Copy
Visit us at our CalConnect Site!
Like Santa Ana Building Healthy Communities Newsletter on Facebook Don't forget to "like" us on Facebook!
 
Contact the Hub Staff:
 
The SABHC Hub plays a critical role in coordinating the processes and serving as a central point of contact for communication and reporting as well as establishing a structure for ongoing evaluation, reflection, and learning for the initiative.  We look forward to working with you.   Please feel free to contact us:

Gloria Giraldo, MPH, Hub Manager.  E-mail:  ggiraldo@latinohealthaccess.org
Jeanette Torres, MPH, Hub Coordinator.  E-mail:  jtorres@latinohealthaccess.org
Tania Pantoja, BA, Operations Coordinator.  E-mail:  tpantoja@latinohealthaccess.org
Enrique Olivares, BS, Communications Coordinator.  E-mail:  centralsantaanabhc@gmail.com


 Community News & Resources
 
 Whooping Cough Shot Requirement
California has a new immunization law requiring 7-12th graders to get a whooping cough (Tdap) shot after age 7.  Before starting the 2011-2012 school year, every student in grades 7-12 must present an immunization record showing a Tdap vaccine.  Contact the Orange County Health Care Agency at (800) 564-8448  for more information or call Santa Ana Unified School District Health Services at (714) 433-3429.  Go to www.shotsforschool.org for more details. 

New Healthcare options for California Youth
If you are one of the 1.2 million Californians ages 18-25 who does not have health insurance, you should know that health coverage options are available to you!  Thanks to the federal Affordable Care Act, young adults under age 26 are eligble for health coverage under a parent's plan.  Even if you have graduated from school, celebrated a birthday, or moved out on your own, you no longer have to risk losing your health coverage.  If you were previously removed from your parents coverage, you can be added back on!  For young adults in California without access to job-based health benefits, there are a number of other insurance options to explore.  These guides give a brief overview of major health coverage options for uninsured young adults in California.

Click here for the English Guide.
Click here for the Spanish Guide.


Santa Ana College: School of Continuing Education
Santa Ana College School of Continuing Education offers a wide variety of FREE classes for adults including citizenship, computer basics, English as second language, and much more. 
Contact Centennial Education Center (CEC) at 714-241-5700 for more information.


Workforce Investment Board (WIB) Youth Program- Digital Media Academy
The workforce Investment Board (WIB) will provide youth with paid internships as part of the Digital Media Academy.  This program will give youth vocational training through partnerships with Rancho Santiago Community College District (RSCCD) Media Center in areas of graphic design, web desing, video production, music production, script writing and marketing.
For more information contact:
Cherly Eberly at ceberly@santa-ana.org


For SABHC Partners
 
TCE Funding Alerts
TCE Funding Alerts is a biweekly update on federal and foundation alerts based on TCE's strategic goals. Sources of funding alerts: Grants.gov and Foundation Center. Many of the alerts are time sensitive!!
For more information click here.


Strategic Alliance- Prevention Institute
Strategic Alliance promotes healthy food and activity enviroments by issueing framing documents to lay out a vision for a healthier and more prosperous California; develops cohesive policy platforms to amplify diverse policy solutions; creates online tools to support community-based policy efforts; conducts research, authors and releases studies to highlight the importance of healthy food and safe activity options; facilitates a media advocacy rapid response network; and convenes broad-based allies to define and refine priorities for advancing shared goals for increasing access to fresh, healthy and affordable food and beverages and ensuring safe places to play for all.
For more information click here
To view their newsletter click here.


Events
 
Please visit our SABHC CalConnect Event Calendar for a listing of upcoming events and other information regarding SABHC!
 

Pónganse en contacto con el personal del Hub:
 
El Hub de SABHC juega un papel fundamental en la coordinación de los procesos y sirve como un punto central de contacto para la comunicación y la presentación de informes, así como el establecimiento de una estructura para la evaluación continua, para la reflexión y el aprendizaje para la iniciativa.  Esperamos trabajar con usted.  Por favor, no dude en contactarnos:

Gloria Giraldo, MPH, Directora del Hub.  E-mail:  ggiraldo@latinohealthaccess.org
Jeanette Torres, MPH, Coordinadora del Hub.  E-mail:  jtorres@latinohealthaccess.org
Tania Pantoja, BA, Coordinadora de Operaciones
.  E-mail:  tpantoja@latinohealthaccess.org
Enrique Olivares, BS, Coordinador de Comunicaciones.  E-mail:  centralsantaanabhc@gmail.com


Noticias de la Comunidad
 
Requisito para la Vacunación de la Tos Ferina
California tiene una ley nueva de inmunización que requiere que los niños del 7mo al 12vo grado obtengan la vacuna contra la tos ferina (Tdap) después de los 7 años de edad.  Antes de iniciar el año escolar 2011-2012, todos los estudiantes entre los grados 7-12 deben presentar un comprobante que muestre la vacuna Tdap.  Para obtener más información, por favor contacte  la Agencia de Salud del Condado de Orange al (800) 8448 o llame al Servicio de Salud del Distrito Unificado Escolar al (714) 433-3429.  Visite la página de internet www.shotsforschool.orgpara mas información.  

Nuevas opciones de cuidado de salud para la Juventud de California
Si usted es uno de los 1.2 millones de Californianos entre las edades de 18-25 que no tienen seguro médico, usted debe saber que las opciones de cobertura de salud están disponibles para usted!  Gracias a la ley federal de Cuidado Asequible, adultos jóvenes menores de 26 años son elegibles para la cobertura de salud bajo el plan de sus padres.  Incluso, si ya se ha graduado de la escuela, celebrado un cumpleaños,  o se ha mudado fuera del hogar de sus padres para vivir por si mismo, ya no tiene el riesgo de perder su cobertura de salud.  Si previamente fue removido de la cobertura de sus padres, puede ser agregado nuevamente al plan de cobertura!  Para los jóvenes de California sin acceso a los beneficios de salud por medio del trabajo, hay muchas más opciones de seguro para explorar.  Estas guías dan una breve descripción de las principales opciones de cobertura de salud para los adultos jóvenes sin seguro médico en California.

Para la guía en español, haga clic aqui

Colegio de Santa Ana: Escuela de Educación Continua
El Colegio de Santa Ana Escuela de Educación Continua ofrece una gran variedad de clases gratis para adultos incluyendo clases de ciudadanía, computación básica, inglés como segundo idioma y mucho más. 
Para más información, por favor contacte el Centro de Educación Centenario [Centennial Education Center (CEC)] al 714-241-5700


Workforce Investment Board (WIB) Youth Program- Digital Media Academy
El Workforce Investment Board (WIB) proporcionará a los jóvenes con becas pagadas como parte de los Medios de Comunicación Digitales Academia. Este programa dará a los jóvenes formación profesional a través de la afiliación con El Centro de Medios de Comunicación de Rancho Santiago Community College District (RSCCD) en las áreas de diseño gráfico, diseño de web, producción de videos, producción musical, redacción de guiones y la comercialización.
Para más informacióncomuníquese con:
Cherly Eberly at ceberly@santa-ana.org
 
Para Socios de SABHC
 
Alertas de financiación TCE
Alertas de financiación TCE es una actualización quincenal sobre las alertas federal y de fundación basadas en los objetivos estratégicos de TCE.  Fuentes de las alertas de financiación: Grants.gov y Foundation Center (Centro de Fundación).  Muchas de las alertas son sensibles al tiempo.
Para obtener más información haga clic aquí.


Alianza Estratégica – Instituto de Prevención
Alianza Estratégica promueve los alimentos saludables y ambientes de actividad mediante la emisión de documentos elaborados para diseñar una visión para que el estado de California sea más próspero y saludable; desarrolla plataformas de política cohesiva para ampliar las soluciones de diversas políticas; crea herramientas en la red de internet que apoyen los esfuerzos de políticas basadas en la comunidad; lleva a cabo investigación, autores y publicación de estudios para resaltar la importancia de alimentos saludables y las opciones de actividades seguras; facilita una red de respuesta rápida abogada por medios de comunicación; y convoca una base amplia de aliados para definir y redefinir las prioridades para avanzar con las metas comunes para aumentar el acceso a comidas y bebidas frescas, saludables y asequibles y también asegurar lugares seguros para que todos puedan jugar.

Para más información, haga clic aquí
Para ver su boletín informativo, haga clic aquí.
 
Eventos
 
Por favor visite nuestro Calendario de Eventos SABHC CalConnect  para obtener una lista de eventos próximos y otra información relacionada con SABHC!

 

SABHC Community Updates-

Actualizaciones de la Comunidad

SABHC
8/1/11 to 8/5/11 TCE Documentary Filming
The California Endowment continued its documentary filming of the 14 Building Healthy Communities (BHC) sites by coming to Santa Ana.  They filmed various grantees, programs, and residents throughout our target zone.  Special thanks to those who participated during the filming and told their stories.  Our youth film crew assistants Michel Mendoza and Victor Gudiel did a great job!


8/1/11 al 8/5/11 Filmación de Documental TCE
El California Endowment continúo con la filmación de su documental de los 14 sitios Building Healthy Communities (BHC) viniendo a Santa Ana.  Filmaron varios organizaciones, programas y residentes a lo largo de nuestra zona de objetivo.  Un agradecimiento especial a todos que participaron durante la
filmación.  Nuestro equipo de asistencia de filmación, los jovenes Michel Mendoza y Victor Gudiel hiceron un gran trabajo!

8/11/11 to 8/12/11 Communications Conference
The California Endowment (TCE) held a communications conference were representatives from the 14 different BHC sites came together to work on ideas to strengthen communications.  Representatives from each of the sites provided their thoughts and ideas on improving communication tools and resources.

8/11/11 al 8/12/11 Conferencia de Comunicaciones
El California Endowment (TCE) llevo a cabo una conferencia de comunicaciones en la cual representantes de los 14 sitos diferentes de BHC se reunieron para trabajar en ideas para fortalecer las comunicaciones.  Ellos colaboraron en la mejora de las herramientas de comunicación y recursos.


8/15/11 Mini-Grant Workshop
The BHC-HUB Mini-Grant Program seeks to improve youth development and community empowerment to develop healthy and safe communities.  Funds were given to non-TCE funded groups and were reviewed by a Steering Committee lead group.  Our SABHC Hub hosted a workshop to provide support on the mini-grant process.  Mini-Grant award winners will be announced on the next issue of the newsletter and future Mini-Grant opportunities will be announced on a later date.

8/15/11 Taller de Mini-Subvención
Mini-Subvenciones son premios que residentes de nuestra iniciativa SABHC pueden aplicar para recibir financiación para programas innovadores que desean comenzar.  Nuestra Hub SABHC llevo a cabo un taller para brindar apoyo en el proceso de mini-subvenciones.  Ganadores de mini-subvenciones serán anunciados en la próxima edición del boletín.  Oportunidades para mini-subvenciones serán anunciadas en una fecha próxima.






8/18/11 Steering Committee Resident Meeting
Our Adult Resident Steering Committee members had their weekly meeting to plan and prepare future dates for trainings.  Steering Committee Residents meeting every Thursday from 5:30-7:30pm at Latino Health Access. 

8/18/11 Reunión de Residentes de la Mesa Directiva
Nuestros miembros residentes adultos de la mesa directiva tuvieron su reunión semanal para planificar y prepara fechas futuras para entrenamientos.  Residentes adultos de la mesa directiva se reúnen los Jueves a las 5:30-7:30pm en Latino Health Access.



8/9/11 Youth Awards Dinner
Our youth awards dinner provided recognition to our youth leaders who helped plan and coordinate the SABHC youth summit.  SABHC youth facilitated break-out sessions on: Self-Identity; Community Identity and the Building Healthy Communities Initiative.  We greatly appreciate the effort our youth put into making the youth summit a success.  An awards ceremony presentation concluded our event.

8/9/11 Cena de Premios a la Juventud
Nuestra Cena de Premios a la Juventud dio reconocimiento a nuestros líderes jóvenes los quienes ayudaron a planear y coordinar la cumbre de la juventud SABHC.  Los jovenes liderizaron sesiones sobre los temas de identidad personal, la identidad comunitaria y la iniciativa para construir comunidades saludables.  Nosotros apreciamos enormemente el esfuerzo que nuestros jóvenes empeñaron para hacer la cumbre de la juventud un éxito.  Una presentación de entrega de premios concluyo nuestro evento.


8/15/11 Resident Santa Ana College (SAC) Conference Training
Our resident leaders came in to receive training on education for an upcoming education conference at SAC.  The received information on how school systems and school administrations work.

8/15/11 Conferencia de Capacitación para los Residentes del Colegio de Santa Ana (SAC)
Nuestros líderes Residentes llegaron para recibir capacitación sobre la educación para una conferencia de educación próxima en SAC.  Ellos recibieron información sobre como los sistemas escolares y administraciones escolares trabajan.


8/16/11 Steering Committee Meeting
We had our monthly Steering Committee Meeting at Latino Health Access focusing on policy and systems change.  Our adult, youth, and organization steering committee members participated and contributed to the event.

8/16/11 Reunión de la Mesa Directiva
Tuvimos nuestra reunión mensual de la Mesa Directiva en Latino Health Access la cual se enfocó en los cambios de política y sistemas.  Nuestros miembros adultos, jóvenes, y organizaciones de la mesa directiva participaron y contribuyeron en el evento.


8/20/11 Townsend-Raitt Fiesta and Resource Fair
The SABHC was at the Townsend-Raitt Fiesta and Resource Fair to represent and provide outreach to the community about SABHC.  We would like to thank the The City of Santa Ana Community Development Agency, volunteers, Kidworks, and all of our other partners for organizing such a great event.

8/20/11 Fiesta y Feria de Recursos Townsend-Raitt
SABHC estuvo en la Fiesta y Feria de Recursos Townsend-Raitt para representar y divulgar a la comunidad acerca de SABHC.  Nos gustaría agradecer a El Community Development Agency de la Ciudad de Santa Ana, voluntarios, Kidworks y todos nuestros socios por organizar este gran evento.


Copyright © 2011 Santa Ana Building a Healthy Community, All rights reserved.
You are receiving this email because we wish to inform you about the Building Healthy Communities initiative.
Our mailing address is:
Santa Ana Building a Healthy Community
450 W. 4th Street, Suite 130
Santa Ana, CA 92701
See something missing? Want to suggest content for the next newsletter? Enrique is here to help.
Email us:  centralsantaanabhc@gmail.com