Copy

– OUR ANSWERS –
Manufacturing in China

Through our newsletters we usually introduce new products and editions - this one is a little different. As we get asked quite frequently about how we came up with certain aspects of our products, we want to give you an in-depth look into the design process at QWSTION. We also want to let you know what questions we asked ourselves in order to find the best answer.

QWSTION bags are designed and developed in our studio in Zürich, Switzerland. It's where we make the protoypes of our new developments. Production then takes place in the city of Huizhou which is located in the Hongkong area. Since 2009 we’ve been working with a small factory that’s run by its owners. They ensure skilled workmanship and through a close partnership we can accomplish the high standards we set for ourselves.


– UNSERE ANTWORTEN –
 Produktion in China

In unseren Newslettern stellten wir bisher neue Produkte oder Editionen vor – diesmal ist es etwas anders. Wir werden häufig auf die Produktionsumstände unserer Taschen angesprochen und wollen deshalb einen Einblick in den Entwicklungsprozess bei QWSTION geben. Dabei wollen wir auch die Fragen aufzeigen, die wir uns selbst stellen, um zu den besten Antworten zu gelangen.

Taschen von QWSTION werden in unserem Atelier in Zürich entworfen, wo wir auch die Prototypen entwickeln. Unsere Manufaktur befindet sich hingegen in der Umgebung von Hongkong in der Stadt Huizhou. Wir arbeiten dort seit 2009 mit einer kleinen, unabhängigen Produktionsstätte zusammen. Da wir eigenständige Designs entwickeln, ist für uns eine enge Zusammenarbeit sehr wichtig um innovative Ideen umzusetzen und eine hohe Qualität zu erreichen.

Head of prototyping Fang Guan Sheng discussing our Office Bag with factory owner Li Zhi Wei.
 
A roll of our 100% organic cotton canvas waiting for processing.
 

For us it’s important to maintain a critical attitude towards the conditions of production in China, as generally the standards are not equal to Europe. But ultimately we have found the right partners there to support our goal of making quality products at reasonable prices for a global clientele. The essential question has been «how» we want to manufacture; «where» was a logical consequence.
 

Eine kritische Einstellung gegenüber den Produktionsbedingungen ist dabei wichtig, da in China generell nicht die selben Standards gelten wie in Europa. Letztendlich haben wir dort aber die richtigen Partner gefunden, um unser Ziel zu erreichen: Qualitativ hochwertige Produkte zu vernünftigen Preisen für eine globale Klientel zu bieten. Für uns war die entscheidende Frage «wie» wir produzieren wollen, und das «wo» war eine Folge davon.

The unique shelf used for organizing different yarn types.
 
Countless threads of 100% rayon yarn are turned into straps for our bags.
 

The factory is a member of BSCI (Business and Social Compliance Initiative), an EU initiative that implements European standards in terms of working conditions and ecological aspects in Non-EU countries. We use renewable resources wherever possible and our leather is vegetable tanned to avoid pollution often caused by standard chrome tanning.

We personally visit our suppliers on a regular basis to work on developments and check in on all production stages. In addition, our bags are tested by TÜV Rheinland in Germany. It’s an ongoing process to keep improving our standards and we pursue it with great passion.


Unsere Manufaktur setzt als Mitglied der BSCI (Business and Social Compliance Initiative) Produktionsrichtlinien der EU um. Dadurch werden höchste Standards bezüglich Schadstoff-Austoss und Arbeitsbedingungen erfüllt.

Wir besuchen die Manufaktur sowie unsere Zulieferer regelmässig, um neue Entwicklungen zu besprechen und die Qualität zu kontrollieren. Zudem werden unsere Taschen vom TÜV-Rheinland auf die Langlebigkeit der Materialien und Konstruktion geprüft. Die Optimierung unserer Standards ist ein stetiger Prozess - wir verfolgen ihn mit grosser Leidenschaft.

Since the beginning of our collaboration Yu Xing Lai has been in charge of the fabric cutting process.
 
The sewing is what ultimately turns all the different parts in to a bag.
 
Vegetable tanned leather details complete our signature look – every part needs its own diecutting mold.
 
The ladies in charge of producing our organic cotton materials.
 

Good answers are always the result of the right question.
Our goal is to create bags for people in a modern environment. And if you’re looking
for a bag that suits your way of life, then QWSTION can get you there.

Gute Antworten sind das Resultat von guten Fragen.
Um das zu erreichen, versuchen wir uns stets die Fragen zu stellen, die zu diesem Ziel führen.
Wir möchten Taschen für Leute in einem modernen Umfeld kreieren,
Taschen die den verschiedensten Lebensarten entsprechen.

For full range of bags, storefinder and press material please visit www.qwstion.com

For further information please contact us:
Media: press@qwstion.com
Retailers: sales@qwstion.com

Join us on Facebook: www.facebook.com/qwstion