Zita Swoon Group & Stef Kamil Carlens
 
Zita Swoon Group & Stef Kamil Carlens
 
Zita Swoon Group - Wait For MeStef Kamil Carlens InviteertNew Old World
NL | FR | EN

 
NL Wait For Me De CD ontstaan door de samenwerking met Awa Demé en Mamadou Diabaté Kibié uit Burkina Faso, is uit op Crammed Discs en we brengen Wait For Me live op 02/03 WCC ZPH Antwerpen BE + 04/03 AB Flex Brussel BE + 08/03 Le 104 Paris FR + 14/03 Lotto Mons Expo BE + 15/03 Lux Nijmegen NL + 16/03 Tivoli Utrecht NL + 17/03 Patronaat Haarlem NL. Ook te zien op ARTE LIVE WEB, TV METROPOLENREPORT 14/04 om 17.30 + VPRO De VRIJE GELUIDEN 11/03 om 10.30 met een heruitzending 17/03 om 09.00. 

Stef Kamil Carlens inviteert in de Bourla Antwerpen BE Penguin Café 20/03, Múm 21/03 met vooraf danseres Kaori Ito, Randy Newman 22/03, The Fall 24/03. Op 23/03 ‘Some Of My Best Friends Are Songs’ met Intergalactic Lovers, Daan Solo, Flying Horseman, Stanton, TMGS (The Moe Greene Specials), The Golden Glows en mezelf solo.

New Old World is een nieuwe multimediale voorstelling met een videoinstalatie en instrumentale muziek. Belgische première op 17 april in de Singel te Antwerpen. We brengen composities van Aarich Jespers en mezelf in dialoog met  zelfgedraaide filmscènes die verhalen hoe vandaag gisteren én morgen is. Hoe elke stap die we gisteren zette de wereld van vandaag beïnvloede. Over hoe we vandaag nadenken over morgen, of net niet, maar er hoedanook invloed op hebben.

Alle data van de projecten kan je vinden op zitaswoongroup.be

Groeten,
Stef Kamil Carlens  

 
FR Wait For Me Le Cd avec la musique de la collaboration avec Awa Démé et Mamadou Diabaté Kibié du Burkina Faso est sorti sur Crammed Discs et nous la jouons le 02/03 WCC ZPH Antwerpen BE + 04/03 AB Flex Brussel BE + 08/03 Le 104 Paris FR + 14/03 Lotto Mons Expo BE + 15/03 Lux Nijmegen NL + 16/03 Tivoli Utrecht NL + 17/03 Patronaat Haarlem NL. Aussi à voir sur ARTE TV METROPOLENREPORT 14/04 à 17.30 + VPRO De VRIJE GELUIDEN 11/03 à 10.30 avec une rediffusion 17/03 à 09.00

Stef Kamil invite dans le Bourla Anvers BE Penguin Café 20/03, Múm 21/03 avec la danseuse Kaori Ito en avant programme, Randy Newman 22/03, The fall 24/03. Le 23/03 ‘Some Of My Best Friends Are Songs’ un programme avec Intergalactic Lovers, Daan Solo, Flying Horseman, Stanton, TMGS (The Moe Greene Specials) et The Golden Glows et moi-même solo.

New Old World est une nouvelle représentation multimedia avec installation video et compositions instrumentales. La première belge aura lieu le 17 avril au Singel. Nous mettons les compositions d' Aarich Jespers et de moi-même en dialogue avec des scènes que nous avons filmées et qui racontent comment aujourd'hui équivaut à la fois à hier et à demain. Comment  chacune des  étapes  franchies hier a affecté le monde d’aujourd’hui. Comment, pour peu que nous réfléchissions à demain, nous ne manquerons pas d’exercer une influence sur ce qui s’y passera.

Toutes les dates des projets se trouvent sur zitaswoongroup.be

Meilleures salutations, 
Stef Kamil Carlens  

 
EN Wait For Me The  CD, a collaboration with Awa Demé and Mamadou Diabaté Kibié from Burkina Faso, is out on Crammed Discs and we’re bringing Wait For Me live on 02/03 WCC ZPH Antwerpen BE + 04/03 AB Flex Brussel BE  + 08/03 Le 104 Paris FR + 14/03 Lotto Mons Expo BE + 15/03 Lux Nijmegen NL + 16/03 Tivoli Utrecht NL + 17/03 Patronaat Haarlem NL . You can also see it on ARTE LIVE WEB, TV METROPOLENREPORT 14/04 at 17.30 + VPRO De VRIJE GELUIDEN 11/03 at 10.30 with a rerun on 17/03 at 09.00.

Stef Kamil invites to the Bourla Antwerp BE Penguin Café20/03, Múm 21/03 with Kaori Ito as the opening act, Randy Newman 22/03, The Fall 24/03. On 23/03 ‘Some Of My Best Friends Are Songs’ with Intergalactic Lovers, Daan Solo, Flying Horseman, Stanton, TMGS (The Moe Greene Specials), The Golden Glows and me solo.

New Old World is a new multi-media performance consisting of a video installation and instrumental music. Belgian premiere on April 17 in the Singel in Antwerp. We’re bringing arrangements by Aarich Jespers and myself in dialog with film scenes we shot ourselves, about how today is yesterday and tomorrow. How each step we took yesterday effects the world today. About how whether we think today about tomorrow or not we nevertheless influence it.

You can find all the dates for the projects on zitaswoongroup.be

Best regards,
Stef Kamil Carlens 



Copyright © 2012 Zita Swoon Group, All rights reserved.
 unsubscribe from this list | update subscription preferences | view email in browser