Copy

Chers clients du marché,

Comme la semaine dernière nous continuons de vous faire part des développements au fur et à mesure concernant la situation du marché ainsi que des initiatives des marchands pour les commandes et livraisons qu'ils ont mis en place.  Le marché est toujours fermé. Vous trouverez ci-dessous la liste avec des ajouts et changements depuis la semaine dernière des marchands qui font des commandes. 

Quelques marchands  se sont organisés pour faire des livraisons de commandes le samedi devant l'église Saint-Georges. (voir info ci-dessous) Nous vous invitons à respecter le deux mètres entre chaque personne et entre le marchand et quittez les lieux aussitôt que vous avez récupéré votre commande afin d'éviter les regroupements. Désigné une personne par famille pour récupérer votre commande. 

Un merci à Julie et Normand de la maison de thé Ochadô pour la jolie photo « Ça va bien aller » Notre ami photographe et citoyen de Sainte-Anne, Dan Bouguer nous offre une photo par semaine pour agrémenter notre bulletin. La photo cette semaine est jour du marché prise en juin 2018. 

Nous sommes de tout cœur avec vous pendant ce passage difficile qui nous affecte tous.
Si vous avez des questions, je vous invite à écrire au marché : marchesteanne@gmail.com

Prenez bien soin de vous et au plaisir de vous revoir bientôt au marché,

Lise-Anne et
l'équipe du marché
 



Dear market customers,

As last week, we continue to share with you developments as the market situation progresses as well as the initiatives of the merchants for the orders and deliveries that they have put in place. The market is still closed. Below is the list with additions and changes since last week for orders and deliveries. 

Some merchants have organized to deliver orders on Saturday in front of the Saint-Georges church. (see info below).  We invite you to respect the two meters between each person and between the merchant and leave the premises as soon as you have picked up your order in order to avoid regrouping. Designated one person per family to collect your order.

A thank you to Julie and Normand from the Ochado tea house for the nice photo “It's going to be fine” Our photographer friend and citizen of Sainte-Anne, Dan Bouguer offers us one photo per week for our newsletter. The photo this week is market day taken in June 2018.

We are wholeheartedly with you during this difficult passage which affects us all.
If you have any questions, I invite you to write to the market: marchesteanne@gmail.com

Take good care of yourself and look forward to seeing you again at the market,

Lise-Anne and
The market team

INFORMATION 
commandes et livraisons

La maison de thé Ochadô
Courriel : support@ochado.ca

Prenez des commandes : en tout temps et par le biais de notre page Facebook également ou sur notre site web / at all times and through our website or Facebook page

Livraison : Postes Canada mais nous pouvons livrer localement à Pierrefonds, Beaconsfield ou Sainte-Anne-de-Bellevue. Un point de rencontre sera établi par client.
Canada Post but we can drop off an order in Pierrefonds, Beaconsfield or Sainte-Anne-de-Bellevue. A meeting point will be determined for each customer

Café T.W.I.G.S  repas / lunch  Commandes seulement     melanie@cafetwigs.com ou par telephone  514-457-1161 entre 11:00- 14:00

Points de chute:
  •  85 rue Ste Anne , S-A-B - Entre 9:00 - 11:00 samedi matin
Livraison
Entre 9:00- 11:00 samedi matin Voir notre page facebook pour liste de produits
Please check our face book page for our product 
list - pick-up and delivery Saturday 9:00-11:00 am


Multi-Ferme: produits du canard  multi-ferme@hotmail.com/ Pierre Germain
819 386 1720 pour recevoir la  liste des produits communiqué avec moi.

Point de chute:
  • Devant l'église St-Georges  samedi entre 10 h et 12 h 


Masala Dhaba mets indiens  514-207-9924/krishana_75@hotmail.com
Commandes seulement
If anyone would like to order any frozen Indian meals or any of my other products, I can bring them for you in front of st.georges church this Saturday.

si quelqu'un souhaite commander des plats indiens surgelés ou l'un de mes autres produits, je peux les apporter pour vous devant l'église st.george ce samedi.

Ferme A.Lauzon - Viandes de bœuf, porc, poulet, oeufs   
Commandes seulement
courriel  ferme.lauzon@yahoo.ca ou par texto 514 979 3811

Points de chute:
  •  En avant de l'église S-Georges à Saine-Anne - Samedi 10h
  • À la ferme - Vendredi (15h-19h) Samedi  (10h-14h) -400 Principale Très St-                     Rédempteur          
  • À la boulangerie Aux grains de saveurs - Du mercredi au samedi 9h à 17h           27A route 201 Coteau du Lac


Aux grains de saveurs - Boulangerie
Commandes seulement
courriel  ferme.lauzon@yahoo.ca ou par texto 514 979 3811
Même points de chute que Ferme Lauzon


William Golding - Miel et Fromage  
 Commandes seulement

courriel  ferme.lauzon@yahoo.ca ou par texto 514 979 3811
Même points de chute que Ferme Lauzon

Érablière des Roy     450-459-4583/ leducroy@rocler.qc.ca

Tous les produits de l'érable  sont disponibles à la cabane à sucre:  
lundi au samedi de 9 h  à 17 h:   766 chemin Saint-Henri, Ste-Marthe.
  • Point de chute possible: samedi à Sainte-Anne- de- Bellevue devant l'église St-Georges avec commandes

         
Plume des Champs: pintades   / plumedeschamps@videotron.ca / 514-567-8667
Commandes seulement

Points de chute: 
  • À la Ferme les jeudis et vendredis de 9h à 17H 
  • En face de l'Église St-GeorgesSamedi  18 avril  de 10h à 12h

Livraisons possibles: à partir de 100$  
  • Les jours de livraison seront les lundis et mardis de 10h à 16H 

Les Jardins Carya      info@jardinscarya.com  or 514 505 4300/ 514 893 1919
commande de panier de produits locaux avec livraison
basket order of local products with delivery
 
TOI ET NOIX  noix crues et rôties/ raw or roasted/ mélanges et recettes personnalisées/ mixed and receipes customized. Pour commander /
to order / 514-449-1166/ toietnoix.nutty@gmail.com
Toi et Noix collabore avec Les Jardins Carya qui font la livraison de paniers.
Ferme Valens : viandes et oeufs   info@fermesvalens.com     450 - 264 - 4061
commandes et livraisons
Nan Cheeze: faux-mages nancheeze1@gmail.com/ 514 926-8296
commandes et possibilité de livraisons
 
Petits Fruits St-Louis: fruits de camerise
boutique en ligne. 👉🏼 https://camerisesst-louis.square.site/. Expedition gratuite a l’achat de 50,00$ par Poste Canada. 

Il est aussi possible de passer à notre résidence sur rdv pour ramasser des produits et camerises congelées. 
facebook, ou au 450-802-8940.
Ivoire cabosse cacao Téléphone: 5148344716 info@ivoirecabossecacao.com
Prenez des commandes en tout temps et par le biais de notre site web / page facebook 
Livraison : poste canada
Hudson Soap Co.  New website  www.hudsonsoapco.ca
 
Facebook
Instagram
Website
Marché Sainte-Anne
Information:
Personne ressource- Contact
Lise-Anne Briand
marchesteanne@gmail.com
Share
Tweet
Forward
Copyright © *|2020|* *|Marché Sainte-Anne|*, All rights reserved.
 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Marché Sainte-Anne · 203 rue Ste-Anne · Sainte-Anne de Bellevue, Quebec H9x 1N4 · Canada

Email Marketing Powered by Mailchimp