoming advocacy may well focus on fostering a greater understanding between small and larger organizations—with a view to mutually supportive and reciprocal relationships that honour the direct contributions of artist-run culture to the success of larger institutions.** 


____________
*
A Portrait of 75 Artist-Run Centres – Understanding Canadian Arts Through CADAC Data – Research and Evaluation Section, October, 2015. (or download a copy here)
** Rebecca Gordon-Nesbitt, Value, Measure, Sustainability: Ideas Towards the Future of the Small-Scale Visual Arts Sector, Common Practice, London, 2012. 
[F]

Depuis la parution de la rubrique no 3, Une part du gâteau, le Parti libéral a remporté les élections avec un gouvernement majoritaire; parmi les 88 points de sa plate-forme, on retrouve les quatre points pour réinvestir dans la culture et l'industrie créative, en insistant sur l'inversion des compressions budgétaires du gouvernement conservateur au ministère du Patrimoine canadien.

Si tel que promis par le premier ministre Justin Trudeau, le budget du Conseil des arts du Canada est doublé à 360M$ quelle part du gâteau serait réservée à la culture de l’autogestion?

Les centres d’artistes autogérés existent depuis plus de 40 ans, et représentent un réseau de plus de 180 petits et moyens organismes répartis à travers le Canada. Ils offrent des services aux professionnels des arts tout au long de leur carrière. Suite à l’annonce du nouveau modèle de financement qui occasionne la disparition du programme dédié de soutien aux centres d’artistes autogérés, il incombe à nos membres de développer une compréhension commune, voire un discours partagé, du milieu dans lequel nous évoluons, et surtout, avoir un mot dans la manière que notre travail sera valorisé, et revoir les moyens employés pour mieux refléter la contribution unique des CAAs à l’ensemble du secteur. Les données financières et statistiques (taux de fréquentation, et niveaux de revenus autonomes, des indicateurs propres aux grandes institutions*)  reflètent une partie de notre situation, mais ne traduisent pas bien comment les artistes et leur pratiques affectent le système dans son ensemble. Les représentations de l’ARCA devront peut-être viser une meilleure compréhension entre les petits organismes et les plus grandes institutions, et créer un rapport de soutien mutualisé qui reconnaît la contribution directe des centres d’artistes autogérés au succès des grandes institutions**


____________
* Les données de CADAC pour comprendre les arts canadiens : un portrait de 75 centres d’artistes autogérés, Service de la recherche et de l’évaluation, Conseil des arts du Canada, Octobre 2015. (téléchargez le rapport complet ici)
** Rebecca Gordon-Nesbitt, Value, Measure, Sustainability: Ideas Towards the Future of the Small-Scale Visual Arts Sector, Common Practice, London, 2012. 

★ ★ ★

Livret des douze rubriques telles que publiées ici, 
disponible sous peu en ligne sur le site de l'ARCA!

Booklet featuring the twelve briefs as published here,
soon available online on ARCA's website!
 
  

© 2015, Artist-Run Centres and Collectives Conference / Conférence des collectifs et des centres d’artistes autogérés.


Contact :
Anne Bertrand
Director / Directrice
C.P. 125, Succ. C
Montréal (Québec) H2L 4J7
CANADA
+1 514.730.6129
info[arobas]arccc-cccaa[point]org


Update / Mise à jour  
Unsubscribe / Me désabonner


ARCA is a member of / ARCA est membre de :

Visual Arts Alliance 
Canadian Arts Coalition 
Cultural Human Resources Council 

_________

Artist-Run Centres and Collectives Conference wishes to thank the Canada Council for the Arts for its support. / La Conférence des collectifs et des centres d’artistes autogérés reconnaît l'appui financier du Conseil des arts du Canada.