– 在途上 –

王慰慰
亞洲文化協會 Xiaoyang Yu 獎助會友 (2018)

王慰慰, 上海策展人, 主力研究東亞當代藝術。重要策展項目包括為年輕藝術家提供實驗性平台的上海當代藝術館MoCA Pavilion及2018年上海雙年展。慰慰獲亞洲文化協會獎助, 研究東亞當代藝術生態, 特別是探討獨立空間及新晉藝術家。香港是慰慰開展工作的第一站, 以下是她研究過程的初步看法:
 
當我寫下這段文字的時候,我正坐在從廣州回香港的高鐵上。從3月12日起正式開始我的東亞當代藝術生態環境考察,在第一站香港的行程略顯曲折,先在香港待了兩周之後,前往深圳和廣州一周多的時間,接著再回到香港兩周。從香港西九龍到深圳只有20分鐘不到的時間,再從廣州到西九龍也不過1小時左右。直觀地感受著中國蓬勃的經濟和發展能量裹挾著一種近乎逼迫的氣勢拉扯著香港和內地的距離,抵達和遠離的速度同時都加快了。
 
雖然之前每次香港藝博會的時候都會來香港,但每每蜻蜓點水。而這次考察特意避開巴塞爾藝術展的熱鬧,專門去看了一些替代空間/獨立空間,想看看香港藝術家們/策展人們在藝術市場和大型(官方)機構的巨大力量或壓力之外的自主活動。從著名的Para Site藝術空間、1a空間,到近兩年活躍起來的土炮游樂場、合
舍,多元經營的富德樓,再到備受政策壓力即將關閉的碧波押。本土亦或國際的爭論似乎依然彌漫在香港的藝術圈內,不少藝術家投入具有社區營造性質的項目中,反思近年越來越緊迫的社會政治問題。國際藝術市場的壓力,以及政府對藝術文化所進行的創意產業式資本運作也如陰霾般籠罩著香港藝術圈。然而,一種整體的無力感就好似合舍裡辦的那場春祭藝廟展覽那樣,戲謔、調侃,雖不乏尖銳,卻在整個環境裡消彌於無形。雖然只是短短幾周,也或許更多的來源於我的想像,但那種處於夾縫之中不知所措的感覺卻如影隨形。雖然同樣說著粵語,雖然都只有一小時不到的路程,但香港、深圳、廣州地區生活著的個體之感受竟是如此天壤之別。
 
我在香港還有十來天的時間,另外我也計劃在接下來半年的時間再回香港幾次。在亞洲文獻庫裡搜索香港替代空間/獨立空間時,看到不少80-90年代的出版物,發現那段時間香港藝術圈充滿實驗性的生機,甚感興趣,而在翻看那些過往之事的時候,也越來越感到香港這片藝術土壤的復雜和糾結。
立即報名! 

ACC會友分享會
ACC交流獎助計劃為會友提供寶貴機會,讓他們省思藝術創作、深入認識不同文化、激發創意。四月份,我們請來剛從美國回來的優秀會友們舉辦兩場分享。兩次座談機會難得,切勿錯過! 按此報名留座
 
我們祝王慰慰會友姚夢溪會友在東亞及美國交流計劃中獲益良多! 恭祝吳建儒會友在時代美術館工作顺利!期待葉頌文會友梅詩華會友在建築領域的新貢獻!


2018 Xiaoyang Yu獎助得主
王慰慰
於2019年3月前赴東亞開展其考察路程


2018蔡國強獎助得主
姚夢溪
於2019年3月前赴紐約開展其考察路程

2016蔡國強獎助得主
吳建儒
委聘為廣州時代美術館
多媒體實驗室總監

2011青年建築師藝術獎得主
葉頌文
委任為2019-2021年度
香港建築中心董事會主席

2016青年建築師藝術獎得主
梅詩華
委任為2019-2021年度
香港建築中心董事會成員

 
展覽
失去了又回來
3.22.19 - 4.22.19
香港

梁志和
視覺藝術 | 2009 會友
疫症都市:既遠亦近
1.25.19 - 4.29.19
香港

郭瑛
策展 | 2014 會友
王思順
視覺藝術 | 2015 會友
⼤連幻景
3.23.19 - 5.5.19
上海

楊圓圓
視覺藝術 | 2017 會友
林東鵬:山洞記
3.26.19 - 5.11.2019
香港

林東鵬
視覺藝術 | 2012 會友
陳暢
視覺藝術 | 2016 會友
In this world, we
4.7.19 - 5.26.19
紐約

朱經倫
策展 | 2018 會友
光的故事 : 韓志勳
3.12.19 - 6.9.19
香港

韓志勳
視覺藝術 | 1969 會友
閱讀感染
3.22.19 - 4.18.19
4.26.19 - 5.23.19
5.31.19 - 6.23.19
香港

白雙全
視覺藝術 | 2006 會友
潘國靈
視覺藝術 | 2006 會友
Out of Ink: Interpretations from Chinese Contemporary Art
4.10.19 - 7.28.19
伊斯坦布爾

邢丹文
視覺藝術 | 1998 會友
張建君
視覺藝術 | 1987 會友
語言的窸窣
3.24.19 - 6.24.19
蛇口

郭英
策展 | 2014 會友
Present Tense: Task of Rememberance
4.27.19 - 12.21.19
三藩市

林東鵬 
視覺藝術 | 2012 會友
表演
月球下的人
4.5.19 - 4.7.19
4.9.19 - 4.11.19
香港

彭秀慧
戲劇 | 2017 會友
霸王別姬
4.5.19 - 4.14.19
韓國

吳興國
戲劇 | 2006 會友
毛月亮
4.13.19 - 4.14.19
4.19.19 - 4.21.19
4.27.19 - 4.28.19
台灣

鄭宗龍
舞蹈 | 2011 會友
利瑪竇音樂劇 
4.20.19 - 4.28.19
香港

李藹儀
藝術行政 | 2012 會友
胎 Story 2.0
5.2.19 - 5.5.19
5.8.19 - 5.11.19
香港

黃詠詩
戲劇 | 2013 會友
Metamorphosis
6.8.19
香港

連皓忻    
音樂 | 2006 會友
無用
6.15.19 - 6.16.19
台灣

周書毅
舞蹈 | 2008 會友
許敖山
音樂 | 2016 會友
其他
《香港的第三條道路:莫昭如的安那其民眾戲劇》

莫昭如
戲劇 | 1989 會友
《香港藝術家故事—1998年訪談手稿 》

梁志和

視覺藝術 | 1997 會友
美國首映《動物方言》
4.27.19

雷磊
視覺藝術 | 2014 會友
ACC alumni are welcome to share information about their latest arts events and activities on this platform. Please send event informationpublicity images and press releases before the 20th of every month to jmui@acc.org.hk
Copyright © 2019 Asian Cultural Council Hong Kong, All rights reserved.
 You are receiving this email as a friend of the ACC via signing up on our website and your registration preference upon attending ACC events.

update your preferences  unsubscribe from this list.