Copy
¡Participa de una Comunidad de Aprendizaje en Español!
Environmental Education en Español: A Project- Based Learning Community
Jóvenes creando áreas verdes para su comunidad en Syracuse, NY. Foto por Marta del Campo.

Celebra las Aves Urbanas te Invita a Participar en una Comunidad de Aprendizaje en Línea en Español acerca de Educación Ambiental


28 de mayo, 2014.
¡Hola!

El proyecto EECapacity, en colaboración con el Laboratorio de Ornitología de la Universidad de Cornell, ofrecerá una serie de reuniones de intercambio en línea para que educadores o líderes comunitarios que trabajan, o desean trabajar con comunidades latinas/hispanas, puedan intercambiar ideas, experiencias, recursos, desafíos, éxitos, fracasos y mucho más. La meta es crear en conjunto una publicación en línea (eBook), que inspire y ayude a otros a entregar educación ambiental de calidad a las comunidades latinas/hispanas.

Esta comunidad de aprendizaje explorará las experiencias y recursos que organizaciones comunitarias, ONGs pro-conservación, organizaciones de arte, zoológicos, grupos religiosos, parques nacionales, y otras organizaciones de recreación y educación, utilizan para entregar educación ambiental a la creciente población latina/hispana. La idea es llegar a compartir los esfuerzos de diversas organizaciones que trabajan con estas comunidades, y así, ir más allá de la traducción y adaptación de materiales educativos e interpretativos, y  desarrollar en conjunto recursos y programas que realmente respondan a las necesidades de los latinos/hispanos. La participación en esta comunidad de aprendizaje será gratuita y limitada a 30 participantes que serán elegidos entre los postulantes.

La fecha límite para postular es el 12 de junio, 2014. Si estás interesado en participar, debes postular completando el cuestionario que encontrarás en el siguiente enlace: http://tinyurl.com/eecapacityspanishplc

Para más información, visítanos en: http://tinyurl.com/pnsjayo
O, escríbenos a urbanbirds@cornell.edu

Karen and Marta.

Celebrate Urban Birds
The Cornell Lab of Ornithology
159 Sapsucker Woods Rd.
Ithaca, NY 14850, USA
 
Celebrate Urban Birds eNews Update
                                                                                                                                        May 28, 2014
Dear Friends,

Do you work with (or want to work with) Hispanic/Latino communities? The EECapacity Project in collaboration with the Cornell Lab of Ornithology is providing an opportunity for educators who currently work with Hispanic/Latino communities or are interested in working with these communities, to meet and learn from each other, exchange resources, ideas, and lessons learned as they work collaboratively to create an online publication.

This Professional Learning Community (PLC) will explore the approaches used by conservation NGOs, faith-based groups, urban community outreach organizations, zoos, community arts organizations, National Parks, and other recreation and education organizations to engage the growing Latino/Hispanic population in environmental learning experiences. You'll learn from Latino EE leaders about their efforts to go beyond simply translating and adapting educational and interpretive materials, to developing resources and programs that truly respond to the needs of their communities. This learning opportunity is free and limited to 30 participants.

The deadline to apply is June 12. Applicants must submit an online application before the deadline by visiting the following link: http://tinyurl.com/eecapacityspanishplc

For more information, visit: http://tinyurl.com/pxjm2xu

Karen and Marta

Celebrate Urban Birds
urbanbirds@cornel.edu
607 254-2455
The Cornell Lab of Ornithology
159 Sapsucker Woods Rd.
Ithaca, NY 14850, USA
______________________________

 
The Cornell Lab of Ornithology is a membership institution dedicated to interpreting and conserving the earth’s biological diversity through research, education, and citizen science focused on birds. Visit the Cornell Lab’s website at http://www.birds.cornell.edu.

Copyright © 2014 Cornell Lab of Ornithology, All rights reserved.


Update your information, manage subscriptions, or unsubscribe from this eNewsletter

OR

Unsubscribe from all Cornell Lab eNewsletters

Nuestro programa depende de tus donaciones. ¡Ayúdanos Ahora!