Copy
Good morning,
Here's this week's Business Bulletin
Issue 516 - 12th Oct 2020
View this email in your browser

Like Issue 516 - The Business Bulletin - 12th Oct 2020 on Facebook

Digital Portraits in Oils

 
A new Art Company launched in Northern Ireland will make it easy and affordable to have your personal Portrait ‘Painted’ on Canvas in Oils.  Art Digital NI ‘Digitally’ paints your portrait by hand, prints it on artists canvas and sends it world wide.
YES!!   Now you can have an incredible portrait created of yourself, your family, a loved one or a pet.  Not only is it unique it’s something you can frame and proudly display in your home or office that will be talked about time and time again.

Working from an original photograph you supply to Art Digital N.I. by e-mail, in either .jpg, tif, png or pdf format, the best results come from photos with highest resolution.
From the receipt of your photograph please allow 7 working days –The service is World Wide so delivery and postal charges is dependent on the senders location. - Delivery within the UK will be via recorded via Royal Mail or orders for orders posted to outside UK via  ‘International signed for’ prices for postage and delivery times will be quoted prior to ordering and payment.

Should you be unhappy with the result simply return it for a full no quibble refund.
Within the coming weeks the company will also be offering Digital Oil Paintings of some of in Northern Ireland ‘s famous landmarks. Which, like the portraits can be purchased from A5 (148mm  210mm) size through A4 and A3 to A2 (420mm X 594mm). Gradually this will be extended to include scenes of all Ireland.

See
www.ArtDigitalNI.co.uk -
For a quotation, email David Stewart at 
quotes@artdigitalni.co.uk 
Or call 07710527063
BREXIT: SIGN UP FOR THE TRADER SUPPORT SERVICE
Get help if you move goods between Great Britain and Northern Ireland
If you move goods between Great Britain and Northern Ireland the Trader Support Service will guide you through any changes due to the implementation of the Northern Ireland Protocol
The Northern Ireland Protocol comes into force on 1 January 2021. There will be changes to the way goods move between Great Britain and Northern Ireland.
You may want to sign up for the free Trader Support Service which:
  • will help if you move goods between Great Britain and Northern Ireland, or bring goods into Northern Ireland from outside the UK
  • is free to use and will guide you through any changes to the way goods move between Great Britain and Northern Ireland
  • can complete declarations on your behalf
It can help if you:
  • are moving the goods yourself
  • act on behalf of someone
  • send parcels between Great Britain and Northern Ireland, or bring parcels into Northern Ireland from outside the UK
Sign up for the Trader Support Service

 
Contact Kim Harris  mrskimharris@yahoo.co.uk   07851 838 219

Rising from the ashes of Covid-19, Caring Feet was born to help those that are most vulnerable find footwear solutions at a reasonable price. We provide shoe fitting and delivery services throughout Belfast and surrounding areas.

We have a wide range of slippers and shoes available in a variety of styles, fits and sizes to suit most foot types. Foot problems related to diabetes, club foot and bone deformities can all be catered for.
 
Given the current climate and our customers' needs, we are very Covid aware. PPE will be worn at all times during an appointment and any materials we bring with us will be cleaned and disinfected using a 5th generation Siquat sanitiser. Appointments are available Monday to Sunday, 10am to 8pm and all orders are fulfilled within 5 working days, subject to stock availability.
OPEN UNIVERSITY
The Open University in Northern Ireland: Fully funded postgraduate opportunities


The Department for the Economy is currently supporting a range of online skills provision to upskill and reskill people whose jobs have been impacted by Covid-19. As a result, The Open University in Northern Ireland is delighted to be offering a range of FULLY FUNDED  places for eight of our postgraduate qualifications / modules across key subject areas. These include computing / IT and  business and management to address key skills gaps to help people across Northern Ireland respond to and recover from the crisis, including key transferable, in-demand skills for the emerging workforce and the economy.
 
The Open University’s well-established teaching and learning model has proven resilient during the crisis and consistently receives high student satisfaction ratings. We are very proud to be the only business school in Northern Ireland to be in the top one per cent of business schools world-wide, indicating the high quality of teaching and impact of our leadership and management offering to industry. 
We offer a portable and flexible model, removing geographical and time-specific boundaries to help with the successful growth of learning to support a growing demand for life-long learning. We have a strong pedigree of course development designed for on-screen learning using digital technology to maximise learner engagement in a high quality and fully supported way.

For more information on these postgraduate opportunities, eligibility criteria, how to apply and  other key information, please visit: http://www.open.ac.uk/northern-ireland/postgraduate-courses
Used properly, social media can build awareness, drive sales, even help your business get found online. But it has to be the right social media for your business, it has to be used in the right way... and you need to know how to know that it’s working as hard for you as it possibly can.  Our one-day masterclass will help you get the most out of it! 

WHO IS IT FOR?
  • Anyone who writes copy for print
  • Anyone who writes content for websites, blogs, email or social media
  • Anyone wishing to improve their copywriting skills!
 
Book Now for 20 November
 


Digital Transformation Journey Conference
 
Ulster University Business School have partnered with Marvel Marketers, an award-winning global marketing agency, to create a virtual event that will allow you to engage with industry thought leaders.
 
As a business leader, it's your job to ensure your company's digital readiness. How do you rise to the demands of this critical pivot? By joining thought-leaders and your peers at our online Digital Transformation Journey Conference.
 
Join us at 5pm for an hour on 20th, 21st and 22nd October
You will
  • Gain insight into the five pillars of transformation
  • Learn the solutions to common obstacles
  • Define the measurements of success
  • Compare your performance to peers
Booking via clicking here
INTERTRADE IRELAND - PLANNING VOUCHER

Act now - advice and support worth £2000/€2250

Are you a business looking to navigate your way through Brexit and are unsure what to do next? InterTradeIreland offers 100% financial support up to £2000/€2250 (inclusive of VAT) towards professional advice in relation to Brexit matters. This support can help your business get advice on specific issues such as movement of labour, goods, services and currency management.

Are you eligible?

To qualify for financial support your business must:
  • Be located on the island of Ireland (North or South)
  • Trade across the border (NI/ROI)
  • Employ less than 250 employees
  • Have an annual turnover of less than €50m (sterling equivalent)
  • Have a satisfactory trading history (we reserve the rights to request submission of financial accounts)
Note: There are certain exclusions in line with specific State Aid guidelines, such as primary agriculture – please contact the Brexit Team at InterTradeIreland for further information.
The Voucher is provided under the European Commission Regulation on De Minimis Aid as stated in the documentation for the Brexit Start to Plan. The business must provide InterTradeIreland with details of all other De Minimis aid which has been granted to the business within the past three years. It should be noted that a false declaration by a business resulting in the threshold of €200,000 being exceeded could later give rise to the aid being recovered with interest.

For more information and to apply CLICK HERE

 

InterTradeIreland Funding Advisory Service for Established SME’s

Trilogy of Funding Webinars 2020

InterTradeIreland together with our partners Grant Thornton are delighted to announce a trilogy of funding webinars taking place between September and December 2020.

The purpose of the webinars is to explore the full range of funding options open to business including government supports, bank supports, private equity and alternative funder's. 

The webinars will include presentations and panel discussions and will be as interactive as possible.

Businesses based in Northern Ireland can register for the trilogy of webinars by clicking here.

TENDERS
 
For Northern Ireland specific contracts, there are a number of sources of information specifically for contracts within Northern Ireland. The Central Procurement Directorate (CPD) handles contracts for a number of government departments.

177944 - RFT 177944 - Enterprise Development Plan facilitation and preparation
Publication date:  09-10-2020
Response deadline:  30-10-2020 12:00   Irish time
Procedure: 1. Open Procedure (NON OJEU)
Description: Donegal County Council, on behalf of the Local Enterprise Office Donegal is seeking to appoint a suitably qualified consultant/consultancy to work with the Local Enterprise Office Donegal in the preparation of an Enterprise Development Plan for Donegal for the period 2021- 2027.
Buyer: Donegal County Council

177899 - - Retirement Planning Training - Teagasc
Publication date:  09-10-2020
Response deadline:  28-10-2020 14:00   Irish time
Procedure: 1. Open Procedure (NON OJEU)
Description: Retirement Planning Training - Teagasc - Additional information is available in the attached documentation
Buyer: Teagasc

177693 - 114108 - Appreciation of Estuaries and Sea Shore
Publication date:  07-10-2020
Response deadline:  28-10-2020 12:00   Irish time
Procedure: 1. Open Procedure (NON OJEU)
Description: Louth LEADER Partnership (LLP) on behalf of Louth Local Action Group wishes to appoint a trainer/facilitator to deliver ‘Appreciation of our Estuaries and Sea Shore’ Training Course within County Louth. The training programme is aimed at community groups, individuals, tidy towns groups, residents associations, anglers, volunteer groups etc. and the general population who have an interest in learning how to protect the coastline of County Louth and how they can apply this learning to their community group and in their everyday lives.
Buyer: Louth Leader Partnership

177698 - 114110 - Public Procurement Training for Community Groups
Publication date:  07-10-2020
Response deadline:  28-10-2020 12:00   Irish time
Procedure: 1. Open Procedure (NON OJEU)
Description: Louth LEADER Partnership (LLP) on behalf of Louth Local Action Group wishes to appoint a trainer/facilitator to deliver a ‘Public Procurement Training Programme’ for Community Groups within County Louth. The target audience for this training course is community groups, including tidy towns, sporting groups, community and voluntary groups that have an interest in gaining public procurement knowledge.
Buyer: Louth Leader Partnership

177757 - ITT20-054 - Satellite Data Services
Publication date:  07-10-2020
Response deadline:  28-10-2020 10:00   Irish time
Procedure: 1. Open Procedure (NON OJEU)
Description: The Marine Institute, a semi-State body, wishes to invite tenders to establish a Single Supplier Framework for the supply of Marine Satellite Data Services from January 2021 to December 2024. As part of the operational and management procedures of the Marine Research Infrastructure section’s offshore deployments (and other related projects), a requirement exists for the supply of Marine Satellite Data Services. Suitably qualified applicants are invited to respond for inclusion in a Single Supplier Framework Agreement that the Institute will draw from. The value of the services will be for up to a maximum contract value of €220,000 (excluding VAT) over the 4 year term.
Buyer: Marine Institute
 
177613 - - Development of a mobile phone application to collect and record water quality-related data entered by citizen scientists
Publication date:  06-10-2020
Response deadline:  28-10-2020 00:00   Irish time
Procedure: 1. Open Procedure (NON OJEU)
Description: The Oriel River Catchments and Coastal Association (ORCCA) was formed in February 2020 with the vision that the habitats of the rivers which flow into Dundalk Bay, as well as the region’s coastal environments, are healthy and biodiverse and are resilient to future change, supporting vibrant and prosperous communities. Citizen Science is research carried out by members of the public who volunteer to collect scientific data. It has grown rapidly throughout the world as a means for the citizenry to become more involved in the assessment and management of their local environments. ORCCA intends to develop a citizen science program for local communities within the Dundalk Bay catchment to be able to monitor the quality of their local water body specifically using the Small Stream Characterisation Score (SSCS) methodology. This app will facilitate, record and store this data collection. This tender is for the development of the app and its deployment (making it available for download). The app needs to be available and usable on all smart phone configurations (e.g. iOS and Android). Further detailed requirements are contained in the relevant sections and attachments of this tender. Award of this tender is subject to a successful application by ORCCA for LEADER funding. If no LEADER funding is forthcoming, the project will not proceed.
Buyer: Oriel River Catchments & Coastal Association

177617 - HRB-2020 EMCDDA Policy&Prevent - Research service to report on prevention of drug use and policy developments of relevance to the drug situation in Ireland for Ireland’s EMCDDA National Focal Point 2021-23
Publication date:  06-10-2020
Response deadline:  27-10-2020 12:00   Irish time
Procedure: 1. Open Procedure (NON OJEU)
Description: The Health Research Board (HRB) is the lead agency in Ireland supporting and funding health research. We provide funding, maintain health information systems and conduct research linked to national health priorities. Our aim is to improve people's health, build health research capacity and make a significant contribution to Ireland's knowledge economy. The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) is a decentralised EU agency based in Lisbon. The EMCDDA provides the EU and its Member States with information on the nature, extent, consequences of and responses to illicit drug use. It supplies the evidence base to support policy formation on drugs and addiction in both the European Union and Member States. The HRB is one of the 30 national monitoring centres, or focal points, (the Reitox network) that gather and analyse country data according to common data-collection standards and tools and supply these data to the EMCDDA. The results of this national monitoring process are supplied to the Centre for analysis, from which it produces the annual European drug report and other outputs. Under the HRB’s annual grant agreement with the EMCDDA the national focal point is responsible for collecting, harmonising and analysing national information according to agreed standards and providing it to the EMCDDA. These tasks require the focal point to: • Monitor and analyse national scientific, legal and policy documents • Coordinate national information networks • Disseminate the NFP and EMCDDA outputs nationally Each year the NFP must provide: • A series of workbooks each dealing with a particular aspect of the drug situation and responses to it • Statistical standard tables and structured questionnaires • Data related to the epidemiological indicators • Information relating to European Council decision on the information exchange, risk-assessment and control of new psychoactive substances; early warnings to the EMCDDA
Buyer: The Health Research Board


177480 - - Single Party Framework Agreement for the Provision of Business Coaching Services
Publication date:  05-10-2020
Response deadline:  23-10-2020 12:00   Irish time
Procedure: 1. Open Procedure (NON OJEU)
Description: 
Buyer: Horse Racing Ireland (HRI)

177549 - LEO-CW-21 - Taste inCarlow Trail Design and Production of Map & Membership Plaque
Publication date:  04-10-2020
Response deadline:  20-10-2020 12:00   Irish time
Procedure: 1. Open Procedure (NON OJEU)
Description: Carlow County Council is proposing to create an Taste inCarlow Trail which is a directory of places to purchase locally produced products and Local Taste Experiences on a Countywide basis. This will encourage people in County Carlow and the surrounding counties to experience the Taste inCarlow Experience. The project is Countywide funded under the Town & Village Renewal Scheme and covers the following settlements Carlow Town, Tullow ,Muinebheag ,Rathoe ,Palatine, Bennekerry,Grange/Killerig, Ballinabrannagh/ Raheendoran, Bilboa, Old Leighlin, Graiguenalug/Nurney, Fenagh ,Myshall,Ardattin, Ballinkillen , Garryhill,Clonmore ,Newtown,Ticknock,Glynn,St. Mullins,Rathanna,Ballymurphy,Drumphea Borris, Rathvilly, Leighlinbridge, Carrigduff and Tinnahinch. It is envisaged 25-30 points will feature on the map Premises that feature on the Trail will include: (1) Key retail establishments which support locally manufactured food & drink products (excluding Off-Licences & Supermarkets). (2) Local Taste Experiences who have quality food and drink experience as part of their offering (pubs, restaurants & hospitality enterprises). (3) Local Taste Experience Venues. It is envisaged that there will be 25-30 establishments on the Trail. The Trail is part of a wider Food & Drink strategy for County Carlow. During October 2020, Carlow County Council’s Local Enterprise Office will develop a partnership with the Trail Members who will sign a charter to become part of the Trail. At present, Carlow County Council is developing Taste in Carlow Food & Drink Brand Guidelines which will be ready by late October 2020. The guidelines will be based on the inCarlow Guidelines and include an inCarlow – Food & Drink Logo & Taste in Carlow campaign badge.
Buyer: Carlow County Council

Mortars and protection coatings for pavement - German SME looking for commercial and distribution partners

COMMERCIAL PROFILE / GERMANY / BODE20200928001
A German SME active in the sales and distribution of mortars and protection coatings for pavement is searching for partners. Compared with state of the art products, the mortars offer several advantages as they can be applied also in wet conditions. Targeted types of cooperation are commercial agency and distribution service agreements.

Deep learning-based poka-yoke process monitor

TECHNOLOGY PROFILE / ITALY / TOIT20200921001
An Italian SME has developed an innovative system which makes any rule-based process error-free. Designed for real-time checking of human-machine interaction, human or machine actions within manufacturing. It guides human and/or machine actions with human-like collaborative vision in order to improve efficiency, production quality and safety. The firm is open to technical or commercial deals with technical assistance with end users coming from the industry and manual processes to be managed.

Kosovar producer of confectioneries seeks distributors

COMMERCIAL PROFILE / KOSOVO / BOXK20200831012
A Kosovar company with over 70 years of experience produces confectioneries including Tahini Halva, Turkish Delight, pralines, wafers and chocolates. In order to continue their expansion, they are seeking parters in Europe under distribution services agreements.

Lithuanian producer offers vinegar products, syrups and sauces under the distribution service agreement

COMMERCIAL PROFILE / LITHUANIA / BOLT20190823004
Lithuanian company specializes in the production of natural vinegar products. As well as vinegar, the company also produces tomato sauces, mustard, preserved vegetables, artificial honey, syrups, soft drinks and etc. The company is looking for partners to work under the distribution services agreement.

Dutch department store seeks sustainable solutions for beverage packaging and offers a supplier agreement

COMMERCIAL PROFILE / NETHERLANDS / BRNL20200918001
A Dutch department store active in the field of household articles, textiles, clothing and food, wants to contribute to the global aim to reduce waste streams and emissions. The company wants to explore innovative ways for the take back system for return flows of empty packaging, especially the small size polyethylene bottles, used for water and other drinks.The company is looking for sustainable solutions and offers a supplier agreement.

Partners for development of a 3D computer puzzle game are sought

TECHNOLOGY PROFILE / NORTH MACEDONIA / TRMK20201002001
A Macedonian game development company has developed a 3D puzzle/mystery/adventure game type of Escape Room. The company has already published the first chapter of the computer game and is looking for technological partners for further development of the game under technical cooperation agreement.

Polish manufacturer of street furniture offers innovative and technologically advanced bus shelter. The company is looking for distributors.

COMMERCIAL PROFILE / POLAND / BOPL20200817003
A company from Poland that operates on the street furniture market and has been gaining experience since 1988, offers a bus shelter with a number of modern and innovative technical solutions. The company is looking for distributors in Europe and beyond.

Polish sportswear manufacturer is looking for distributors under distribution services agreements.

COMMERCIAL PROFILE / POLAND / BOPL20200922002
Polish company, which designs and manufactures all kind of sports socks, is looking for partners around the world under distribution services agreements. It is one of the largest producers of football socks and sports socks in Poland. From a small business established in 1993, they have grown to be one of the market leaders with a production capacity of 56,000 pairs of socks per week and they export to over 20 countries.

Polish manufacturer of washing facilities for commercial vehicles is looking for distributors.

COMMERCIAL PROFILE / POLAND / BOPL20200922003
This Polish company with 30 years of experience is a manufacturer of washing installations for commercial vehicles, as well as accessories and equipment for washing facilities and gas stations. The company is looking for experienced distributors in order to expand their international presence.

Romanian producer of medicinal and aromatic plants is looking for distributors across Europe and worldwide.

COMMERCIAL PROFILE / ROMANIA / BORO20190404001
Romanian company specialized in cultivating around 4 varieties of medicinal and aromatic plants sown and cared on 1500 hectares of land under the best possible conditions is looking for new distribution market in the European countries and worldwide.

Russian manufacturer of nanodiamond additives for engines and hydraulic boosters is looking for distributors and agents

COMMERCIAL PROFILE / RUSSIA / BORU20200909001
The Russian company has developed and successfully sells additives with nanodiamonds for various types of hydraulic boosters and engines (except for aircraft), which save up to 20% fuel consumption, also restore the surface and reduce engine wear. The company is looking for partners for distribution services and commercial agency agreements.

Method to produce enzymes

TECHNOLOGY PROFILE / SPAIN / TOES20190411002
A Spanish biomedical research center has developed an innovative method for the synthesis of a functional version of enzymes with high biological activity (i.e. enzymatic). They have reached to this method by encapsulation in an all-in-one process, vehiculating these enzymes in extracellular vesicles (EVs). This method can be applied for protein-based therapies, and the research center is looking to establish license, research cooperation or technical cooperation agreements for this technology.

Swedish producer of exclusive beverages made of birch sap is looking for distributors

COMMERCIAL PROFILE / SWEDEN / BOSE20200702001
Swedish SME specialized in producing exclusive alcoholic beverages made of birch sap is looking for distributors in Europe with a portfolio of exclusive alcoholic brands and preferably with a "nature in mind" philosophy. Products offered are high quality, unique and exclusive beverages such as sparkling wine, spirits and mulled wine made from traditional production processes and specially selected birch trees in north of Sweden.

A Swedish SME with a novel In Vitro Diagnostic test for Colorectal Cancer is seeking distributors in Europe

COMMERCIAL PROFILE / SWEDEN / BOSE20200921001
A Swedish SME offers a novel In Vitro Diagnostic test (IVD) used after surgery for colorectal cancer. The method analyses spread of tumor cells to lymph nodes & their aggressiveness. This is a new important adjunct to LN (Lymph Node)-staging in deciding whether adjuvant treatment is indicated or not. This IVD-test can examine 100% of the lymph node volume compared to the current method, which only examines around 1 %. The SME is seeking distributors in non-Nordic countries of Europe

A Turkish company specialized in stainless steel products looks for distributors and commercial agents.

COMMERCIAL PROFILE / TURKEY / BOTR20200831001
A Turkish company which has been specializing in stainless steel products such as stainless steel sheets, stainless steel coil, stainless steel pipe, angle and decorative stainless steel products looks for distributors and commercial agents. The company has already been engaged in transnational cooperation.

British company offering software that captures content filmed by fans at events suitable for branding, is looking for distributors and agents

COMMERCIAL PROFILE / UNITED KINGDOM / BOUK20191009002
A British company has developed a digital innovation that creates automated filmed content from users (via an app) at sports events, and festivals festivals. This allows fan-based content to be captured, understood, and branded for promotional and marketing purposes. The UK company is looking for international distributors or agency agreements to offer the product to events companies, rights owners and sponsors.

UK wellbeing company has developed a one-stop self-help portal for employee wellbeing

TECHNOLOGY PROFILE / UNITED KINGDOM / TOUK20200928001
The UK company has designed and launched a digital health and wellbeing platform that encourages both individuals directly or via their employers to incorporate physical, mental and financial wellbeing activities into their day. It is now seeking partners in other countries under either a licensing agreement or commercial agreement with technical assistance

Lightweight and corrosion-resistant patented structural alternative to steel that outperforms it and at lower cost

TECHNOLOGY PROFILE / UNITED KINGDOM / TOUK20200929001
A UK SME has patented a truss structure made of Pultruded Fibre Reinforced Polymer (PFRP) box profiles that are joined without metal or adhesive. It supports the same load as steel but is 60% lighter and does not rust. CO2 emissions are cut by 80% compared to steel. Computer Numerical Control (CNC) cuts manufacturing cost to compete with steel. PFRP trusses, gantries and frameworks can now be built without metal. Easy shipping, re-use or recycling. Collaboration is sought under licence agreement

Covid-19: new sample medium for faster and simpler testing for SARS, flu and other viral infections

TECHNOLOGY PROFILE / UNITED KINGDOM / TOUK20201002001
In collaboration with a university, an East of England SME has launched a novel buffer for shipping and testing samples of Covid-19, flu and further viral pathogens. It obviates requirements for cold chain transport and pathogenic sample testing, whilst being compatible with well-known protocols. Thus the throughput of testing increases. Testing authorities and vendors of related products are sought for commercial agreements with technical assistance.

A blockchain-based verifiable credential platform for issuing digital accredited Proof of Immunity Certificates and Proof of Vaccination certificates is offered under commercial agreement with technical assistance.

TECHNOLOGY PROFILE / UNITED KINGDOM / TOUK20201005001
A UK start-up has developed a method of issuing, storing and displaying Proof of Immunity Certificates and later Proof of Vaccination Certificates, as a scalable solution to the multiple challenges that COVID19 has posed but not only limited to this current pandemic. Using blockchain technologies, this full-proof system will help to verify medical records and display them on-the-go with mobile phones. Collaboration is sought under commercial agreement with technical assistance.
All information published in the Business Bulletin is published in good faith. This means that the Business Bulletin does not endorse any event or promotional material and recommends that readers should satisfy themselves as to the bonafides of content contributed to and published in the Business Bulletin.


 

T | M 00 44 7970430155 | joe@mccormackassociates.org.uk

The contents of this email and any attachments are the property of the organisation named above and are intended for the confidential use of the named recipients only. If you are not the intended recipient please notify us immediately. Any disclosure, copying or distribution is prohibited. We accept no responsibility or liability in respect of the email other than to the addressee. Any files attached to this email will have been checked with virus detection software before transmission. However, you should carry out your own virus check before opening any attachment. We accept no liability for any loss or damage, which may be caused by software viruses.
Copyright © 2020 MCCAS, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp