Copy
View this email in your browser


 18 de agosto de 2022

Actualización del equipo de COVID-19 en Rhode Island 


Actualizaciones sobre COVID-19
 
Pautas de los CDC para la cuarentena y el aislamiento
 
El 11 de agosto, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, Centers for Disease Control and Prevention) publicaron pautas actualizadas para las personas que tienen COVID-19 o que han estado expuestas a alguien con COVID-19. Actualmente, el Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH, Rhode Island Department of Health) está revisando estas pautas. Los habitantes de Rhode Island deben seguir las pautas de cuarentena y aislamiento vigentes en Rhode Island. Las actualizaciones de las pautas de cuarentena y aislamiento de Rhode Island se publicarán en covid.ri.gov/quehacer y en las redes sociales del RIDOH. Muchas gracias por su paciencia.
 
Información sobre la vacuna de Novavax
 
En la actualidad, existen cuatro vacunas recomendadas contra el COVID-19 que son eficaces para prevenir la forma grave de la enfermedad y la muerte por este virus. Quizás hace poco tiempo que se recomienda la vacuna de Novavax, pero esta se elaboró de la misma manera que otras vacunas, como la de la gripe y la de la hepatitis B, desde hace más de treinta años. Obtenga más información sobre la vacuna de Novavax contra el COVID-19 aquí. Encuentre una vacuna de Novavax contra el COVID-19 cerca de usted en Vaccines.Gov.
 
Información sobre la vacuna para familias
 
Ahora que el verano termina y las familias se preparan para el regreso a la escuela, asegúrese de que usted y sus hijos están al día con las vacunas contra el COVID-19.
 
¿Cómo me mantengo al día con mis vacunas contra el COVID-19?
Estar “al día” con las vacunas de COVID-19 significa recibir todas las dosis recomendadas, incluidas las de refuerzo cuando reúna los requisitos.  
 
Utilice la herramienta disponible en C19VacunaRI.org para saber cuándo se considera que está “al día”.
 
Las recomendaciones sobre la vacuna contra el COVID-19 son diferentes para cada persona y dependen de la edad, del estado de salud y de cuándo se vacunó por primera vez. Para obtener más información, consulte las pautas de los CDC aquí.
 
¿Dónde pueden vacunarse los niños contra el COVID-19?
Los niños pueden vacunarse en la mayoría de los lugares que ofrecen las vacunas contra el COVID-19.  
  • Muchos consultorios de medicina pediátrica y de familia están inscritos como proveedores de la vacuna contra el COVID-19. Comuníquese con el proveedor de atención médica de su hijo para saber si está vacunando a los niños.  
  • Las farmacias minoristas (como CVS, Walgreens, Walmart, Stop & Shop) pueden vacunar a los niños a partir de los 3 años de edad. Visite los sitios web de estas farmacias para obtener más información. Tenga en cuenta que las MinuteClinic de CVS no se consideran farmacias, sino clínicas de atención médica. En las MinuteClinic de CVS se puede vacunar a niños a partir de los 18 meses de edad.  
  • Para encontrar vacunas contra el COVID-19 cerca de usted, visite Vaccines.Gov.  
Cuando programe una cita, asegúrese de elegir la vacuna adecuada para la edad de su hijo. Por ejemplo, algunas vacunas son para niños de 6 meses a 5 años. Otras vacunas son para niños de 5 a 11 años. 
 
¿Los niños pueden recibir la vacuna de Novavax contra el COVID-19?
No. Actualmente, la vacuna contra el COVID-19 de Novavax está autorizada y su aplicación se recomienda para las personas mayores de 18 años.
 
¿Deben vacunarse los niños que ya han tenido COVID-19?
Sí. Los CDC recomiendan que los niños que ya han tenido COVID-19 se vacunen. Las pruebas demuestran que las personas pueden recibir una mayor protección si se vacunan después de haber contraído COVID-19.
 
Para obtener más información sobre las vacunas contra el COVID-19, visite la página de preguntas frecuentes sobre la vacuna contra el COVID-19, que está disponible en inglésespañolportugués.
 
Novedades en materia de prevención de consumo y sobredosis de sustancias

Alerta de salud pública: aumentó la actividad de sobredosis de drogas en Woonsocket
 
El 10 de agosto, el RIDOH y el Departamento de Cuidados de Salud Conductual, Discapacidades del Desarrollo y Hospitales (BHDDH, Department of Behavioral Healthcare, Developmental Disabilities & Hospitals) de Rhode Island emitieron una alerta de salud pública debido al aumento de la actividad de sobredosis de opioides no mortales en Woonsocket (Región 2).  Esta alerta se activó debido a que se superó el umbral de sobredosis de opioides del estado en un período de siete días, del 31 de julio al 6 de agosto de 2022. Para obtener más información, haga clic aquí y vea la alerta completa.
 
Se acerca el Día Internacional de Concientización sobre la Sobredosis
 
El 31 de agosto es el Día Internacional de Concientización sobre la Sobredosis.  Este día repleto de eventos impactantes e interactivos ofrece un tiempo dedicado a que las personas se reúnan como una sola comunidad para generar conciencia sobre la sobredosis, abordar el estigma de las muertes relacionadas con las drogas y reconocer el gran dolor y la pérdida de seres queridos. Para obtener más información, visite Eventos de 2022: Día Internacional de Concientización sobre la Sobredosis.

En el marco del Día Internacional de Concientización sobre la Sobredosis, que se celebra el 31 de agosto, se buscan voluntarios (particulares u organizaciones) para participar en la distribución de 3000 kits de Narcan en todo el estado.  Inscríbase como voluntario.

Boletín informativo de agosto del Grupo de trabajo para prevención de sobredosis e intervención del gobernador McKee

Consulte el último boletín del Grupo de trabajo y póngase al día con los aspectos destacados de la reunión de este mes, que incluyen una revisión de las muertes por sobredosis y un debate sobre las tendencias y prioridades de sobredosis, presentaciones sobre los recursos disponibles para los niños y adolescentes que transitan el duelo y programas disponibles para la recuperación, una actualización de la propuesta de financiación del Comité asesor del acuerdo sobre opioides y un resumen de los próximos eventos para el Día Internacional de Concientización sobre la Sobredosis y el Mes Nacional de la Recuperación.
 
El boletín informativo también lo conectará con eventos de trabajo colaborativo y futuros eventos del grupo de trabajo, y con recursos locales.  Si conoce a alguien que quisiera recibir este boletín informativo, comparta este enlace.
 
Recordatorio de que septiembre es el Mes Nacional de la Recuperación 
Septiembre es el Mes Nacional de la Recuperación e incluirá numerosos eventos que tendrán lugar en todo Rhode Island.  Entre ellos, se encuentra el 2022 Rally 4 Recovery que tendrá lugar el sábado 17 de septiembre en Temple to Music, en Roger Williams Park, desde el mediodía hasta las 4 p. m. Habrá una feria de empleo, recursos, música, comida, artesanías, un sorteo y mucho más. Consulte los detalles aquí.
 
Recursos disponibles en caso de pérdida de un ser querido
Existen recursos disponibles si usted o alguien de su entorno ha sufrido la pérdida de un ser querido debido a una sobredosis de drogas. Descargue e imprima estas listas de recursos de servicios de asistencia ante el duelo, apoyo de pares y asesoramiento, y compártalos con sus redes:  
Descargue el último pódcast del RIDOH

La experta invitada de esta semana en el pódcast Public Health Out Loud es la Dra. Patricia Cioe, profesora adjunta de Ciencias Sociales y del Comportamiento de la Universidad de Brown. La investigación actual de la Dra. Cioe se centra en los efectos del tabaquismo en la salud, y en el desarrollo de intervenciones innovadoras para dejar de fumar destinadas a personas con VIH. 


Los coanfitriones, el Dr. Jim McDonald y el Dr. Philip Chan, le preguntan a la Dra. Cioe sobre la diferencia entre los cigarrillos combustibles, los cigarrillos electrónicos y los vapeadores. También hablan sobre los efectos del tabaco en la salud y los diferentes métodos para disminuir el consumo de tabaco o dejar de fumar. Descargue el episodio de esta semana para obtener más información.


Dejar el tabaco es un proceso. Ya sea que esté pensando en dejar de fumar, como si aún no está preparado para hacerlo o si ya lo ha hecho, la Línea de ayuda de Rhode Island contra la nicotina puede brindarle asistencia en cada paso del proceso. Llame al 1-800-Quitnow, visite quitnowRI.org o hable con su proveedor de atención médica sobre cómo dejar de fumar. 

Recursos adicionales
Comunicados de prensa de la oficina del gobernadora: https://governor.ri.gov/press-releases
Ordenes ejecutivas recientes (en inglés): https://governor.ri.gov/executive-orders
Recursos para las escuelas: https://www.back2schoolri.com/es/
Prevención Contra el COVID-19: https://covid.ri.gov/covid-19-prevention?language=es
Pruebas de COVID-19: https://covid.ri.gov/testing?language=es
La vacuna COVID-19: https://covid.ri.gov/vaccination?language=es
Para profesionales de salud (en inglés): https://covid.ri.gov/?language=es
Recursos para el Público: https://covid.ri.gov/public?language=es
Recursos en otros idiomas: https://covid.ri.gov/multiple-languages?language=es


Plataformas de medios sociales:

Facebook: https://www.facebook.com/HealthRI
Instagram: https://www.instagram.com/ridohealth/
Twitter: https://twitter.com/RIHEALTH
Nextdoor: https://nextdoor.com/agency/state-of-rhode-island/

Para ver todas las publicaciones anteriores y suscribirse a nuestra lista de distribución para recibir futuras comunicaciones, visite la página web de COVID-19 Periodic Briefings, Advisories, and Updates en covid.ri.gov/public/publications-and-resources/covid-19-periodic-briefings-advisories-and-updates.

Favor de ponerse en contacto con el Coordinador de Comunicaciones de Enfermedades Infecciosas de la RIDOH, Aaron Frechette (aaron.frechette@health.ri.gov), para obtener ayuda con materiales educativos y recursos de comunicación. Favor de contactar a la Línea de Información COVID-19 de RIDOH llamando al 401-222-8022 o por correo electrónico RIDOH.covid19questions@health.ri.gov para cualquier otra pregunta.
 
Copyright © 2023 The Rhode Island Department of Health, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Twitter
Facebook
Website