Copy

Chers clients,

C'est le temps des bonnes nouvelles!
Le marché ouvrira le samedi 30 mai.
Les marchands seront très heureux de vous accueillir. 

Cette année à cause du contexte de la pandémie, les marchés publics seront un espace pour faire ses achats sans toutefois être un rendez-vous pour socialiser, manger sur place, profiter des talents des musiciens de chez nous  ou d'assister à des démos culinaires.

Nous avons reçu le protocole  du Ministère de l'Agriculture du Québec la semaine dernière concernant les marches à suivre pour la tenue du marché en temps de pandémie. 

Nous vous donnons aujourd'hui quelques indications cette semaine pour que vous familiariser avant votre visite au marché dans deux semaines le 30 mai.

  •   Nous vous conseillons d'assigner  un seul  membre de la famille pour la visite au marché.
  • Après avoir fait vos achats, nous vous invitons à quitter l'espace du marché pour laisser la place aux autres clients qui seront dans la file d'attente.
  • Les gens qui ont des symptômes de la Covid-19 reporter votre visite 
  • Gardez toujours  la distance de deux mètres entre vous et les autres
  • Les salles de bain ne seront pas disponibles pour le public

Des précisions vous seront fournies la semaine prochaine 

Cette semaine les commandes et livraisons sont toujours possibles avec nos producteurs : voir liste ci-dessous. 

La photo de notre ami photographe Dan Bouguerra cette semaine s'intitule: 
 Jour de marché 2018

Si vous avez des questions ou commentaires, je vous invite à écrire au marché : marchesteanne@gmail.com

Bonne fin de semaine et prenez soin de vous !  

Lise-Anne et
L'équipe du marché
 



Dear market customers,

It's time for good news!
The market will open on Saturday, May 30th.
The merchants will be very happy to welcome you.

This year, given the context of the pandemic, public markets will be a place to shop, but not a place to socialize, eat on site, take advantage of the talents of local musicians or attend culinary demos.

We received the protocol from the Ministère de l'Agriculture du Québec last week concerning the procedures to follow for holding the market in times of pandemic. 

We are now giving you some guidelines this week so that you can familiarize yourself before your visit to the market in two weeks time. 

  •   We advise you to assign only one family member to visit the market.
  •  After your purchases we invite you to leave the market area to make room for the other customers who will be in the queue. 
  • People with Covid-19 symptoms  postpone your visit 
  •  Always keep a distance of two meters between you and  others.
  • Bathrooms will not be available to the public

More details will be provided next week. 

Orders and deliveries are still possible with our producers: see list below. 

This week's photo of our photographer friend Dan Bouguerra is entitled: 
 Market day 2018

If you have any questions or comments, I invite you to write to the market: marchesteanne@gmail.com.

Have a great weekend and take care!  

Lise-Anne and
The Market Team

INFORMATION 
commandes et livraisons



Nan Cheeze: faux-mages / Pour commander: 
514 926-8296/nancheeze1@gmail.com
Livraison devant l'église St-Georges le samedi entre 10 h et 11 h
 


Érablière des Roy     450-459-4583/ leducroy@rocler.qc.ca

Tous les produits de l'érable  sont disponibles à la cabane à sucre:  
lundi au samedi de 9 h  à 17 h:   766 chemin Saint-Henri, Ste-Marthe.
  • Possibilité de livraison: 
 

La maison de thé Ochadô
Courriel : support@ochado.ca

Prenez des commandes : en tout temps et par le biais de notre page Facebook également ou sur notre site web / at all times and through our website or Facebook page

Livraison : Postes Canada
 

Café T.W.I.G.S  repas / lunch  Commandes seulement     melanie@cafetwigs.com ou par telephone  514-457-1161 entre 11:00- 14:00

Points de chute:
  • Au café:  85 rue Ste Anne , S-A-B - Entre 9:00 - 11:00 samedi matin
- Livraison
Entre 9:00- 11:00 samedi matin Voir notre page facebook pour liste de produits
 
Ferme A.Lauzon - Viandes de bœuf, porc, poulet, oeufs   
Commandes seulement
courriel  ferme.lauzon@yahoo.ca ou par texto 514 983 -3238

Important: S'il vous plaît  placez votre commande avant vendredi 13 h.
Un rendez-vous pour ramasser votre commande vous sera assigné entre 10h et 11h afin de limiter les rassemblements.
 

Points de chute:
  •  En avant de l'église S-Georges à Saine-Anne - Samedi 10h
  • À la ferme - Vendredi (15h-19h) Samedi  (10h-14h) -400 Principale Très St-                     Rédempteur          
  • À la boulangerie Aux grains de saveurs - Du mercredi au samedi 9h à 17h           27A route 201 Coteau du Lac

 
Aux grains de saveurs - Boulangerie
Commandes seulement
courriel  ferme.lauzon@yahoo.ca ou par texto 514-983-3238

SVP placez votre commande avant vendredi 13h.
Un rendez-vous pour ramasser votre commande vous sera assigné entre 10h et 11h afin de limiter les rassemblements.
Même points de chute que Ferme Lauzon
 

Multi-Ferme: produits du canard  multi-ferme@hotmail.com/ Pierre Germain
819 386 1720 pour recevoir la  liste des produits communiqué avec moi.

Point de chute:
  • Devant l'église St-Georges  samedi entre 10 h et 12 h 
  • Possibilité de livraison à domicile à partir de 12h samedi


Masala Dhaba mets indiens  514-207-9924/krishana_75@hotmail.com
Commandes seulement
If anyone would like to order any frozen Indian meals or any of my other products, I can bring them for you in front of st.georges church this Saturday.

si quelqu'un souhaite commander des plats indiens surgelés ou l'un de mes autres produits, je peux les apporter pour vous devant l'église st.george ce samedi.
 
William Golding - Miel et Fromage  
 Commandes seulement

courriel  ferme.lauzon@yahoo.ca ou par texto 514 983- 3238
Même points de chute que Ferme Lauzon

Plume des Champs: pintades   / plumedeschamps@videotron.ca / 514-567-8667
Commandes seulement

Points de chute: 
  • À la Ferme les jeudis et vendredis de 9h à 17H 
Livraisons possibles: à partir de 100 $  de commande
  • Les jours de livraison seront les lundis et mardis de 10h à 16H 

Les Jardins Carya      info@jardinscarya.com  or 514 505 4300/ 514 893 1919
commande de panier de produits locaux avec livraison
basket order of local products with delivery
 
TOI ET NOIX  noix crues et rôties/ raw or roasted/ mélanges et recettes personnalisées/ mixed and receipes customized. Pour commander /
to order / 514-449-1166/ toietnoix.nutty@gmail.com
Toi et Noix collabore avec Les Jardins Carya qui font la livraison de paniers.
Ferme Valens : viandes et oeufs   info@fermesvalens.com     450 - 264 - 4061
commandes et livraisons

Fromagerie Ruban Bleu

Commandes et livraisons voir le lien sous-dessus

Samedi
Île de Montréal
Limite pour commander: jeudi soir

https://www.facebook.com/RubanBleu/
 

Petits Fruits St-Louis: fruits de camerise
boutique en ligne. 👉🏼 https://camerisesst-louis.square.site/. Expedition gratuite a l’achat de 50,00$ par Poste Canada. 

Il est aussi possible de passer à notre résidence sur rdv pour ramasser des produits et camerises congelées. 
facebook, ou au 450-802-8940.
Ivoire cabosse cacao Téléphone: 5148344716 info@ivoirecabossecacao.com
Prenez des commandes en tout temps et par le biais de notre site web / page facebook 
Livraison : poste canada

Hudson Soap Co.  New website  www.hudsonsoapco.ca

I'm having a 25% off spring sale to celebrate the launch of my new website, free local delivery and contactless pickup are available 



Cidrerie d'un hectare: cidre
 438-883-4634 .facebook.com/cidrerie.hectare/

 

Magasin de la Ferme Quinn/ 2495 Boul Perrot
Notre-Dame-de-l’Ile-Perrot, QC J7V 8P4
514-453-1510
Facebook
Instagram
Website
Marché Sainte-Anne
Information:
Personne ressource- Contact
Lise-Anne Briand
marchesteanne@gmail.com
Share
Tweet
Forward
Copyright © *|2020|* *|Marché Sainte-Anne|*, All rights reserved.
 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Marché Sainte-Anne · 203 rue Ste-Anne · Sainte-Anne de Bellevue, Quebec H9x 1N4 · Canada

Email Marketing Powered by Mailchimp