|
Suomenkielinen versio uutisesta alla
Íslensk útgáfa af fréttinni fyrir neðan
|
|
|
|
Norge öppnar gränsen för gränspendlare från Finland och Sverige
Den norska regeringen meddelar att dagpendlare från Sverige och Finland åter får komma in i Norge för att arbeta. Klicka på länken nedan för att läsa hela pressmeddelandet.
Det är ett glädjande besked för de pendlare som hamnat i en svår situation p.g.a. inreserestriktionerna.
Genom dialog och med politisk vilja kan de nordiska länderna uppnå lösningar som underlättar medborgarnas vardag och ökar den nordiska mobiliteten, även i kristider. Dock kvarstår en svår situation för dem som inte pendlar dagligen, samt för pendlare mellan andra nordiska länder.
Det nordiska gränshinderrådet har genom brev till de nordiska arbetsmarknadsministrarna lyft problematiken. I brevet påpekade gränshinderrådet att de nordiska statsministrarna har deklarerat att Norden ska bli världens mest hållbara och integrerade region år 2030 och att de nordiska gränsregioner är ett utmärkt exempel på lyckad integration, där vardag, arbetsliv och familjeliv alltid har varit gränslöst, men att situationen med covid-19 har förändrat detta:
”Särskilt hårt drabbade är de arbetspendlare som i några av våra gränsregioner inte omfattas av eventuella undantag och som inte kan ta sig till sina arbeten. De har hamnat i kläm och står utan lön eller annan ersättning. De kan inte bli permitterade av arbetsgivarna då det saknas lagstadgad grund. De har samtidigt inte rätt till a-kassa eftersom de fortfarande har sin anställning kvar.
Info Norden och de gränsregionala informationstjänsterna uppger att situationen är akut och att människor som kontaktar dem är förtvivlade.”
|
|
|
Norja avaa rajan työmatkalaisille Suomesta ja Ruotsista
Norjan hallitus ilmoittaa, että päivittäin rajan ylittävät työmatkalaiset Suomesta ja Ruotsista saavat palata Norjaan töihin. Lue lisää tiedotteesta alla.
Tämä on iloinen uutinen niille rajankävijöille, jotka ovat joutuneet vaikeaan tilanteeseen matkustusrajoitusten myötä.
Vuoropuhelun ja poliittisen tahdon avulla Pohjoismaat voivat löytää ratkaisuja, jotka helpottavat kansalaisten arkipäivää ja lisäävät liikkuvuutta Pohjoismaissa, myös kriisiaikoina. Tilanne jatkuu toki vaikeana niille, jotka eivät sukkuloi päivittäin sekä niille, jotka sukkuloivat muiden Pohjoismaiden välillä.
Pohjoismainen rajaesteneuvosto on kirjeessään Pohjoismaiden työministereille nostanut ongelmallisen tilanteen esille. Kirjeessä muistutetaan, kuinka Pohjoismaiden pääministerit ovat julistaneet, että Pohjolasta tulisi maailman kestävin ja integroitunein alue vuoteen 2030 mennessä, ja kuinka Pohjolan raja-alueet ovat erinomainen esimerkki onnistuneesta integraatiosta, jossa arkipäivä, työelämä ja perhe-elämä ovat aina olleet rajattomia, mutta kuinka korona on muuttanut tätä:
”Erityisen kovaa ovat kärsineet ne työn perässä sukkuloivat, joita varten joillain raja-alueilla ei ole poikkeussääntöjä, ja jotka eivät siksi pääse työpaikalleen. He ovat joutuneet pinteeseen ilman palkkaa tai korvausta. Työnantaja ei voi heitä lomauttaa, koska laillinen peruste puuttuu. Heillä ei ole oikeutta myöskään työttömyystukeen, koska heillä on edelleen voimassaoleva työsuhde.
Info Pohjola ja raja-alueiden neuvontapalvelut kertovat tilanteen olevan akuutti ja palveluihin yhteyttä ottavien ihmisten olevan epätoivoisia.”
|
|
|
Noregur opnar landamærin fyrir ferðalög vegna vinnu frá Finnlandi og Svíþjóð
Noregur opnar landamærin frá Finnlandi og Svíþjóð fyrir þá sem ferðast yfir landamærin vegna vinnu
Norska ríkisstjórnin hefur tilkynnt að þeir sem ferðast daglega yfir landamærin til Noregs frá Svíþjóð og Finnlandi vegna vinnu fá nú aftur leyfi til að ferðast inn í landið. Smelltu á hlekkinn hér að neðan til að lesa fréttatilkynninguna í heild sinni.
Þetta eru góðar fréttir fyrir þá sem þurfa að ferðast yfir landamærin vegna vinnu og hafa lent í erfiðleikum vegna ferðatakmarkana undanfarið.
Með samræðum og pólitískum vilja geta Norðurlöndin fundið lausnir á hversdagslegum vandamálum borgaranna og stuðlað að auknum hreyfanleika á Norðurlöndunum, einnig á erfiðum tímum. Vandamálið er þó enn til staðar fyrir þá sem ferðast yfir landamæri vegna vinnu en gera það ekki daglega, og fyrir þá sem þurfa að ferðast yfir landamæri annarra Norðurlanda vegna vinnu.
Stjórnsýsluhindranaráð Norðurlandanna hefur skrifað bréf til atvinnumálaráðherra Norðurlandanna til þess að vekja athygli á vandamálinu. Í bréfinu benti ráðið á að hinir norrænu atvinnumálaráðherrar hafi lýst yfir því að Norðurlöndin ættu að verða sjálfbærasta og samþættasta svæði heims 2030. Og að norrænu landamærasvæðin væru gott dæmi um vel heppnaða samþættingu, þar sem hversdagslegu lífi, atvinnulífi og fjölskyldulífi eru engin takmörk sett, en benda á að covid-19 hafi breytt þessu:
„Þetta kemur sérstaklega niður á þeim sem búa á tilteknum svæðum og þurfa að ferðast daglega vegna vinnu en falla ekki undir mögulegar undantekningar og geta því ekki mætt í vinnuna sína. Þeir hafa lent í erfiðleikum og standa uppi án launa eða annarra bóta. Vinnuveitendurnir geta ekki veitt þeim leyfi þar sem vantar lagastoð fyrir því. Þeir hafa einnig ekki rétt á atvinnuleysisbótum þar sem þeir hafa ekki misst vinnuna.
Info Norden og upplýsingaþjónustur landamærasvæðanna segja að vandamálið sé mjög áriðandi og að þeir aðilar sem hafa samband séu miður sín.“
|
|
|
|
|
