Copy
View this email in your browser

RMP Network Family Updates

October 7, 2020

Though this school year looks different for many reasons, so many of the things that make RMP a special place remain the same. Most importantly: our amazing students and staff!

As we welcome more and more students back in the building, we ask that families please keep in mind the important safety protocols in place to help keep our community safe and healthy. Before leaving for school, check on how your child is feeling. Students must stay home if they have been in close contact with anyone confirmed to have COVID-19 and/or if they have any of the following symptoms:
  • Fever (above 100.4° F)
  • Chills
  • Cough
  • Shortness of breath/difficulty breathing
  • Fatigue
  • Muscle/Body Aches
  • Headache
  • New loss of taste or smell
  • Sore throat
  • Congestion or runny nose
  • Nausea or vomiting
  • Diarrhea
If a student experiences any symptoms of illness (listed above) it does NOT mean they have COVID-19. It does, however, mean that we must implement DPS/APS protocol and ask that they be picked up from school. Please be available to pick up your student within 30 minutes if your student is sick at school. More information on these safety protocols can be found on our website.

Want to make sure your child is prepared for day one of in-person learning? Visit our blog for an overview of six important steps to prepare for in-person learning. 
 


Aunque este año escolar se ve diferente por muchas razones, muchas de las cosas que hacen de RMP un lugar especial siguen siendo las mismas. Lo más importante: ¡nuestros increíbles estudiantes y personal!

A medida que damos la bienvenida a más y más estudiantes al edificio, les pedimos a las familias que tomen en cuenta los importantes protocolos de seguridad establecidos para ayudar a mantener a nuestra comunidad segura y saludable. Antes de ir a la escuela, verifique cómo se siente su hijo. Los estudiantes deben quedarse en casa si han estado en contacto cercano con alguien a confirmado tener COVID-19 y / o si tienen alguno de los siguientes síntomas:
  • Fiebre (arriba de 100,4 ° F)
  • Resfriado
  • Tos
  • Falta de oxígeno/ dificultad para respirar
  • Fatiga
  • Dolores musculares/corporales
  • Dolor de cabeza
  • Pérdida del gusto u olfato
  • Dolor de garganta
  • Congestión o secreción nasal.
  • Náuseas o vómitos
  • Diarrea
Si un estudiante tiene algún síntoma de enfermedad (mencionado anteriormente), NO significa que tenga COVID-19. Sin embargo, significa que debemos implementar el protocolo de  DPS/APS (Las Escuelas Públicas de Denver/ Aurora) y pedir que los recojan de la escuela. Por favor, esté disponible para recoger a su estudiante dentro de 30 minutos si su estudiante está enfermo en la escuela. Puede encontrar más información sobre estos protocolos de seguridad en nuestro sitio web.

¿Quiere asegurarse de que su hijo esté preparado para el primer día de aprendizaje en persona? Visite nuestro blog para obtener una descripción general de seis pasos importantes para prepararse para el aprendizaje en persona.
     
Other Announcements

With election season in full swing, we wanted to provide our community with information about how they can cast their ballot in this year’s election. Your voice matters, and we want to make sure our community has the chance to make our voices heard. Please join us in making a pledge to vote! Make your plan to vote by Tuesday, November 3, by following these three easy steps on our blog. 

Please keep your eyes out for your scholar’s progress report. They will be shared through your scholar’s Seesaw on Friday, October 16. Please reach out to the teacher with whom your scholar began the year with any questions.
 

Otros anuncios
 
Con la temporada de elecciones en pleno apogeo, queríamos brindarle a nuestra comunidad información sobre cómo pueden emitir su voto en las elecciones de este año. Su voz es importante y queremos asegurarnos de que nuestra comunidad tenga la oportunidad de hacer oír nuestras voces. ¡Por favor, únase a nosotros para comprometerse a votar! Haga su plan para votar antes del martes 3 de noviembre siguiendo estos tres sencillos pasos en nuestro blog.

Esté atento al informe de progreso de su estudiante. Se compartirán a través de la cuenta de Seesaw de su estudiante el viernes 16 de octubre. ¡Comuníquese con el maestro con el que su estudiante ha pasado más tiempo este año si tiene preguntas!

 
     
Important upcoming dates
- Oct. 14: 2nd-grade students return for in-person learning
- Oct. 16: Families will receive their scholar’s progress report in Seesaw
- Oct. 19: School Closed - no school for students and staff
- Oct. 20: Teacher learning day - no school for students
- Oct. 21: 3rd- through 5th-grade students return - watch for information from your campus with your arrival times

Próximas fechas importantes
- 14 de oct.: los estudiantes de segundo grado regresan para el aprendizaje en persona
- 16 de oct.: Las familias recibirán el informe de progreso de su estudiante por medio de su cuenta de Seesaw
- 19 de oct.: Escuela cerrada - no hay clases para estudiantes y personal
- 20 de oct.: Día de aprendizaje del maestro - no hay clases para estudiantes
- 21 de oct.: regreso de los estudiantes de tercero a quinto grado; esté atento a la información de su escuela con sus horas de llegada
Friend on Facebook
Follow on Twitter
Follow on Instagram
Copyright © 2020 Rocky Mountain Prep, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.