Afficher ce mail dans mon navigateur
Exploiter les films et les séries anglophones au lycée
Les films et séries dans nos manuels Fireworks
Les pages Screen corner ou Movie corner vous proposent de nombreux films et séries en lien avec la thématique du chapitre, ainsi que des extraits vidéo. Vos élèves pourront notamment se servir de ces recommandations pour approfondir leur réflexion à la maison et parfaire leur culture cinématographique !
Découvrir une page Movie corner pour la 2de
Découvrir une page Movie corner pour la 1re
Deux outils pour travailler l'anglais à partir de films ou de séries
  • Rédiger des sous-titres
Kapwing est un outil en ligne gratuit qui permettra à vos élèves d'ajouter facilement des sous-titres à une vidéo. Vous pourrez par exemple les faire travailler à partir d'une bande annonce ou d'un making-of. Dans nos pages Language in progress, vous trouverez également des exercices qui proposent de doubler une scène ou d'en écrire les sous-titres. Découvrez un exemple en 2de p.163 et en 1re p.133 (partie F. Let's practice subtitling).
  • Regarder des séries anglophones avec les sous-titres en anglais et en français simultanément
Language Learning with Netflix est une extension disponible sur le navigateur Google Chrome qui s'utilise avec Netflix. Elle permet de regarder une série avec deux sous-titres en même temps : en français et en langue originale. En plus des sous-titres, l’extension contient une fonctionnalité de dictionnaire. Si vous cliquez sur un mot dans la phrase, la définition s’affichera dans une petite fenêtre. Vous pouvez découvrir un catalogue de films et séries anglophones et disponibles sur Netflix avec cet outil par ici. À conseiller à vos élèves pour qu'ils puissent conjuguer divertissement et apprentissage à la maison !
À bientôt  !
L'équipe 
Lelivrescolaire.fr.
Partager Partager
Tweeter Tweeter
Transférer à un collègue Transférer à un collègue
Une remarque ? Une question ? Envoyez un mail à Pénélope ! Réponse garantie en moins de 48h.
Vous souhaitez recevoir régulièrement notre newsletter ? S'inscrire 
😀
Vous souhaitez quitter la communauté ? Se désabonner 😢 
Facebook Facebook
Twitter Twitter
Notre blog Notre blog
Instagram Instagram