Copy
再遇ACC會友鄧樹榮

被譽為香港最具才華的戲劇導演之一的鄧樹榮(1997會友),在國際舞台上毫不陌生。一位屢獲殊榮的舞台導演,他的戲劇工作室成立已有近十年。 代表作品包括《馬克白》、《泰特斯》、《打轉教室》等。 鄧樹榮於1997年獲得ACC獎助,研究木偶製作及默劇,觀摩美國當代戲劇當時的發展。

我們很榮幸有樹榮為新專欄「ACC會友新動態」展开序幕,讓更多讀者了解我們會友的最新動態!

對你來說,「藝術」有什麼含意?
藝術是講求感覺和表達。戲劇是一種轉瞬即逝的兿術形式,用肢體及言語表達我們當下的感覺。我很有興趣去研究我們的肢體如何表達心靈的奧秘,亦即如何將無形的東西具象地呈現出來。

是誰給你啟發?
鄧: 莎士比亞。他的劇作不斷帶出新的思維和方法,例如在編導、演技、設計及性別流動。藝術以外的活動亦啟發了我。最近攀登尼泊爾珠穆朗瑪峰的大本營和在西藏岡仁波齊山轉山令我有以下的啟發:
  1. 人總是把簡單的事情複雜化
  2. 了解人性的真諦永不會太遲
  3. 因果報應總會跟着而來
  4. 盡可能少說話
最近有新的作品正在進行中嗎?
鄧: 今年《馬克白》將會前往不同的大陸城市演出。10月,我將會呈獻Sarah Ruhl的戲劇《死人的手機》(Deadman’s Cellphone)。

 

 
回想起你的獎助計劃,最難忘的事情是?
鄧: 在紐約佩斯大學演出Dream City。整個作品都是在那裡創作和推廣的,我學到了很多。

假如你有機會跟去實行獎助計劃的你會面,會跟他說什麼?
鄧: 要做一個好的藝術家需要技巧和熱誠。但要做一個偉大的藝術家就需要視野! 視野是能夠體會「我」和「我周遭」的內在關係的悟性。最終,我覺得每一位偉大藝術家都是精神性的,或即開發內在多於外在的靈修者。

 
在上海,我們一起團聚
 
五月下旬,我們有難得機會到訪上海的會友。 除參觀會友的工作室,他們還分享其近況及藝術項目。觥籌交錯之間,一起集思廣益。這些藝術家和學者於不同時間獲ACC交流獎助,然而他們仍緊扣著ACC大家庭的重要脈搏。這些傑出的會友彰顯以文化交流培養優秀人才的重要性。我們很高興與他們相聚,期待不久將來再次與他們聚首一堂!
 

鄧樹榮
戲劇導演
1997年捷成汉伉俪奖助得主
獲香港藝術中心藝術榮譽獎

蔡影茜
廣東時代美術館首席策展人
2019年ACC-北京當代藝術基金會獎助得主
於2019年7月前往美国展开考察路程,研究性別的流動及離散的現代性,與不同的學術界人士交流
展覽
Assemblage: A project on migration in relation to China
6.22.19 - 8.25.19
Beijing

Enoch Cheng
Visual art | 2019 Fellow

聚合體: 與中國相關的移民研究項目
6.22.19 - 8.25.19
北京

鄭得恩
視覺藝術 | 2019會友

聚合体: 与中国相关的移民研究项目
6.22.19 - 8.25.19
北京

郑得恩
视觉艺术 | 2019会友
Poor Toy
6.11.19 - 8.25.19
巴塞爾

唐納天
視覺藝術 | 2014會友
比賽繼續,舞台留下
6.22.19 - 8.18.19
廣州

陳立
視覺藝術 | 1998 會友
百物曲
6.22.19 - 8.25.19
上海

杨圆圆
视觉艺术 | 2017会友
建立中
3.23.19 - 8.24.19
上海

劉韡
視覺藝術 | 2011 會友
Out of Ink: Interpretations from Chinese Contemporary Art
4.10.19 - 7.28.19
伊斯坦布爾

邢丹文
視覺藝術 | 1998 會友
張建君
視覺藝術 | 1987 會友
村上隆 對戰 村上隆
6.1.19 - 9.1.19
香港

劉韡
視覺藝術 | 1994 會友
Ilana Harris-Babou: Clean Lines
5.22.19 - 9.8.19
紐約

朱經綸
視覺藝術 | 2018會友
敢當:當代神石注疏
4.23.19 - 9.8.19
北戴河區

王思順
視覺藝術 | 2015 會友
萬物
4.28.19 - 8.18.19
成都

魏立剛 
視覺藝術 | 2005 會友
境遇──五個人
6.7.19 - 10.10.19
香港

馮美華    
電影 | 1993 會友
現在時: 煉憶術
4.27.19 - 12.21.19
三藩市

林東鵬
視覺藝術 | 2012 會友
李消非
視覺藝術 | 2010 會友
顏峻 
音樂 | 2010 會友
表演
明日陽光璨爛 : 走進香港日佔時期深水埗戰俘營的故事
7.23.19 伊斯靈頓
7.25.19 列斯
7.27.19 莫克姆

李俊亮  
戲劇 | 2005 會友
莫昭如
戲劇 | 1989 會友
潘詩韻
戲劇 | 2009 會友
iCoDaCo: 將至
7.26.19 - 7.28.19
香港

梅卓燕
舞蹈 | 1997 會友
5月35日
7.26.19 - 7.28.19
香港

莊梅岩   
戲劇 | 2004 會友
弦舞
8.16.19 - 8.18.19
香港

楊雲濤
舞蹈 | 1995 會友
如夢之夢
7.28.19 - 9.8.19
香港

馮蔚蘅    
戲劇 | 1995 會友
潘燦良
戲劇 | 2005 會友
蘇玉華
戲劇 | 2008 會友
其他
第五屆香港文學季「字立門戶」
6.7.19 - 8.18.19
香港

蔡仞姿
視覺藝術 | 1989 會友
林東鵬
視覺藝術 | 2012 會友
李智海
視覺藝術 | 2012 會友
彭秀慧   
戲劇 | 2017 會友
Franz Liszt: Transcriptions from Operas by Auber and Verdi, feat. Wai Yin Vanessa Wong

黃蔚然
音樂 | 2014 會友
亞洲文化協會歡迎各位會友在這個平台分享他們最新的動向,例如藝術展覽及活動等。請在每月20號前提交活動資料、圖片新聞稿給 jmui@acc.org.hk
Copyright © 2020 Asian Cultural Council Hong Kong, All rights reserved.
 You are receiving this email as a friend of the ACC via signing up on our website and your registration preference upon attending ACC events.

update your preferences  unsubscribe from this list.