Copy



Families First - Les familles d'abord

 

Take five to read five   Cinq minutes pour cinq sujets

May 13, 2021 / le 13 mai 2021

How to do a combined nose and mouth swab for COVID-19

When your child comes to CHEO’s Brewer Assessment Centre for a COVID-19 test, they may experience a new testing technique: the combined mouth and nasal swab! This is much gentler and easier for kids – so easy in fact that kids can probably even do it on their own with your guidance. Check out this video to prepare!

Finding accessible washrooms

At CHEO we have several accessible washrooms located throughout our main campus. Families asked us for more information on how to find these accessible washrooms, so we created a helpful guide on our website. You can check out the location of our accessible washrooms in advance of coming to CHEO, so you know where to go when you arrive. Don’t forget you can always ask our staff to help guide you!

Smiles for safety

You can now share a picture of yourself in your MyChart account to help your CHEO care team easily identify you! Your picture is securely stored on your private health record at CHEO. It puts your face to your name every time we see you, virtually or in person, and improves safety. Log into your MyChart account to upload your picture. If you don’t have a MyChart account yet, you can sign up now.

Are you starting university or college this fall?

CHEO's Youth Forum is giving a $500 education bursary to two CHEO youth! If you are 19 years old or younger; starting your first year of post-secondary school in fall 2021; and either a CHEO patient, sibling of a patient, or youth volunteer, then we would love for you to apply!
Learn more and apply by June 18.

What’s in a name?

Everything! We’re hoping you can help name our new grateful patient program to honour a CHEO staff member, physician or volunteer who’s made a difference. They’ll receive a pin to wear with pride! Send us your suggestions for a name by May 31.

Comment effectuer un prélèvement combiné nez et bouche pour la COVID-19

Lorsque votre enfant se présente au centre d’évaluation Brewer de CHEO pour un test de COVID-19, il pourrait faire l’expérience d’une nouvelle technique de test : le prélèvement combiné de la bouche et du nez ! Cette technique est beaucoup plus douce et plus facile pour les enfants, si facile en fait que les enfants peuvent probablement le faire eux-mêmes avec vos conseils. Regardez cette vidéo pour vous préparer !

Trouver des toilettes accessibles

À CHEO, nous avons plusieurs toilettes accessibles situées sur notre campus principal. Les familles nous ont demandé plus de renseignements sur la façon de trouver ces toilettes accessibles, alors nous avons créé un guide utile sur notre site Web. Vous pouvez vérifier l’emplacement de nos toilettes accessibles avant de venir à CHEO afin de savoir où aller à votre arrivée. N’oubliez pas que vous pouvez toujours demander à notre personnel de vous guider !

Des sourires pour la sécurité

Vous pouvez maintenant partager une photo de vous dans votre compte MyChart pour aider votre équipe soignante de CHEO à vous identifier facilement ! Votre photo est conservée en toute sécurité dans votre dossier médical privé à CHEO. Elle permet de mettre un visage sur votre nom chaque fois que nous vous voyons, virtuellement ou en personne, et cela contribue à améliorer la sécurité. Connectez-vous à votre compte MyChart pour télécharger votre photo. Si vous n’avez pas encore de compte MyChart, vous pouvez vous inscrire maintenant.

Commencez-vous l’université ou le collège cet automne ?

Le Forum jeunesse de CHEO offre une bourse d’études de 500 $ à deux jeunes de CHEO ! Si tu es âgé de 19 ans ou moins, que tu commences ta première année d’études postsecondaires à l’automne 2021 et que tu es un(e) patient(e) de CHEO, le frère ou la sœur d’un(e) patient(e) ou un(e) jeune bénévole, nous aimerions que tu fasses une demande ! Renseignez-vous et faites votre demande avant le 18 juin.

Qu’y a-t-il dans un nom ?

Tout. Nous espérons que vous pourrez nous aider à trouver le nom de notre nouveau programme des patients reconnaissants pour honorer un membre du personnel, un médecin, ou un bénévole de CHEO qui a fait une différence! Cette personne recevra une épinglette qu’elle pourra ensuite porter avec fierté. Envoyez vos soumissions jusqu’au 31 mai !
You are a reader of CHEO's Families First e-newsletter. To comply with Canada's anti-spam legislation and ensure readers value receiving Families First, please be aware that you may unsubscribe at any time if you no longer wish to receive our emails.
CHEOkids CHEOkids
CHEO CHEO
cheohospital cheohospital
cheo.on.ca cheo.on.ca
Copyright © 2021 Children's Hospital of Eastern Ontario, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can 
update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp