Copy
再遇ACC会友邓树荣

被誉为香港最具才华的戏剧导演之一的邓树荣(1997会友),在国际舞台上毫不陌生。一位屡获殊荣的舞台导演,他的戏剧工作室成立已有近十年。 代表作品包括《马克白》丶《泰特斯》丶《打转教室》等。 邓树荣於1997年获得ACC奖助,研究木偶制作及默剧,观摩美国当代戏剧当时的发展。

我们很荣幸有树荣为新专栏「ACC会友新动态」展开序幕,让更多读者了解我们会友的最新动态!
 
对你来说,「艺术」有什麽含意?
邓树荣: 艺术是讲求感觉和表达。戏剧是一种转瞬即逝的兿术形式,用肢体及言语表达我们当下的感觉。我很有兴趣去研究我们的肢体如何表达心灵的奥秘,亦即如何将无形的东西具象地呈现出来。
 
是谁给你启发?
邓: 莎士比亚。他的剧作不断带出新的思维和方法,例如在编导丶演技丶设计及性别流动。艺术以外的活动亦启发了我。最近攀登尼泊尔珠穆朗玛峰的大本营和在西藏冈仁波齐山转山令我有以下的启发:
  1. 人总是把简单的事情复杂化
  2. 了解人性的真谛永不会太迟
  3. 因果报应总会跟着而来
  4. 尽可能少说话
最近有新的作品正在进行中吗?
邓: 今年《马克白》将会前往不同的大陆城市演出。10月,我将会呈献Sarah Ruhl的戏剧《死人的手机》(Deadman’s Cellphone)。
 

 
回想起你的奖助计划,最难忘的事情是?
邓: 在纽约佩斯大学演出Dream City。整个作品都是在那里创作和推广的,我学到了很多。
 
假如你有机会跟去实行奖助计划的你会面,会跟他说什麽?
邓: 要做一个好的艺术家需要技巧和热诚。但要做一个伟大的艺术家就需要视野! 视野是能够体会「我」和「我周遭」的内在关系的悟性。最终,我觉得每一位伟大艺术家都是精神性的,或即开发内在多於外在的灵修者。
 
在上海,我們一起团聚
 
五月下旬,我们有难得机会到访上海的会友。 除参观会友的工作室,他们还分享其近况及艺术项目。觥筹交错之间,一起集思广益。这些艺术家和学者於不同时间获ACC交流奖助,然而他们仍紧扣着ACC大家庭的重要脉搏。这些杰出的会友彰显以文化交流培养优秀人才的重要性。我们很高兴与他们相聚,期待不久将来再次与他们聚首一堂!
 

邓树荣
戏剧导演
1997年捷成汉伉俪奖助得主
获香港艺术中心艺术荣誉奖

蔡影茜
广东时代美术馆首席策展人
2019年ACC-北京当代艺术基金会奖助得主
於2019年7月前往美国展开考察路程,研究性别的流动及离散的现代性,与不同的学术界人士交流
展览
聚合体: 与中国相关的移民研究项目
6.22.19 - 8.25.19
北京

郑得恩
视觉艺术 | 2017会友
Poor Toy
6.11.19 - 8.25.19
巴塞尔

唐納天
视觉艺术 | 2014会友
比赛继续,舞台留下
6.22.19 - 8.18.19
广州

陈立
视觉艺术 | 2019 会友
百物曲
6.22.19 - 8.25.19
上海

杨圆圆
视觉艺术 | 2017会友
建立中
3.23.19 - 8.24.19
上海

刘韡
视觉艺术 | 2011 会友
Out of Ink: Interpretations from Chinese Contemporary Art
4.10.19 - 7.28.19
伊斯坦布尔

邢丹文
视觉艺术 | 1998 会友
张建君
视觉艺术 | 1987 会友
村上隆 对战 村上隆
6.1.19 - 9.1.19
香港

村上隆
视觉艺术 | 1994 会友
Ilana Harris-Babou: Clean Lines
5.22.19 - 9.8.19
纽约

朱经纶
视觉艺术 | 2018会友
敢当:当代神石注疏
4.23.19 - 9.8.19
北戴河区

王思顺
视觉艺术 | 2015 会友
万物
4.28.19 - 8.18.19
成都

魏立刚 
视觉艺术 | 2005 会友
境遇──五个人
6.7.19 - 10.10.19
香港

冯美华    
电影 | 1993 会友
现在时: 炼忆术
4.27.19 - 12.21.19
三藩市

林东鹏
视觉艺术 | 2012 会友
李消非
视觉艺术 | 2010 会友
颜峻 
音乐 | 2010 会友
表演
明日阳光璨烂 : 走进香港日占时期深水埗战俘营的故事
7.23.19 伊斯灵顿
7.25.19 列斯
7.27.19 莫克姆

李俊亮  
戏剧 | 2005 会友
莫昭如
戏剧 | 1989 会友
潘诗韵
戏剧 | 2009 会友
iCoDaCo: 將至
7.26.19 - 7.28.19
香港

梅卓燕
舞蹈 | 1997 会友
5月35日
7.26.19 - 7.28.19
香港

莊梅岩   
戏剧 | 2004 会友
弦舞
8.16.19 - 8.18.19
香港

杨云涛
舞蹈 | 1995 会友
如梦之梦
7.28.19 - 9.8.19
香港

冯蔚蘅    
戏剧 | 1995 会友
潘灿良
戏剧 | 2005 会友
苏玉华
戏剧 | 2008 会友
其他
第五届香港文学季「字立门户」
6.7.19 - 8.18.19
香港

蔡仞姿
视觉艺术 | 1989 会友
林东鹏
视觉艺术 | 2012 会友
李智海
视觉艺术 | 2012 会友
莊梅岩   
戏剧 | 2017 会友
Franz Liszt: Transcriptions from Operas by Auber and Verdi, feat. Wai Yin Vanessa Wong

黃蔚然
音乐 | 2014 会友
亚洲文化协会欢迎各位会友在这个平台分享他们最新的动向,例如艺术展览及活动等。请在每月20号前提交活动资料丶图片新闻稿 jmui@acc.org.hk
Copyright © 2021 Asian Cultural Council Hong Kong, All rights reserved.
 You are receiving this email as a friend of the ACC via signing up on our website and your registration preference upon attending ACC events.

update your preferences  unsubscribe from this list.