|
11 de noviembre de 2022
Actualización del equipo de COVID-19 en Rhode Island
Pasos simples pueden ayudar a prevenir el RSV, la gripe y el COVID-19
Dado que Rhode Island y los estados de toda la región actualmente están experimentando la circulación de varios virus respiratorios, incluidos RSV, flu y COVID-19, se recuerda a todos los habitantes de Rhode Island que tomen medidas básicas de prevención para mantenerse y mantener a sus familiares saludables y seguros.
Todos los habitantes de Rhode Island deben:
- Vacunarse contra el flu. Todas las personas mayores de seis meses de edad deben vacunarse todos los años. Para obtener información sobre dónde vacunarse contra la gripe, consulte health.ri.gov/flu.
- Estar al día con sus vacunas contra el COVID-19. Para muchas personas, eso significa recibir un refuerzo. Para obtener información sobre cómo vacunarse contra el COVID-19, consulte C19vaccineRI.org.
- Toser o estornudar en la parte interior del codo.
- Lávarse las manos frecuentemente con agua y jabón.
 Limpiar y desinfectar las superficies que se tocan con frecuencia en el hogar, el trabajo y la escuela.- Quédarse en casa si está enfermo.
- Mantener en casa a los niños (no los lleve a la guardería o la escuela) si tienen fiebre, especialmente con tos, dificultad para respirar o falta de aire, congestión, secreción nasal o dolor de garganta, hasta que estén sin de fiebre durante 24 horas sin medicamentos para bajarla.
- Comunicarse con su pediatra o proveedor de atención médica si cree que su hijo necesita atención médica. Su proveedor puede ofrecer consejos sobre si su hijo necesita ser evaluado en persona, hacerse una prueba de COVID o del flu, y la mejor ubicación para recibir atención (consultorio médico, atención de urgencia, sala de emergencias).
El RSV por lo general causa síntomas leves parecidos a los de un resfriado. La mayoría de las personas se recuperan en una o dos semanas. Sin embargo, algunos bebés y niños pequeños corren un mayor riesgo, tales como los bebés prematuros, los niños menores de dos años con enfermedad pulmonar crónica o enfermedad cardíaca congénita (presente desde el nacimiento), los niños con sistemas inmunes débiles y los niños con trastornos neuromusculares. Además, algunos adultos corren un mayor riesgo, incluidas las personas mayores de 65 años, los adultos con enfermedades cardíacas o pulmonares crónicas y los adultos con sistemas inmunes débiles. Lea el comunicado de prensa completo aquí.
Vea nuestro Virus Respiratorio: Kit de Herramientas [r20.rs6.net] para socios comunitarios y haga clic en "me gusta" y comparta cualquier publicación en los canales de redes sociales y considere compartir los recursos en español.
Obtenga la atención adecuada en el lugar correcto
Además de los mensajes de prevención enumerados anteriormente, los habitantes de Rhode Island deben conocer los lugares adecuados para buscar atención. Las salas de emergencia de los hospitales en Rhode Island están actualmente muy concurridas. Los niños y adultos en las salas de emergencia con problemas de salud menos graves experimentan largos tiempos de espera. Las personas que no necesitan atención médica de emergencia no deben acudir a las salas de emergencia. Las largas esperas en las salas de emergencias son frustrantes y exponen a las personas a nuevas enfermedades.
 Muchos problemas de salud pueden ser tratados con mayor rapidez y eficacia por un proveedor de atención primaria, en un centro de atención de urgencia o en un centro de salud. El Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH) tiene publicadas en health.ri.gov/rightplace, listas de proveedores de atención primaria, centros de atención de urgencia y centros de salud. Los problemas de salud que se tratan mejor en estos entornos incluyen dolor de espalda, esguinces, cortes menores, resfriados, dolor de garganta, fiebre y la mayoría de los casos de norovirus (a veces llamado “virus estomacal”).
Algunos problemas de salud necesitan atención médica de emergencia (ya sea llamando al 911 o yendo al departamento de emergencias). Los ejemplos incluyen dificultad para respirar; dolor de pecho persistente; nueva dificultad para hablar o confusión; incapacidad para despertar o permanecer despierto; sangrado abundante; heridas profundas; quemaduras graves; posibles huesos rotos (especialmente si el hueso está atravesando la piel); y reacciones alérgicas graves.
Esta no es una lista completa de problemas de salud que requieren atención médica de emergencia. Para obtener más información, consulte health.ri.gov/rightplace.
Actualización sobre la vacuna contra la viruela del mono
Hay citas disponibles para las clínicas de vacunación contra la viruela del mono (MPV, por sus siglas en inglés), las cuales se llevarán a cabo este mes en Providence. Reserve su cita para recibir una vacuna gratuita (sin necesidad de tener un seguro) si es elegible:
- The Dark Lady: Lunes 21 de Nov., 7 p.m. – 9 p.m. en 19 Snow St. Regístrese en línea: https://bit.ly/3FkbnOI
- Beneficent Church: Martes de Nov., 5 p.m. – 7 p.m. en 300 Weybosset St. Regístrese en línea: https://bit.ly/3N6yEpb
Para obtener más información sobre la VPM y la elegibilidad de las vacunas y las clínicas de vacunación adicionales, ingrese a https://health.ri.gov/monkeypox.
Actualización sobre el consumo de sustancias ilícitas y la prevención de sobredosis
El consumo de sustancias puede afectar a cualquiera, y puede impactar a los familiares y amigos de cualquier persona. Si algún familiar está consumiendo drogas, usted puede hacer algunas cosas para ayudarle. Póngase en contacto con estos recursos locales:
- El Programa Comunitario de Primera Respuesta (CFRP, por sus siglas en inglés) de la Universidad de Rhode Island ofrece formación gratuita en línea sobre la naloxona en Prevent Overdose RI (inglés, español). Realice la capacitación y solicite un kit de spray nasal de naloxona gratuito que se le entregará en su hogar sin costo alguno.
Boletín del grupo de trabajo del gobernador para octubre
El Boletín del Grupo de Trabajo de Intervención y Prevención de Sobredosis del Gobernador para octubre incluye los aspectos más destacados de la reunión, el informe más reciente sobre muertes por sobredosis relacionadas con el alcohol, información de los CDC sobre el para-fluorafentanilo, un recordatorio sobre el Día de Devolución de Medicamentos Recetados, una invitación a un taller de CÓDIGOS para líderes municipales y otras noticias. Lea el boletín y compártalo en sus redes. https://bit.ly/3erGnkU.
|
|
Recursos adicionales
Comunicados de prensa de la oficina del gobernadora: https://governor.ri.gov/press-releases
Ordenes ejecutivas recientes (en inglés): https://governor.ri.gov/executive-orders
Recursos para las escuelas: https://www.back2schoolri.com/es/
Prevención Contra el COVID-19: https://covid.ri.gov/covid-19-prevention?language=es
Pruebas de COVID-19: https://covid.ri.gov/testing?language=es
La vacuna COVID-19: https://covid.ri.gov/vaccination?language=es
Para profesionales de salud (en inglés): https://covid.ri.gov/?language=es
Recursos para el Público: https://covid.ri.gov/public?language=es
Recursos en otros idiomas: https://covid.ri.gov/multiple-languages?language=es
Plataformas de medios sociales:
Facebook: https://www.facebook.com/HealthRI
Instagram: https://www.instagram.com/ridohealth/
Twitter: https://twitter.com/RIHEALTH
Nextdoor: https://nextdoor.com/agency/state-of-rhode-island/
Para ver todas las publicaciones anteriores y suscribirse a nuestra lista de distribución para recibir futuras comunicaciones, visite la página web de COVID-19 Periodic Briefings, Advisories, and Updates en covid.ri.gov/public/publications-and-resources/covid-19-periodic-briefings-advisories-and-updates.
Favor de ponerse en contacto con el Coordinador de Comunicaciones de Enfermedades Infecciosas de la RIDOH, Aaron Frechette (aaron.frechette@health.ri.gov), para obtener ayuda con materiales educativos y recursos de comunicación. Favor de contactar a la Línea de Información COVID-19 de RIDOH llamando al 401-222-8022 o por correo electrónico RIDOH.covid19questions@health.ri.gov para cualquier otra pregunta.
|
|
|
|
