Pichide…WHAT? Marriage evangelism and misnistry transitions.
View this email in your browser



Pichidegua (pronounced peecheedaygwa) is a rural town two hours south of Santiago, where the residents use bicycles to get around and men still tip their hats to the ladies. Roger helped the leaders of several churches from Santiago present the Art of Marriage retreat to 23 couples in a camp in Pichidegua. The empty-nesters stayed in the dorm, and the younger couples slept in tents. 

Hector's 7-year affair had recently come to light. Their attempts at forgiveness and reconciliation these last four months had been repeatedly derailed by a boiling, seething, unrelenting anger. During one of the sessions Hector´s face expressed his deep fear along with surprise that he actually enjoyed the weekend. As the Holy Spirit spoke through Colossians 3, the couples discovered reconciliation with God as the foundation for reconciling with others. Where else could you go with so much anger?! Hector and his wife prayed to be reconciled with God and each other!

Three people received salvation. All 23 couples took specific steps to seek God's power for their marriage and family. The whole group is excited about using their downtown sanctuary for a community Art of Marriage event. Kinda makes you want to grab one of those bikes and ride no hands! Maybe even tip your hat to the ladies.

Ministry Transitions

Personal Headlines

Wouldn't it be nice if you could wake up every morning with a personal news bulletin from Heaven's Guidance Department? Our personal headlines would read: Warning: transitions ahead for the Dye family!
We will transition from MTW to FamilyLife (Cru) in 2014, enabling us to minister to churches and families throughout Latin America. We have accepted the call for Roger to become Assistant to the Director of Hispanic Ministries for FamilyLife Global. Initially, we will focus on Chile, as well as NC, SC, GA, and TN.
The first step in our transition comes Feb. 1, 2014, when we need you to switch your giving over to FamilyLife. We will let you know when our new missionary account is up and running
We look forward to helping expand FamilyLife's resources in Spanish and sharing these crucial materials and training with MTW's teams and other churches throughout Latin America.
Thank you!
Roger and Laura Dye
Check out our website!
Copyright © 2013 Roger & Laura Dye, All rights reserved.

unsubscribe from this list    update subscription preferences 

Email Marketing Powered by Mailchimp