Copy
את הגירוש של תושבי מסאפר יטא חייבים לעצור! תרמו והצטרפו למאבק
8.5.2022
    
العربية بعد العبرية ערבית אחרי העברית


חברות וחברים יקרים,

ביום רביעי, באישון לילה וללא התראה, פורסם פסק דין חריג וחמור ביותר בהשלכותיו, שמכשיר גירוש של כאלף נשים, גברים, ילדים וקשישים פלסטינים מאזור מסאפר יטא בדרום הר חברון. 

במשך למעלה מ-22 שנים האגודה מלווה את תושבי הכפרים, שחיים תחת איום הגירוש. הם מתגוררים במערות ובצריפים ומתפרנסים מחקלאות. אנשים שאנו מייצגים מאז סוף שנות התשעים הפכו להורים, ולחלקם יש כבר נכדים.

עד כה עמד בתוקפו צו של בית המשפט שאסר על גירושם. פסק הדין שניתן ביום רביעי בלילה ביטל זאת, ומעתה ניתן להותיר משפחות שלמות על ילדיהן וזקניהן ללא קורת גג ולגרשן מבתיהן ומאדמותיהן. 

קיבלנו בתדהמה את פסק הדין שעומד בסתירה מוחלטת למשפט הבינלאומי, ומטיל עלינו ועל תושבי האזור הוצאות משפט כבדות של עשרות אלפי שקלים. 

אנו בשעה קריטית במאבק בכיבוש, נחושים להמשיך, וזקוקים לכם.ן לצדנו. 

כדי שנוכל לעמוד בהוצאות המשפט ולהגיש בקשה לדיון נוסף שכרוכה אף בהפקדת ערבון גבוה, עלינו לגייס בדחיפות סכום של 100,000 ש"ח.

את התושבים אסור לנטוש, ואת המאבק בגירוש אסור לעצור. 

 
למען מסאפר יטא - תרמו כאן

אנא, תרמו למאבק למענם של תושבי מסאפר יטא:
https://www.acri.org.il/help-masafer-yatta

תודה על תרומתכם.ן,

עו"ד דן יקיר, היועץ המשפטי
עו"ד רוני פלי, מחלקת השטחים הכבושים


 
دعوة لوقف التهجير القسري لسكان قرى مسافر يطا جنوب الخليل. انضموا إلينا لدعم ومساندة الفلسطينيين في مسافر يطا للعيش بأمان وكرامة
الأصدقاء والصديقات العزيزات،
 
يوم الأربعاء في عتمة الليل ودون سابق إنذار نُشر قرار قضائيّ خطير يسمح بتهجير نحو ألف شخص فلسطيني، نساء ورجال وأطفال وشيوخ، من منطقة مسافر يطّا المحتلّة جنوب الخليل.
 
يعتاش سكان قرى مسافر يطا على الزراعة، ومنذ أكثر من ٢٢ عامًا، رافقت جمعيّة حقوق المواطن هؤلاء السكّان لمساعدتهم في التّخلّص من وطأة التهديد بالتّهجير؛ حتى أنّ الأشخاص الّذين تمثّلهم الجمعيّة منذ سنوات التّسعينيات حين كانوا شبابًا صار لبعضهم أبناء، وآخرون صاروا أجدادًا.
 
حتى الآن، كان هناك أمر احترازيّ من المحكمة يمنع طرد السّكّان. لكن قرار المحكمة الّذي أصدرته يوم الأربعاء يُبطل مفعول الأمر السّابق، ومنذ الآن، يُسمح بترك عائلات بأكملها: أطفالها وشيوخها، دون مأوى، ويُسمح بتهجيرهم من بيوتهم وأراضيهم.
 
فوجئنا بقرار المحكمة الّذي يناقض كلّيًّا القانون الدّوليّ، ويفرض علينا وعلى سكّان المنطقة مبالغ باهظة لقاء نفقات المحكمة الّتي تصل عشرات آلاف الشّواقل.
 
نحن بأمسّ الحاجة لكم معنا لأنّها لحظة مصيريّة في نضالنا ضدّ الاحتلال ولا يوجد لنا خيار الّا الاستمرار.
 
لكي نتمكّن من الالتزام بنفقات المحكمة وتقديم طلب لجلسة إضافية لإعادة النظر، والمنوطة أيضًا بدفع عربون باهظ الثمن، علينا أن نجنّد بأقصى سرعة مبلغ ١٠٠،٠٠٠ شيكل. لن نترك السّكان وحدهم، ونضالنا ضدّ الاحتلال والتّهجير لن يتوقّف.
 
למען מסאפר יטא - תרמו כאן

نرجو أن تساعدونا وتتبرّعوا لنضالنا من أجل سكّان مسافر يطّا:
https://www.arabic.acri.org.il/help-masafer-yatta
 
شكرًا على تبرّعكم.ن.

المحامي دان ياكير، المستشار القضائي للجمعيّة
المحامية روني پيلي، قسم المناطق المحتلّة


 
 
Copyright © 2022 ACRIHebrew, All rights reserved.