Copy
Nuevas bancas en el Mirador de San Luis
---New Benches at the San Luis look-out point
El Instituto Monteverde, en conjunto con el grupo de WinterlineCloud Tree Woodworks, hemos colocado unas bancas nuevas en el mirador de San Luis. ¡Les invitamos a que se den la vuelta y los disfruten!
--- English  The Monteverde Institute, Winterline Global Skills Program and Cloud Tree Woodworks have installed some new benches in the San Luis look-out point. We invite you to go check them out and enjoy them!
Pasantía con el Instituto Monteverde
---Internships at the Monteverde Institute
Tenemos una variedad de pasantías disponibles para nuestros estudiantes. Estas son una buena oportunidad para aprender herramientas nuevas, como hornear y hacer papel  (entre muchas otras), así como una excelente manera de incorporarse a la comunidad y conocerla mejor.
--- English  At the MVI we have a large variety of internships. The internships are a great opportunity to learn new skills, like baking and making paper (above) and many others. You can learn a lot and internships are a great way to meet people in the community.
Sistema de aves y ventanas
---Windows and Birds
Las ventanas de vidrio tienen muchas ventajas, como ayudar a dar luz natural, a apreciar los paisajes, entre otros. Sin embargo, hay que ser responsables, estas ventanas también confunden a los pájaros y estos a veces chocan. En el Instituto Monteverde estamos tratando de buscar métodos, con el apoyo de la investigadora de Rose Marie Menacho, para evitar que esto suceda.
Para saber más de esta investigación pueden visitar la siguiente página de nuestro blog haciendo "click" en el enlace.
--- English  Glass windows have many benefits, such as flooding rooms with natural light and connecting us with our surroundings. Windows, however, often confuse and injure birds as they fly into the reflection, thinking it is forest. To avoid these incidents, the Monteverde Institute is trying out different prevention methods with the help and collaboration of the researcher Rose Marie Menacho.
To learn more about this research you can visit our blog at this site.
Les invitamos a leer el siguiente artículo escrito por Laurie Kutner de la Universidad de Vermont. Laurie ha sido voluntaria de nuestra biblioteca por casi 10 años. 
El artículo ofrece alternativas de búsqueda en línea y repositorios nacionales e internacionales.

Para leer más sobre esto favor de visitar nuestro BLOG.
 
English ---Are you doing Cloud Forest research? We invite you to read an article written by Laurie Kutner form the University of Vermont. Laurie has been volunteering in our Library for almost 10 years now.
The article offers interesting alternatives for online academic data search.

To read more about this please visit our BLOG.
Noticias desde la biblioteca - News from our Library
EL VALOR DE LA VEJEZ
En el coloquio de José Martí en la que tuvimos el honor de formar parte conocimos a integrantes de Luz Martiana, quien muy amablemente nos ha dejado compartir sus videos.  Estos cortos son sobre diferentes temas abordados desde la cotidianidad en el discurso de valores de José Martí. Para verlos todos favor de visitar esta página.
--- English We were honored to attend the José Martí colloquium. There we met so many dedicated people, including members of Luz Martiana, who have allowed us to share their videos. These clips are a reflection of the José Martí values in everyday life. To see more about this please visit this page.
Si te gusta escribir y te gustaría compartir algo con nuestra comunidad le invitamos a ser parte de nuestro Blog, solo tienen que escribirle a communications@mvinstitute.org para más información. 
 
English --- If you like to write and you want to share something with our community, we invite you to be a part of our Blog. All you have to do is write to communications@mvinstitute.org
Share
Tweet
Forward
Web: www.monteverde-institute.org  - Blog: www.monteverde-institute-blog.org - Facebook Twitter






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Alliance for the Monteverde Institute · 469 Pine Song Trail · Golden 80401

Email Marketing Powered by Mailchimp